Short and Ruffle

short-ruffle-2

Je viens de redécouvrir ce short boule dans mon dressing! 3ans qu’il patiente comme un gentil short bien docile! Je vous racontais la dernière fois l’histoire de ma veste de tailleur devenue un beau blazer… Voilà pourquoi je garde précieusement mes vêtements depuis quelques années! Parfois certaines pièces restent plusieurs saisons, voire plusieurs années, pliées bien au chaud dans un coin avant de faire leur come back!

J’ai pris conscience de l’aberration de vendre ses vêtements le jour ou ma mère m’a annoncé le plus naturellement du monde avoir donné sa collection de bottes 70′s et 80′s quelques années auparavant .Nous faisons la même taille! Vous imaginez ma tête! Donc voilà, mes vêtements, mes chaussures, mes accessoires, je garde, même si je ne les aime plus au moment présent ! Never ever ! Je suis en train de me construire ma petite grosse base de données de vêtements! Et j’espère bien qu’un jour mes enfants me remercieront d’avoir gardé mes super boots en mousse bleues fluos!

+++

I have just discovered in my closet this puffball short ! It was waiting there for 3 years like a nice and docile short. In a previous post, I told you about my suit’s jacket that became a nice blazer… That’s why I have been keeping carefully my clothes for several years ! Sometimes, some pieces of clothing remain several seasons in my closet, and even several years. They are folded and carefully kept in a warm corner waiting for their comeback !

I realized how absurd it is to sell one’s clothes the day my mother told me, unconcerned, that she gave away her 70s and 80s boots collection a few years ago. We have the same shoes size. You could imagine my disappointment ! So, my clothes, my shoes, my accessories, I keep all of them, even if I do not really like them at the moment ! Never, ever ! I’m building my little big clothes database ! I hope, one day, in the future, my children will be grateful to me for having kept my fantastic blue fluo foam boots !

short-ruffle-5short-ruffle-9short-ruffle-6short-ruffle-10short-ruffle-3short-ruffle-8short-ruffle-11

Gilet Tex Carrefour, Blouse Asos, Short Boule Zara, Bottes C&A, Ceinture Pimkie // Tex Cardigan, Asos Ruffle Top, Zara Puffball short, C&A Boots, Pimkie Belt

+++

Share on Tumblr
Posté le lundi 16 février 2009 dans Outfit

110 COMMENTAIRES / LAISSEZ LE VOTRE

  1. ohh que oui, je suis pour le faisandage de fringues au fond du placard avec les vieilleries qui se presentent devant mes yeux souvent dans le placard!! mmmmh , superbe cuvée 1999 avec ce teesh Dont touch et un millesime 1995 avec ce calecon à fleurs helene et les garcons porté par Laly!…oui gardons tout, ca permet de se rejouir plusieurs annees plus tard et puis chaque piece a son histoire… bon a part ca, superbe tenue avec ce short et ces bottes mamamia! bisouches

  2. Mais il est tout mimi et tout mini ce petit short!!! Et ton top est tout simplement délicieux à regarder!
    Bonne semaine!!

  3. QUOIIII ?? Ta mère a DONNE TOUTES ses BOTTES ???? Mais tu n’as pas eu une envie de meurtre subite quand elle t’a annoncé ça ??? Pareil, je me tuerais pour récupérer les habits que ma mère portait quand elle avait mon âge :( Mais elle a tout donné, pensant que c’était fini fini…
    Bref : j’aime beaucoup ta tenue, et comme quoi oui en gardant des « vieilleries » on est super content quand on retrouve un petit quelque chose ! Tu es simple tout en étant sophistiquée, je crois que que haut à froufrous fait tout, et c’est bien pensé d’associer ça « calmement » avec un bon gros gilet !
    Bonne semaine !

  4. Hihihi toujours jolie tes petits clichés, j’aime beaucoup. Oh les pauvres boots. ^^

  5. wonderful outfit. The top is so sweet

    Please check out http://vintage-tea.blogspot.com/

    x

  6. A-DORABLE! I love every single detail of it ..including your darling face! :)

  7. Love the sweatercoat. I wish I could find one as streamlined.

  8. J’aime beaucoup le fait que tu puisses faire une si jolie association avec des pièces achetées dans des enseignes pas chères! Le gris du gilet et le rose poudré du top sont très doux.

  9. I love love LOVE the ruffled shirt and those boots.

  10. I love your style , you know, and this ruffled shirt is gorgeous, also I adore these boots <3

  11. Very feminine, very beautiful!

  12. Ah, je connais bien cette histoire où l’on découvre un jour que sa chère maman a tout donné! Mais comme tu dis, ça nous sert de morale, on ne fera pas le coup à nos filles!

  13. Et oui, meme probleme que toi, ma maman n’a pas garde grand chose de sa garde robe, je suis degoutee as you are baby!!! Mais bon, comme tu dis ca laisse a reflechir quand a vendre nos pieces adorees….en tout cas ce joli short est top, j’en cherche un justement comme celui ci, et toi tu l’avais deja qui attendait bien sagement que tu le sortes prendre l’air!!! ;-)

  14. This top is beautiful and floaty! All of your pictures are stunning :) x

  15. Toujours aussi sublime ta tenue! Reine de la mode, je dirais! La 6e photo est trop mignonne!

  16. ah bé, pareil. Quand je regarde des photo de ma mère et ses soeurs toutes jeunettes, elles ont des fringues de dingues et malheureusement, elles ont tout donné. TOUT!!! argh!!!
    Du coup, comme toi, j’ai tendance à accumuler. En tout cas, tes enfants auront de la chance car, vu tes photo, tu as un dressing rempli de merveilles!! Et j’aime beaucoup ces petits volants poudrés.

  17. The shirt is adorable–but even more I love that knit sweater! i didn’t notice how thick and lovely it was at first, but its great (big buttons and all)

  18. My Mum did that as well, gave away loads of cool 80s stuff a few years ago, wish i’d had the same fashion sense then, that I do now.

  19. lovely lovely lovely

    love,
    vintagedress
    vintagedressblog.blogspot.com/

  20. You look so gorgeous! I like the balance of the feminine pink & ruffley top, with the cute shorts & boots to give it a funky edge :) I also love keeping items in my wardrobe for several years, as things do always come back!
    xx

  21. I love this outfit. The top is so pretty. I love it.
    Stay chic!

  22. la blouse est magnifique!

  23. what a beautiful top! what a comfortable look

  24. Tout pareil : je donne rien, je jette rien, je garde tout !! Non mais :)

  25. Moi je dis oui oui oui pour le conservage de vetements ! J’ai eu la meme reaction que toi quand j’ai decouvert malheureusement trop tard que ma mere avait donne deux enoooormes sachets remplis d’habits a un charity shop, il y a pas si longtmeps que ca ! AAARGH !
    Et puis le mieux je trove c’est quand ya une piece qui revient, et toi tu te dis, ba ca alors, mais c’est que j’en ai deja une ! xx

    sing-me-songs.blogspot.com

  26. Arf ma mère fait pareil, elle avait de superbes robes années 70 & 80, hop elle a tout, virer, de quoi s’arracher les cheveux!!!!
    Qye tu es jolie dans ce haut, je te dis bravo jolie Betty!

  27. très mignonne cette blouse !

  28. Ah, I am totally with you! My mom gave away ALL of her clothes and shoes from the Seventies! And back then we had the same size! I was really bummed when I heard that. I am not giving away anything, either, any more.
    Your outfit looks very adorable!

  29. Coucou,
    tu as tellement raison, la mode ne se démode vraiment jamais. Tout reviens un jour ou l’autre à la mode. Ainsi je fais comme toi, je garde TOUT, sauf que…hum hum j’ai des petits problèmes de places…comment fais tu pour loger tout ce que tu as dans ton dressing?
    bisess

    *cha*

  30. j’adore cette blouse..moi je suis obligée de me séparer de certains vetements pour cause de tout petit mini dressing..mais j’avoue je m’en sépare peu..juste quand ils sont abimés!

  31. Betty, tu m’adoptes ? Je veux hériter de ta magnifique collection ! =D

  32. I looove the top! And the way you assemble the elements. I’ve been popping in your site for a long while already. It’s very inspiring. This is the first time I leave a comment.

    Continue, ne change rien la princesse de mode!

  33. Je l’adore ton p’tit top, ah! ce rose poudré, ah! ces volants…

  34. Ta tenue est géniale. Mais j’adore plus particulièrement ta blouse! Et elle te va si bien. Sinon, pour ce qui est de vendre les vêtements, je suis partagée. Je garde certaines pièces, par contre, comme j’en achète énormément, je vends les habits que je n’ai jamais porté. Mais ce n’est pas facile de vendre, et souvent on vend pour une somme dérisoire, ça fait mal au coeur. Enfin bref, en tous cas, tes enfants seront contents ça c’est sûr ;) Bises

  35. Je suis d’accord avec toi! Il faut tout garder parce que tu sais jamais si ton vieux pantalon deviendra un must have 5 ans après!
    J’adore ta blouse asos…c’est très romantique et j’aime le contrast que ça fait avec le noir et gris!

    Style de Vie
    http://styledevieparisbilbao.blogspot.com/

  36. Moi je les ai tous les vêtements de ma maman, dans une armoire, à la cave. Le problème, c’est qu’on ne fait pas la même taille, vu que maman a toujours été rondelette…. À chacun ses malheurs! Bises*

  37. ben moi aussi j’ai une mère qui portait des ringues topissimes de 70′s aux 80′s et qui a tout donné…
    du coup je garde plein de trucs au desespoir de mon chéri mais je me limite aux belles pièces genre matières nobles et exit les merdouilles qui font plaisir quelques mois mais perdent leur allure assez vite

    bref j’adore ton short et ça me donne l’idée de ressortir le mien avec bottes et gilet grand père sandro. quant à ta joie blouse… alliance aprfaite avec la ceinture

    bon début de semaine!

  38. Je garde tout aussi…et ça pose un serieux probleme de place.
    Surtout que j’ai deux fils et pas encore de fille…lol.

  39. Rooon, ça fait 1 mois que je suis à la recherche d’un short comme le tien ! Et toi tu le trouves bêtement…dans ton armoire! La vie est parfois injuste ^^
    En tout cas, j’aime cette tenue, chic et cool à la fois ! Ce petit top est merveilleux !
    Biz Miss

  40. a beautiful outfit on a beautiful girl! I love your style!

  41. you are perfection.

    cute and very comfy.

  42. J’ose à peine imaginer ton dressing ;) il doit être gigantesque!! une vraie mine d’or!! Moi je revends de temps en temps quelques mais en majorité, je garde aussi, ça me fait trop mal au coeur d’en vendre parce que je les aime mes vêtements!! ;) Bisous Betty

  43. BONJOUR BETTY

    Tes tenues sont magnifiques tu as l art et la maniere d associer les bons vetements avec les bonnes couleurs tu es tres doué je suis fan.
    Comment defini tu ton syle vestimentaires t inspire tu des annee 80 ? J attend ta reponse avec impatience merci d avance ah oui quel age as tu et ke fais tu dans la vie si c est pas indiscret je sais je suis curieuse….

  44. Rien que pour t’avoir appartenu et contribué au lancement de ton blog, certaines pièces mériteraient d’être conservées à vie ! (d’ailleurs si tu faisais une vente aux enchers en ligne, tu serais surprise de la valeur que pourrait prendre un vêtement DE BETTY !!)
    En même temps, je suis sûr qu’on peut trouver mieux que les « boots en mousse bleues fluos » pour promouvoir l’esprit de préservation… ;-)

  45. Absolutely fabulous ensemble! I love how all those wonderful individual items come together and create such a wonderfully chic outfit. And the studded belt tops it all off <3! LOVE.

  46. Betty, I’m totaly with you, I also wanna keep all my clothes, so that my daughters will be able to make some great vinatge finds out of my closet later:) great outfit btw!!xx

  47. Betty, I am totaly with you!I also want to keep all my clothes for later, so that my daughters can make some great vintage finds out of my closet:) btw, great outfit!!xx

  48. Ruffles are back for good!
    BJS *keep it stylish*

  49. Qu’est ce que tu es jolie … !

  50. Superbe cette tenue!!

    j’ai enfin appris à garder mes fringues (entassées dans tes caisses sous mon lit pour les moins chanceuses), et grand bien m’en a pris! Je cherchais désespérement une veste a transformer en petit blazer (tienstiens :p), et paf, voila que je tombe dessus dans un placard!
    Ce genre de petite découverte qui ne coûte rien fait super plaisir :D!

    Et cette petite blouse… J’ai bien fais d’en faire également l’acquisition!

    Bonne journée!!

  51. Très belle tenue. La blouse et le short <3 J’adule.
    Bisous jolie Betty :]

  52. Oh! I love your gorgeous top! Looking as gorgeous as always, bella :)

    Have a great week

  53. your top i lovely :)) i think your children will enjoy your clothes in the future ;)

  54. mais comment ? comment tu vas faire si tu n’as que des garçons et pas de fille ? ;) parce que sinon moi je veux bien t’en débarrasser hein de tes vieilleries héhé. en tous cas tout est beau et j’aime beaucoup ta tenue. magnifique as usual.

  55. Ton style et toi êtes admirables ! Je te remercie de nous montrer et de nous apprendre à nous vêtir à la mode en étant originales avec des marques très abordables !
    Je commençais à me sentir mal et pauvre (financièrement) à côté d’autres blogueuses comme Sabina, Jeanne Damas, Amlul ou encore Rumi (fashiontoast), je ne sais pas si ces noms te disent quelque chose mais elles ont un style très branché qui coûte trèèèèès cher ! On n’a pas toutes les moyens de se payer des habits Jean Paul Gauthier, Marc Jacobs ou Yves Saint Laurent.
    Toi tu associes les grandes marques aux moins chers avec classe et simplicité, je trouve ça fabuleux ! Tu dois sûrement avoir un talent caché : qui s’appelle avoir du style !
    Mais encore merci, tu aides les filles qui aiment la mode et qui souhaitent mettre des prix abordables dans leurs vêtements, à se sentir mieux vis à vis de la mode. (si je puis dire ainsi)
    Bisous ! Continue à nous faire rêver ! :)

  56. et oui garder ses vêtements est une très bonne solution sachant que la mode revient à chaque fois donc c’est une très bonne idée !! ;)

  57. I save all mo clothes too ;) And by the way, i love your look, especially the top and the belt.

  58. allez hop hop hop, pour une fois moi aussi je mets un petit com.
    Juste parce que ça me conforte de ne pas être la seule à conserver religieusement mes reliques vestimentaires… La preuve en image que ça a du bon! Tenue qui te va à merveille…comme d’hab..

  59. ça te va bien! bravo! Cependant, tu ne pourrais pas mettre ça à Kiev (ici, il fait -5 dégrés!).
    Petite suggestion de chanson pour la part ukrainienne en toi ;-) http://www.youtube.com/watch?v=dTvYfIJdGdg
    ????!

  60. I’m so glad I found your blog. It’s very inspirational. Love from Sweden.

  61. ta blouse donne un magnifique côté romantique, j’adhère ^^ simple et beau à la fois, qui demande mieux^^
    vous aussi visitez mon blog tout neuf, j’ai besoin de vos com’…
    http://selonsyllora.blogspot.com

  62. j’aime tout le short, la blouse, le gilet, les bottes et au final tenue superbe en plus de cela!
    moi aussi je suis très même trop conservatrice…on va avoir une de ces bases de vêtements plus tard:D

  63. The blouse looks lovely :)
    I’m so glad my mother kept a lot of clothes from when she was around 20 years old.
    She even kept some of the clothes my grandmother made herself in the 1930s!

  64. I save all my clothes/shoes too, except the ones that don’t fit. :)

  65. j’avoue avoir du mal à ne pas me débarrasser de mes fringues quand ils ne me plaisent plus… mais j’ai vendu une robe kookai sur ebay sublimes, mais qui ne m’allait, et je dois reconnaitre que je m’en veux maintenant :’(

  66. Je suis fan des bottes C&A et de la ceinture … elles mettent super bien en valeur le short !!!! ^^

  67. Tu as raison, je fais la même chose et résultat : une petite veste en jean toute mignone et toute vintage pour cet été!
    De nouveaux posts sur mainchicavenue.blogspot.com !
    à bientôt !
    Tiphaine

  68. I love the cardi and the ruffle top!!!

    My mum also gave away alll her clothes… it’s just… like… ok, mummy, now… I hate you!

  69. Retrouver des vêtements oubliés dans les placards c’est toujours agréable ! Belle surprise !
    J’aime beaucoup la blouse, très belle forme !

  70. I rarely throw chothes in the garbage… and this is the reason why!!! you could give them a new life!! this is what happened to my old doc marten boots!!
    awesome look! :)

  71. The shirt is lo lovely, I really like the colour, and the way the ruffles are finished :)

  72. Salut Betty, je passe souvent sur ton blog et je voulais te faire un petit coucou, je voulais te dire aussi j’ai les même bottes que toi (si si également acheté chez C&A) et malheuresement, j’évitte de les porter sur des colans car elles décendent tout le temps quand je marche et arrivé tout en bas,elles font vraiment moches… Est ce que celà t’arrive également? bisous et bonne continuation sur ton blog

  73. Salut , ton blog est vraiment super j’adore !

  74. c’est chouette .. a quand une nouvelle série photos avec les mellow yellow combi bleue ?? elles sont tellement…..magnifiques

  75. this outfit is absolutely STUNNING! :)

  76. superbe tenue !!! Il est tout jolie ce petit short, mais gros coup de coeur pour la blouse ruffle :)
    Bisousss
    Aurélie

  77. ouais mais comment tu fais pour tout garder (niveau place je veux dire?) :S

  78. Quite hesitating to sell some clothes too! But I can’t really afford to keep all my clothes because I move so much! Really love how the pink ruflfes work with the belt, you’re so good at making feminine work well without making it overly sweet!!

  79. That top is adorable!! Perfect!

  80. Yup, I have definitely given/thrown away clothes and shoes, only to be hugely disappointed when they come back in fashion or when I want to wear them again.

  81. have you ever tried your hair sans bangs? you’ll look absolutely beautiful either way but i think you’d look great w/o bangs :)

  82. Love that pale pink, must try some myself.

  83. i really love your shirt, it’s so cute! and you are very pretty.

  84. Oooh c’est trop mignon ça :D

  85. Tu es vraiment trop mignonne sur tes photos . J’adore ta façon de t’habiller…
    J’ai commencé un blog. Si tu veux bien passer pour me dire ce que tu en pense ça me ferais tres plaisir.

    Gala
    http://www.galapoy.blogspot.com

  86. hi there!
    I really liked your blog, and your looks.

    Friendly regards Emma
    http://styleofeternity.blogspot.com

  87. très jolis volants rose et joli short!!!!
    très beau cet assemblage ma fois!!!

  88. Hey! Je suis allée sur ASOS parce que j’ai vraiment adoré ton haut, mais j’arrive pas à le retrouver, tu l’as depuis longtemps?
    Pourrais-tu me repondre?
    Merci
    Egl

  89. I love this look-so effortlessly adorable. your top is so CUTE!!!

  90. I love your shirt and I want to buy it too. :) It’s so pretty and the color is wonderful. I like your belt too, it’s so cool.

  91. Si tu recherche une éventuelle acheteuse pense à moi n’hésite pas :)
    Si jamais l’envie de vendre certaines de tes pièces surgie,contact moi tout de suite lol. J’aime les choses récupérés. Le neuf est parfois bien moin beau ( j’préfère dire sa comme ça ) que les choses usées et customisées.
    Bisous. C . :)

  92. J’adore ta blouse! Wow, ton blog est vraiment super! Félicitations et je vais revenir! =)

    C.Elizabeth

  93. Je suis amoureuse de tes bottes T_T

  94. Ah ton blog c’est un vrai concentré d’originalité ! J’adore – cette tenue en particulier – ça me donne des idées !
    Continue comme ça, pour notre plus grand plaisir :)

  95. Quel site magnifique,original,drole enfin je te dis tout mes compliments lol
    moi je m appele lea peux allez sur mon blog laissez des com si tu veux bien merci
    tu est très très jolie.

  96. je savai pa kon pouvai trouver dossi belles fringues a tex de carrefour!!!

  97. Aah mais j’ai déjà engueulé ma mère pour ça x)
    & sinon, autre remarque, j’suis chiante hein, ce que j’apprècie c’est tes mélanges de pièces de type C&A, pas forcément abordables avec des trucs tous bêtes genre Pimkie & Carrefour :D

  98. Gilet Tex carrefour?! ah ouai… Benh on pensera à s’arrêter plus loin qu’le rayon saucisson la prochaine fois! (quoi? comment ça j’fais un blocage sur l’saucisson? Poiiint du tout).

    Tu sais, j’aimerais que tu lises ça :
    Sincèrement tu m’fais plaisir, et pourquoi? Parce que tu n’vas pas hésiter à porter, afficher et donner l’origine donc, d’un bien déniché même chez les « cheap » comme « certaines » disent.
    Attention, je n’ai pas que c’était cheap à MON goût.

    Non parce que, voguer sur les blogs c’est bien, ne pas être déçue, c’est le défi :
    On ne citera personne mais…. Ca donnerait presque ça : « honte sur les donzelles qui s’habillent chez H&M ou Zara. Moi j’attends un colis Vanessa Bruno voyez, j’ai un sac Balenciaga. NON pardon pas un HAHAHA, mais 3 pour aller avec mes Talons Gucci/Prada/Louboutin. Maintenant dégagez bande de gueux, j’attends Jean-Paul, Karl et Valentine à diner »

    M’éneeeeevent !!!!!!!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

:l (^^) (YES) (XXX) (XMS) (USA) (UMB) (UK) (TWN) (TWI) (TIM) (STOP) (STI) (STAR) (SPK) (SNN) (SIK) (SHP) (SHO) (RUN) (ROS) (RIN) (RAB) (POO) (PMK) (PLA) (PIG) (OIN) (NOT) (NO) (NEAT) (NAI) (MSS) (MOV) (MOON) (MNY) (MNK) (MIAM) (MIA) (MDR) (LVV) (LOVE) (KR) (KPL) (KNZ) (KIZ) (KISS) (KIS) (JAP) (ITA) (IOS) (HAT) (GUN) (GRR) (GIFT) (GER) (FRT) (FRA) (FOOT) (FLW) (FIRE) (ESP) (DRS) (DOG) (DCE) (CRA) (COW) (COP) (COK) (CNN) (CHK) (CDR) (CAT) (CAM) (BRK) (BRG) (BRA) (BOW) (BNM) (BM) (BIKI) (BIK) (BEE) (BEA) (BATM) (BAG) (BAB) (ARW) (;-p) (;-l) (;-)) (:op) (:oD) (:-DD) (:-D) (:-*) (:() (:$) (<33) (<3) (!!!)