Protégé : Zara, we have a problem

Outfit

×

Cet article nécessite un mot de passe pour être lu

Cet article est protégé par un mot de passe. Pour le lire, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

PARTAGER

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterestshare on TumblrGoogle+

COMMENTER (764)

  1. Elodie

    WTF ???!!!!
    It’s totally you! how come?!
    They shoudn’t be allowed.

    Répondre
  2. Roxane

    Oui, j’avoue.
    On croirait presque qu’il est fait pour moi et seulement pour toi
    Tu es magnifique Betty

    Répondre
  3. PBMV

    Mmmm, je sens que tu vas pouvoir te fendre d’un petit courrier, preuve à l’appui, non ?

    Répondre
  4. Lylia

    Très troublant même . J’ai envie de dire , et les droits d’auteur ?!

    Répondre
  5. Camille

    effectivement……… Attaque les et fais toi pleins de souuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuus (wich means : mooooore shoppiiiing)

    Répondre
  6. Audrey

    Les fringues, les accessoires, les cheveux, la pause… Copie conforme à 100%!
    C’est un peu culotté, non, si ils ne t’ont pas prévenue?!

    Répondre
  7. f.

    wow! ah oui là aucun doute Oô
    T’étais pas du tout au courant? Mais procès quoi Oô

    Répondre
  8. Mathilde

    Ah oui… ils ont osé.
    La bonne nouvelle c’est qu’ils lisent ton blog, bon maintenant tu peux surement leur faire payer un peu!

    Répondre
  9. Margot

    Tiens nous au courant de ce que tu vas faire! C’est quand même n’importe quoi :O !!!

    Répondre
  10. Anne

    OMG, c’est pas vrai!! Ils ont piraté ta photo!!!!!! Ils exagerent… Mais ca peut être flateur mais comme même!!!

    Répondre
  11. Mélanie

    Plutôt cool (à part la partie où ils mettent ta tête sur un tee shirt sans te prévenir)
    Tu devrais gagner des sous pour chaque tee shirts vendus! ^^

    Répondre
  12. Drydry

    C’est vrai que là y’a pas photo, tu peux leur faire un procès… T’es sur de gagner.
    Bon courage

    Répondre
  13. Martina

    I can’t believe it! You shouldn’t leave it like that.. But on the other hand, I think it shows how inspitational your outfits and photos are.

    Répondre
  14. alais

    oh putain! c’est trop style, mais…c’est kan mm bizarre non? vous avez fait koi quand vous l’avaiez vue!?!?!

    Répondre
  15. michelle

    wow!!! ne te laisses pas faire!!!!! ça ne peut pas être une coincidence!!!!!!

    Répondre
  16. Caro

    Wow… même les plis du t-shirt et de la veste sont pareils… Ça doit faire bizarre comme trouvaille…

    Répondre
  17. Zéliah.

    :O
    C’est fou ! Zara en manque d’inspiration ?!
    Ou juste hasard ?
    :/

    Répondre
  18. amandine

    C CARREMENT LA COPIE CONFORME DE LA PHOTO …………. Y A COMPTE A RENDRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Répondre
  19. Flanelle

    Nooon !!!
    C’est trop énorme !
    Y’en a comme ça qui n’ont ni complexes, ni froid aux yeux…
    Je rêve.

    Répondre
  20. Mandine

    Oulaaaa c’est vraiment resemblant c’est ouf ca . Mais ca doit etre flatteur XD .

    Répondre
  21. Agathe

    Hello,

    Pour tout te dire j’ai vu chez Pull & Bear cet hiver un débardeur à paillettes transparente avec une photo trés claire qui te ressemblais très fortement !! Je saisis donc l’occasion pour t’en parler… Tu as un fan chez Inditex (maison mère de Pull&Bear & Zara).

    Répondre
  22. mathilde

    la ressemblance est frappante !!! tu n’étais pas du tout au courant Betty ? ils ne t’ont pas demandé l’autorisation ??? pcq là !!!!! c’est vraiment étonnant qu’une grande marque comme Zara ne soient pas au courant des droits de l’image je crois qu’ils ont fait une sacrée boulette !!!

    Répondre
  23. Lisa

    Whoaaaa totally sue them! It’s clear they think you’re an inspiration but hey this is beyond weird! Okay on the other hand i would be honoured it will never happen to me ;p

    Répondre
  24. Lily_M

    Hanlala grave !!!!! Il m’a pas fallu 2 secondes pour me souvenir de ta photo !
    C’est abusé, ils sont clairement en manque d’inspiration. C’est même assez grave mais sans doute que les espagnols n’ont pas les memes lois que nous concernant le droit à l’image aussi « détourné » soit-il…
    Je sais pas ce que tu peux faire, mais quoi quelque soit l’option choisie bonne chance !

    xxxx

    Répondre
  25. Yasemin

    Are you craaazy? :O
    Is that truuue? :o
    Okay, you should be happy – you’re like a vip
    but it is copied, OMFG.

    Répondre
  26. sodapop

    troublante similitude…. Au moins tu as ton premier t-shirt à ton effigie! et aura surement droit à un bon beau d’achat si tu te manisfeste.

    Répondre
  27. Nina

    What the fuck??
    How did you find out about that?? This is crazy! I just imagined walkin’ in some random store and see my face on a fucking Tee!!! Assholes!! Haha. This makes me wonder if every shirtdesign they do is just using pictures without even asking! I mean, I know Zara copies (like the cat-dress-pattern which is in stores now which they copied from miu miu), but this is harsh.
    At least, you should feel honoured, girl! ;)

    Répondre
  28. frickys

    OMG, they didn’t!!!!
    But I would be totally honored if I were you :P
    I am sure I saw one that was just like Tammy

    Répondre
  29. Julia

    Carrément…!!!!
    Il faut y voir un signe de notoriété… :D
    En revanche, c’est vrai que c’est troublant…!!

    Mais je likkkeee.. :D

    Répondre
  30. linda

    WTF ? :O zara ta copier ?? C’EST CHOQUANT LA RESSEMBLANCE S’est exactement pareille !

    Répondre
  31. Nuf

    non mais là c’est même plus une « troublante ressemblance » c’est une copie conforme ! au détail près et tout ! même la position des cheveux ^^

    Répondre
  32. Crea

    *blinks*

    J’ai juste envie de dire what the fuck *blinks* très glamour en effet le WTF lol mais euh …. c’est vraiment très, trop ? ressemblant pour être honnête XD Je sais pas trop quoi en penser en fait, le copycat à l’air de pas mal ce propager, j’ai vus un article cette semaine sur etsy. Après copycat ou pas ici … je sais pas, mais c’est vraiment très/trop troublant !

    Répondre
  33. Fanny

    WTF???
    Vu l’article, j’imagine qu’ils ne t’ont meme pas demandé ton accord…
    Bon courage!

    Xoxo

    Répondre
  34. m

    Wow!
    they Totally Had to Ask a permission Before
    Maybe you should take it as a compliment?

    Répondre
  35. Pauline

    Mais c’est exactement pareil ! La coiffure même Oo
    Tout !
    Choquant :O

    Répondre
  36. Constance

    Colle leur un procès là tu gagnes sur. En revanche faut prouver que cette photo a été faite avant ce t-shirt et là en revanche c’est pas gagné… Franchement y’a moyen de se faire du fric là (heu, qui a dit que j’étais cupide? ^^)

    Répondre
  37. Saks In The City

    Là y’a pas de doute à avoir, c’est ta photo qui a inspiré ! Il faut que tu te renseignes sur l’illustrateur, c’est lui qui à fauté ! + Il faut que tu saches d’où provient ce produit, est ce que c’est une création Zara ou est ce qu’il l’ont acheté.. Il me semble qu’ils ne designent pas la collection TRF à voir.. L’illustrateur est gonflé, en tous cas ! Bises !

    Répondre
  38. Mayra

    J’avais juste vu le tee-short et je me disais…wouah sympa ! Puis…j’ai compris…il pourrait au moins te prévenir quand tu deviens leur muse !

    Répondre
  39. Jen

    So I think it is awesome that Zara thought you were cool enough to rip you off (I mean they rip off CHANEL!) but it’s a bit creepy that they didn’t contact you. That said, I’m soooo gonna try to score a counterfeit Betty shirt!

    Répondre
  40. Kate

    Le droit à l’image… Inditex a tès souvent été le roi de la -presque- copie parfaite…

    Répondre
  41. Apolline Gregorus

    Eh beh! Certains ne manque vraiment pas d’air! C’est complétement stupide de faire ça… Mais bon, malheureusement pour toi je pense que tu ne pourras pas porter plainte car il n’y a aucunes preuves qui prouvent que les créateurs ce sont inspirés de ta photo. En tout cas c’est vraiment con de faire ça! Pitoyable même! Mais bon après si on prends les choses d’un bon coté, tu as ton visage sur un t-shirt! Enfin, personnellement ça ne me ferait pas DU TOUT plaisir mais bon. En tout cas, j’espère que tu vas réussir à prouver qu’ils ont utilisé ta photo sur un imprimés quoi. Bonne chance en tout cas!
    Aah & ça ne me ressemble pas de faire de la pub mais, si tu pouvais aller sur mon blog & donner ton avis ça me ferais extrêmement plaisir! Bonne continuation à toi :)

    Répondre
  42. mademoiselle.audrey

    Avant même que je vois la photo en dessous, j’ai de suite reconnu une ancienne photo que tu nous avez montré
    D’un côté c’est flatteur, mais ils auraient pu t’en parler car quand même c’est hyper ressemblant , la coiffure, les lunettes, la veste en jean etc…. après je sais pas si j’avais vu ce tee shirt en magasin si j’aurais fait le rapprochement, c’est moins sûr, alors si ils comptent se faire de l’argent sur ton dos c’est mal barrée
    Après perso, j’adore ton blog, tes tenues et tous ce que tu nous apportes, mais de là à porter un tee shirt comme ça non, je préférais une véritable création
    En tout cas tiens nous au courant, si tu arrives à avoir des infos la dessus de la pars de ZARA, mais c’est clair que j’imagine le choc quand tu es tombée sur le teesh
    car il y a trop de détails se rapportant à ta photo pour que ce soit juste un hasard
    Betty tu es une « star » :)
    bon week end

    Répondre
  43. lily

    maybe you should really call your advocate and suddenly you’ll get the whole zara-collection every single season for free! ha!

    Répondre
  44. Fiona

    Ils se foulent pas trop chez Zara !!
    Enfin ca confirme bien que tu as un style de ouf !

    Répondre
  45. smartie

    Bip. « Betch. Ici Houston. » : « Mais j’halluciiiiiine!!!!! » « Mais c’est la gloiiiiiiââââre!!!!! » Fin de la retransmission. Syncope. Bip. Biip. Biiiiiiiiiiiiip……..

    Répondre
  46. Camille

    En tant qu’étudiante en droit je suis doublement choquée!! Je ne sais pas s’il y a moyen de faire qqch mais si c’est le cas il faut absolument que tu le fasses!
    En tout cas ça doit faire un drôle d’effet.

    Répondre
  47. Laura

    OMG!!! Je ne crois pas!!! C’est exactement pareil : les glasses, la coiffure…
    Il faut contacter un avocat!!!

    Répondre
  48. Solenn

    C’est honteux, quoi. C’est la photo tout cracher, il n’y a absolument aucun doute… Maintenant j’espère que si tu essayes de récupérer tes droits, ils ne vont pas rechigner parce que c’est un dessin. Mais bon, franchement, je suis étonnée en même temps et très…enfin, ouais, surprise quoi. Courage!
    xxx

    Répondre
  49. Catarina

    OMG, you should put a lawsuit on zara! (but you probably ain’t gonna win, given all the high-brand copies they produce (miu miu, anyone?) :(

    Répondre
  50. VintageGirls

    Gosh. Oui, c’est toi ! Contactes-les parce que c’est quand même un peu tiré par les cheveux là. Tu l’as acheté ? Ils le vendent combien ?

    Répondre
  51. Marina

    Ah ouais, effectivement : copie conforme ! Eh bien, qu’elle inspiration … d’un côté, c’est un peu comme si ce tee-shirt a été fait pour toi mais si comme tu le dis, tu n’as même pas été prévenue, eh bah fait quelque chose parce que franchement, ils sont culottés, même lunettes, même pose, etc … :O

    Répondre
  52. Clara

    Oh le délire total !!!! Tu l’as découvert par toi même ou quelqu’un t’as mis au courant ?
    T’as du halluciné total putain! J’en reviens toujours pas lol

    Répondre
  53. Adchen

    It’ s defenitely YOU! If you have a date on this photo file tou can sue them! You even should sue them for unauthorized use of your image.

    Répondre
  54. Charlotte

    OMG ! Comme mademoiselle.audrey, j’ai directement reconnu la photo.
    C’est vraiment irrespectueux !
    J’espère que tu vas pouvoir agir comme il se doit.
    Bon courage Betty. Et tu as mon soutien de Montral à 10000%.
    Bon week end quand même !
    Charlotte.

    Répondre
  55. Sophie

    C’est carrément la même chose… Très troublant ! Cependant j’aime beaucoup le tee shirt mais tout de même c’est du vole limite :O.

    Répondre
  56. Minda

    En effet ! mais pas sur que tu y puisses quelque chose. Même si ça a pu être réalisé avec photoshop, l’image tient plutôt du dessin. Est-ce que c’est pareil qu’un photo pour le droit à l’image?

    Répondre
  57. Marine

    Oh Boy!!!! You probably are the best commercial they have on the internet, I cannot believe they did that to you.
    Well, keep up the good job!
    Pour une Parisienne expatriée au beau milieu des USA ça fait du bien de voir comment la mode évolue et comment tu la fait évoluer !
    Love,
    Marine

    Répondre
  58. Auré

    Décidément après les nanas qui usurpent ton identité, c’est à Zara de te voler ton image ! C’est pas ton mois! Bon courage

    Répondre
  59. Eva

    Mon dieu, je viens de rester bloquée sur ces deux photos, à faire l’ascenseur entre l’une et l’autre, pendant au moins une minute.
    C’est fou.
    Je suis vraiment choquée.

    En tout cas, c’est un joli tee-shirt. Dommage qu’ils ne t’en aient pas parlé. Ça aurait pu être une bonne collaboration ou quelque chose comme ça.
    Et puis ça montre que des gens biens placés lisent ton blog au moins. Mais vraiment, si c’est bien toi le modèle, c’est dommage que ce soit fait de cette manière, par derrière.

    Tu comptes demander des comptes ou juste laisser passer ?

    Répondre
  60. Patty

    OMG, that’s totlly you on that shirt!
    You can get money for that, if they didn’t ask for your permission. They have to pay you to use you as a model.
    But have to say I really like the shirt. If I spot it in Zara netherlands I’m going to buy it!

    Répondre
  61. paule

    Au moins tu sais maintenant que tu es une source d’inspiration meme pour les boutiques tels que zara! hihi :)

    Répondre
  62. Rhiannon

    I find it completely absurd that people think you should feel flattered. They used your image without permission, it’s theft!

    Definitely contact them and seek compensation :

    Répondre
  63. Camille

    C’est grave ! :o.
    Il faut que tu leur dises quelques choses ; Mais prends le comme un compliment.;)

    Répondre
  64. Anne

    tapez sur google.com Rocío Cañero +Zara+copie pour savoir comment Zara, s’en sort des multiples procès auxquels ils sont confrontés à cause de leurs copies…

    Répondre
  65. STEFANIE

    what? haha really, can’t they ever design something themselves? I mean, I love zara, but all the faking really bothers me!

    Répondre
  66. @chicspace

    It’s clearly you. Check the placement of hair on the top of your/her head (silhouette). Contact their legal, they’re using your image without your permission. Although it’s flattering, too many companies are using bloggers’ images now without their permission.

    Répondre
  67. Léa

    OMFG ! C’est impressionant sa !
    Il faut que tu les attaque là !
    De quel droit il prenne un photo de toi, qu’ils « rafistolent » pour un de leur Tee sans ta permission et sans que tu touche un centime !
    Comme quoi tu influence vraiment la mode ;)
    Bonne continuation, et tiens leur téte !

    Répondre
  68. sonia

    Quoi que au moins t’es sur un t shirt tu aurais pus te retrouver sur un string xD

    Répondre
  69. Denise

    That is so wrong!! It makes me want to dislike topshop! If it happened to you this probably isn’t the first time they’ve « ripped » someone off of their art :(

    Répondre
  70. Claire

    There’s no doubt. It’s you, the shape of your hair, your sunglasses, your hands, your clothes!

    Répondre
  71. NinaSotteFille

    J’ai lu les commentaires ci dessus et je ne suis pas d’accord quand certains écrivent « c’est flatteur mais ils auraient pu t’en parler’ … si une marque veut utiliser une source venant de quelqu’un d’autre, elle DOIT l’en avertir, hors de question qu’elle fasse nawak en se servant comme elle veut parce « c’est un honneur qu’on vous ait choisi, vous devriez être contente » … tu as droit à bien plus qu’un bon d’achat!

    Répondre
  72. Kinga

    I think you should write an email or sth to Zara and tell them that they can’t make t-shirt like that without your permission…

    Répondre
  73. Margot

    Ça craint, c’est exactement ta photo… Je pense vraiment que tu devrais tenter quelque chose. Ton blog est très connu et avec beaucoup de tes tenues tu leur fait une sacrée pub, ils devraient te remercier au lieu de te copier en traître !
    Leur attitude est vraiment dommage parce que le tee-shirt est quand même vachement bien !!!

    Répondre
  74. Aurélie

    C’est hallucinant !!!!
    N’hésite pas à aller te plaindre auprès d’eux, photo à l’appui…
    Bises.

    Répondre
  75. Aurélie

    C’est hallucinant !!!
    N’hésite pas à exiger une petite explication de leur part, photo à l’appui…
    Bises.

    Répondre
  76. Cristina

    seeing this, you should tell like a thousand times  »chiara, we have a problem » !!! Zara has a problem now because of this,what about Chiara,from http://www.theblondesalad.com , she copies you till the smallest detail!!!!

    Répondre
  77. Bella Q

    Wow. They don’t just TAKE INSPIRATION from Bloggers, looks like they just TAKE. The term appropriation comes to mind, and that’s just NOT appropriate.

    Répondre
  78. Julie

    Tu dois déjà le savoir mais c’est pas très légal tout ça… Les détails sont trop flagrants pour qu’ils osent te dire que ce n’est pas toi ! Hum ! Sont trop bêtes, comme si ils pensaient pas que t’allais le voir franchement… Comme si tu shoppais jamais chez Zara :D

    Tu devrais t’adresser à qqun qui s’occupe des droits d’image ou j’sais pas quoi. Fais-le, franchement, faudrait pas que les magasins commencent à pomper les photos des les blogs mode, pfff!

    Bise Betty =)

    Répondre
  79. elora

    damn. i’d be flattered. but you should like sue or something. or make them pay you. i don’t know. but you’re on a tshirt. how awesome is that?

    Répondre
  80. Poutchinette

    Et ben dis donc!! Dès que j’ai vu la première photo j’ai pensé: WOUAouw elle a créé un T-shirt à partir de sa photo de miami, super!!
    Et à ce que je vois tu n’as même pas été prévenue, c’est du nimporte quoi!!!
    Surtout qu’il ny a pas qu’une légère ressemblance! La veste en jean est la même!!
    On meurs d’impatience de connaitre ta réaction!
    BIzzz

    http://poutchinette.wordpress.com

    Répondre
  81. Jen

    I don’t know what the law is in France, but in the US, that is illegal. They made a derivative work of your copyrighted photograph and they have appropriated your likeness for their commercial advantage. You should be flattered, but you also deserve a cut of the profits!

    – Jen from PromMafia.com

    Répondre
  82. sofichu

    + 1 procès. Plus sérieusement, sachant que tu le sais, tu dois faire quelque chose, car on sait jms, cela pourrait se reproduire..

    Répondre
  83. alice

    wow vraiment c est sur qu il on fait ce chandail a ton effigie! Tu doit etre flatter et surtout achete leeeee!.. si c est pas déjà fait! ;)

    Répondre
  84. Anne ChicAndGeek

    La rançon de la gloire et en même temps inacceptable !
    Tiens-nous au courant de ce que tu vas faire… Il semble évident que tu devrais toucher des sous sur les ventes, mais plus encore avoir dit oui, zut alors.
    Ce tich est un collector qui va s’échanger à prix d’or sur ebay.
    J’en reviens toujours pas… c’est pas de l’inspiration ou une ressemblance, c’est une copie conforme, du vol !
    Bisous
    Anne

    Répondre
  85. Bella

    That is totally you! You should contact Zara and tell them to give you a % of their sales from that shirt. It’s not right of them to use your image/face to make money without your permission!

    Répondre
  86. anne-so-fille

    ‘ Tain le choc quand t’as dû voir ça :) t’as surement halluciné .  » Mais … Mais c’est MOI !!! » .
    A ta place je serais plutôt fier ;) Mais je leur en vaudrais aussi de ne m’avoir pas prévenue et de faire comme si c’est eux qui avaient eu l’idée .
    Bonne chance …

    Répondre
  87. Linou

    C’est tout juste HALLUCINANT …

    Vas y ma jolie Betty, rentre leur dans le lard !!

    Répondre
  88. Clementine

    Wow, je saurais vraiment pas quoi faire dans ton cas :/
    En tout cas c’est vraiment pas cool je pensais pas qu’une grande chaine comme Zara pourrait faire un truc comme ça …

    Répondre
  89. julia

    Hallucinant!!!!!!!!
    Bon certes c’est flatteur mais un pourcentage sur les ventes de tout les zara du monde serait encore mieux !!!!!!

    Bises

    Répondre
  90. Jenny

    I reeeally hope that you email/phone them. This is most certainly you, there’s no denying it, and it’s illegal! You are entitled to a cut of the profit as it’s your picture. Perhaps hire a lawyer … ?! Let us know what happens! xx

    Répondre
  91. amberhella

    omg…what are you going to do about this!? unbelievable. The good part is that you are an obvious inspiration..and ZARA is a very fashion forward brand…although this is a careless stealing of your blog and photos.

    Répondre
  92. Anaelle

    Je pense que l’unique probleme… c’est que oui c’est clairement de ta photo… mais ce n’est pas exactement la même chose…: les coeurs sur le café et les yeux qui regardent au dessus des lunettes.. je me demande si juste ces petits détails vont faire que au finish ca jouera en leur faveur.. Tiens nous au courant…

    Courage! A ta place je serai e-ner-vée!!!

    Répondre
  93. AnneH

    Oh oh oh!!! Et c’est toi qui a découvert ça ou c’est une de tes lectrices (qui a l’oeil!)????
    Là quand même… Il y a pas beaucoup de doute!
    Mais en même temps, toutes ces copies, ces piratages… c’est pas le début de la gloire ça???
    Tu le prends comment toi?
    Bisous

    Répondre
  94. Clara

    Tiens nous au courant si notre cher espagnol te fait parvenir un courrier! C’est quand même dingue la ressemblance!
    Je n’étais pas la seule à trouver la photo super chouette!

    Répondre
  95. safiaa

    Oh my god ! ils sont dingues !
    Un procés, des réponses… il faut que tu saches le pourquoi du comment !

    Répondre
  96. Betty

    Alors pour vous répondre rapidement : Je compte en toucher 2 mots à Zara, oui … Je vous tiendrai au courant …

    Et sinon, comment je l’ai appris ? C’est Alix qui est tombé dessus chez Zara et qui m’en a informé.

    Ça m’a fait bizarre effectivement, et pas forcement dans le bon sens !

    Répondre
  97. Winnie

    Wow, at first I was like, that is a really cute t-shirt….then I saw your photo and can’t believe the similarities! Oh my god, theres no doubt that it’s you!

    Répondre
  98. knapfla

    Je n’ai pas le courage de lire les 172 comment, ça a peut être déjà été dit, mais il n’y a malheureusement pas de droit d’auteur. C’est un dessin à partir de ta photo certes, mais ça reste un dessin.

    Répondre
  99. Rime

    Euh…c’est du plagiat !!!! ILS SONT CULOTÉS DIS DONC !!! Entames un procès comme ca ils te payeront en  » fringues » pour le restant de tes jours !!! Si c’est pas chouette ca…mais en meme temps c’est abusé quoi, sans te prevenir ni rien !
    BTW, Suuuuuperbe photo !!! J’adore ! :D
    Bisoux

    Répondre
  100. Marianne

    did you not know about this?????? omg that’s unbelievable, well you have to ask for some $$$ now ;) that’s your face they’re selling!

    Répondre
  101. Mariine

    OMG !!
    Incroyable !
    Çest flatteur n’empêche !!
    Mais tout de même sans te demander…

    Répondre
  102. Lara

    That’s totally wrong! I’m so glad you’re not the sort of girl that gets flattered with these things.
    Claim you share on this, Betty!

    Répondre
  103. Laís

    how come? =O OMG
    it’ not something that happens every day, goin shopping and finding out there are a bunch of tee’s with your face on it! maybe you’re just playing with us…! lol

    Répondre
  104. Ferret

    1) You can’t leave it like that, that’s for sure.
    2) However. I am not a big fan of Zara, but if that is you on that tee, I’d wear it ;)

    Répondre
  105. Summer

    AHH trop dingue cette histoire!! J’espère que ça va s’arranger en ta faveur!

    legrandvidedressing.wordpress.com

    Répondre
  106. Manuela

    Je n’ai pas lu tous les commentaires, et je vais peut être redire ce qui a été dit, mais à mon avis ce n’est pas à zara avec qui il faudra régler des comptes mais « l’illustrateur » qui a soumis ce dessin et qui a honteusement repris une de tes photos.

    Après puisqu’il s’agit d’un dessin justement, je pense que ça va âtre super dur disons de les « attaquer » pour droit à l’image, parce qu’ils te diront probablement que ce n’est pas toi bien que ressemblant.

    Bref j’espère que tu trouveras un recours, en tout cas je bouderais ce tshirt !

    Des bises et bon courage !!
    Tiens nous au courant

    Répondre
  107. Maja

    Yeah, definitely contact them … Even if they were technically only « inspired » by your photo (at least that’ how they could argue) – whenever you use an image that is not you and was not taken by you, and use it commercially, it’s copyright theft! I still love the tshirt though : )

    Répondre
  108. Mel

    OMG… Je n’ai pas une plus jolie formule pour te faire part de ma surprise et de mon « choc », mais je suis sur le cul…

    Répondre
  109. Maureen

    WWHOAA !! Saperlipopette !! Comment on t-il pu oser ?
    Ca sent le le procès à plein nez !!
    La copie va jusqu’au mèches de cheveux au vernis quoi !!!

    Répondre
  110. Marianne

    J’ai vu ce t-shirt il y a quelques mois dans un Zara à Marseille , j’ai tout du suite capté qu’il s’inspiré de toi , enfin « était toi » vu la ressemblance , c’es hallucinant que tu ne sois pas au courent !!! En tout cas , laisse pas passer ça !

    Répondre
  111. M

    Ouf!!! Tu as été leur inspiration il n’y a aucun doute là-dessus. Malheureusement, si je ne me trompe pas, je crois que lorsqu’un graphiste utilise une photo non achetée pour faire un print et le commercialiser, il doit faire un minimum de changements sur l’illustration pour que ce soit légal (6 je crois, mais je ne suis vraiment pas certaine). En tout cas, je te souhaite bonne chance là-dessus et tiens nous au courant. :)

    http://spottedbym.blogspot.com/

    Répondre
  112. cams

    OMG!!!! non mais c est dingue quand meme…! ils se genent pas!
    heureusement que tu t en es aperçue en tout cas.
    je n’avais jamais vu cette photo, elle est vraiment cool, et surtout j’ai exactement la même timex que toi! ;)
    bon courage pour la suite!

    Répondre
  113. Pipuchi

    C’est pas la prémière fois que Zara fait une chose comme ça.
    Ils aiment copier et, presque toujours, copier sans permission! Peut être parce-que la permission signifie payer des droits de l’image ou d’auteur.
    C’est terrible et, personalement, je pense que tu doit fair quelque chose.
    Il y a un ou deux ans, Zara a copié le travaille d’une jeune dessinatrice pas connue en Espagne… Un bon travaille, alors Zara a gaigné beaucoup d’argent pour un côut très petit. Elle n’est fu pas ecoutée par Zara, mais elle a parlait avec la presse et la radio. Je ne sais pas si elle a gaigné une rétribution juste, mais je pense qu’on doit se défendre contre les injustices des puissants. J’espère que tu reçois ses excuses et une rétribution juste ou, par contre si tu ne veux pas ton image aux t-shirts (mais, si payé, c’est une bonne publicité), qu’ils les retirent du marché.
    Bonne chance, Betty!!

    Répondre
  114. amel

    n’hésite surtout pas à faire un procés!!!! si ca peut rapporter des sousous tant mieu pour toi, eux ca ne changera absolument rien à leurs millions!! en tant cas tu dois être rudement flatée!!!

    Répondre
  115. mariska

    Bon je trouve que niveau visage c’est pas très ressemblant, par contre la chevelure les lunettes la pose les fringues…

    Répondre
  116. Lisanna

    Avec la popularité de ton blog + la photo (tu as la preuve qu’elle a été postée à une date précise puisqu’elle est affichée sur tes pages) et tout et tout, je pense qu’il y a matière à poursuite. Selon la définition du droit d’auteur sur le web, bien sûr.

    Ils s’emmerdent pas en tout cas!

    Répondre
  117. Octavie

    Un procès !! Un procès !!
    Par contre je pense qu’ils vont préféré régler ça à l’amiable, genre bon d’achat à vie chez ZARA (oui je rêve pour toi xD).

    C’est tout de même très très culotté de leur part !

    Répondre
  118. Jenna

    They got it down to the outfit you have on! It is kind of creepy, no it is creepy. Maybe a little flatttering too. Creepy flattering, that’s it.

    Répondre
  119. Tassia B

    That’s incredibly cute! I want one lol

    (sorry, actually its not nice of them, but u gotta admit the shirt is cool)

    Répondre
  120. Syvii

    That’s weird !! I mean really weird !!! A tel point que ca me fait parler anglais !!
    Tu rends compte !! (Non je n’ai pas oublié de mot lol)

    IL EST OÙ LE COPYRIGHT LÀ ?!?! Haha affaire à suivre !

    Répondre
  121. ceren

    seriously WTF!
    this t shirt reminded me again how famous you are LOL
    feels weird to see you on a TRF shirt..
    you should probably sue them

    (by the way you look great on the shirt :) )

    Répondre
  122. oriane

    Si je peux me permettre, au-delà de tes droits d’image, des droits d’auteur et des droits d’exploitation des créations, ils ont un beau résultat à peu de frais : on a ci-dessus 222 commentaires (sans doute plus, le temps que j’écrive le mien), énormément de visiteurs, et malgré le nombre de gens offusqués, beaucoup qui trouvent le t-shirt super.

    Pour l’éthique, on repassera. Mais quel joli coup de pub sur un investissement proche de zéro.

    Répondre
  123. Elsa

    Pathétique ces Zahariens quand même ! à un moment donné faut être modeste et légal surtout !
    boycott général ou quoi là ? ah non quand même pas mais limite !
    mais à part les petits coeurs sur le gobelet et l’oeil qui dépasse des lunettes,y’a pas de différence !
    Ils nous ont pris pour des jambons …

    Répondre
  124. Fall in Style

    C’est ne pas la premier fois… Zara!!! C’est incroiyable!!!!

    Compte sur moi pour tout!!!

    J’ai eu un problem du pareil avec un otro magazin…

    anaïs

    Répondre
  125. pooh

    Did you noticed that even the shadows on yours clothes (where the creases are) are the same. I’m sorry but nobody can deny this resembles, they absolutely used your picture…

    Répondre
  126. Betty

    Oriane : Ça fait longtemps que Zara n’a plus besoin de pub … Ça aurait été une petite marque inconnue, là oui j’aurais été d’accord, mais Zara …

    Par contre, enfoncer un peu plus le clou sur leur réputation de voleurs (n’ayons pas peur des mots) : Ça, ça fait mal !

    buschprinzessin : of course !

    Répondre
  127. eLi

    unbeliable….your own clon!!!!!!!!
    i’m going to put it on my blog!!!!!!!!!!
    I can’t believe it!!!!!!!!

    Répondre
  128. Mouche

    Gooosh O_O
    Ça doit faire drôle de voir sa trombi sur un T-shirt xD
    Mais sans ton accord c’est plus qu’étrange !

    Répondre
  129. K.stark

    Zara est connu pour sa non-originalité. Chaque saison l’entreprise pompe librement sur les idées des créeateurs,ce sont de vraies sansues.Alors lorsqu’ils utilisent TON image afin de vendre LEURS t shirts,ça m’étonne pas. ET C’est illégal ! Tu ne devrais pas te laisser faire et exiger de toucher une part des bénéfices !!

    Répondre
  130. oriane

    Non, bien sûr, Zara n’a pas besoin de pub, je suis d’accord.

    Je ne connais pas les chiffres de fréquentation de ton blog, mais je suppose que ça aurait pu passer un peu plus inaperçu ; je parlais de la pub de ce vêtement en particulier, car pas mal des commentatrices ont l’air emballées pour aller l’acheter, même si elles réalisent que c’est du vol.

    Répondre
  131. Lisa

    ENORME !
    Bon courage, si t’as besoin que j’aille jeter un oeil dans le code civil, n’hésite pas!
    Mais ils utilisent clairement ton image qd mm :s
    Bizarre, troublant, énorme!
    VIVE H&M

    Répondre
  132. Bukowski

    Si vous les assignez: vous devrez prouver une atteinte à votre droit à l’image et tout dépend de l’appréciation du juge. En ce qui concerne l’atteinte, il y en a une certaine, on utilise votre image de « marque » à des fins lucratives et sans vous avoir au préalablement averti. Le principe est le suivant: toute personne peut s’opposer à la reproduction de son image qui est un droit exclusif. Il faut également savoir qui est l’auteur de la photographie (c’est le copyright) car il a pu transmettre ce droit au dessinateur. Transposer une photographie en un dessin n’est pas une création sauf si on s’éloigne grandement de la photographie . En l’espèce le dessin copie largement la photo du moins ça me parait flagrant. Encore une fois tout dépend de l’appréciation du juge qui peut admettre que la transposition s’éloigne de la photographie. Il faudra donc la plaidoirie d’un bon avocat :p

    Répondre
  133. mariska

    Le problème c’est que même si c’est très (très) ressemblant, c’est pas une copie conforme juste une inspiration, enfin j’veux dire par là que quelqu’un qui ne connais pas ton blog et qui te verrais à coté de ce t shirt ferais pas du tout le rapprochement donc est-ce que vraiment tu peux leur faire un procès, je suis sceptique surtout que ça ne te porte pas préjudice et que ça les avantage pas spécialement d’avoir utilisé ton image (si tel est le cas) même si tu as quand même un certain « lectorat » qui pourrait être influencé par la présence de ton image sur ce t shirt et donc l’acheter…bref même si je suis étudiante en droit mon avis a pas valeur d’évangile, mieux vaut aller voir un spécialiste du droit à l’image…;)

    Répondre
  134. Erika

    Coucou Betty! Déjà je tenais à te dire que ton blog était génial, et tes outfits juste au top ;D !
    C’est le premier commentaire que je laisse alors que ça fait des mois que je te suis, ça témoigne de mes sentiments face à cette ressemblance incroyable. Je pense que tu devrais réagir, même si c’est une procédure qui peut prendre du temps et de l’énergie. Tu ne t’exprimes pas trop toi-même sur cela à part quelques mots, donc je ne peux pas deviner quelle sera ta réaction.
    En tout cas, je te souhaite bonne continuation !

    Répondre
  135. CindyLou

    Oh lala!! Faut être vachement famous pour être calquée sur un t-shirt! Bizarre de la part de Zara tout de même…

    Répondre
  136. M.

    betty, if u’ll pursue this « dispute » with zara i kindly advice you to take out this post n comments n do it. i say so cos if u do decide to go to trial they might use it as an attack to their name n reputation n that might cause u serious trouble in trial. mmm, it’s totally u in that tee, i’m afraid. so, good luck talking to them or suing or whatever. ;) best regards, m.h.z.

    Répondre
  137. Hélène

    Malheureusement, venant d’une grande enseigne comme Zara, j’ai bien peur qu’il n’y ai pas grand chose à faire. J’entends déjà un petit discours disant que tu es parano, qu’ils n’ont rien à se reprocher, blablabla. Et même si par bonheur tu trouvais un moyen de les attaquer en justice, je pense qu’ils ont des avocats tellement fortiche, que même Ally Mc Beal ne fait pas le poids à côté.

    Répondre
  138. Larissa

    hi from Chicago!
    We all know how this blog is known and popular around the whole word. No need of thinking too much. I hope you have tons of discounts at Zara :)

    Répondre
  139. Audrey

    Quelques centaines de com, histoire de montrer l’indignation lol… j’avoue qu’on peut pas croire à une coincidence mais ce que j’arrive pas à comprendre c « pourquoi »; je veux dire, tu t’habilles beaucoup chez eux, ils se doutent, si ils te connaissent au point de copier tes photos, que tu vas jeter un oeil à la nouvelle collection no ?

    C’est bien weird tout ca en tout cas, mais tente le coup de fil, parce-que ca craint je trouve…

    Bisous

    Répondre
  140. Jessica

    Oh non! Hallucinant !!! C’est bien plus que troublant à ce niveau là …

    Répondre
  141. RunwayRevolution

    The only way to win here is to ask Zara for 100 tshirts and sell them on your blog so you can make a profit from their copying you. They will not pay you, but the goodwill might help you….

    La seule voie de gagner ici est de demander Zara 100 T-shirts et de les vendre sur votre blog ainsi vous pouvez vous faire un bénéfice à partir leur de la copie. Ils ne vous payeront pas, mais la bonne volonté pourrait vous aider….

    Répondre
  142. elena

    That is crazy??!! I think we all know it’s you! I think you should contact the peeps at Zara!

    But I guess « copying » is the best form of flattery, right? ;)

    Répondre
  143. Ln

    Argh. Un peu « creepy », non ? De se « découvrir » comme ça sur un T-shirt… :-/

    J’espère que tu vas réussir à obtenir qqchose de leur part !!

    Répondre
  144. B.C. PHAM

    Most of these comments are about how this is creepy, but Betty, you have to remember that a designer from Zara was probably just inspired by your style. Zara even copies styles from Balmain, but Balmain doesn’t sue. I don’t think it’s stealing, it’s just called inspiration. Although I think they should have contacted you for permission. Otherwise, they’re so mean!

    Répondre
  145. Sophia

    Wow, there has got to be a rule about that. It looks exactly like you! Right down to the flips in your hair…

    Répondre
  146. Kassandra

    Holy shit what is up with that? Please let us know what happens if/when you contact them! unbelievable…

    Répondre
  147. laura

    Non mais franchement c’est la honte je suis choquée!! Ils te doivent de l’argent il faut vraiment que tu portes tout ça en justice!!! Les bras m’en tombent!!!

    Répondre
  148. Pauline.

    C’est complètement fou !
    C’est plutôt flatteur, mais étonnant qu’ils ne t’ont rien demandé !
    Tu comptes faire quoi ? Tiens nous au courant de la suite ;)

    Répondre
  149. lau-ra

    c’est une toute nouvelle dimension de célébrité là ^^ ils sont culottés de ne même pas t’en avoir touché un mot. je sais pas à quel point tu t’y connais là-dedans mais prépare-toi bien sur le droit à l’image avec un pote avocat ou quoi parce que tu peux être certaine que eux ils ont vu ton post et qu’ils ont un discours tout chaud pour toi. et oui please dis-nous la suite quand tu en sais plus toi-même. enfin bon c’est flatteur aussi dans un sens. mais ça fait peur. bises!

    Répondre
  150. Mlle A

    C’est vraiment abusé.
    Contrairement a certaines lectrices, je ne pense pas que cette histoire leur feront un bon coup de pub. Soutenons Betty et n’achetez pas ce tee-shirt avant que Betty ait gain de cause!!!!
    bisous

    Répondre
  151. Walien

    Pinasse33 > Pas besoin de déposer un copyright sur une photo, il existe par défaut comme sur toute oeuvre créée. Là c’est surtout le droit à l’image qui est impliqué.

    Répondre
  152. Mo

    euh ca se passe comment au niveau de l’inspiration des créateurs chez Zara? dingue.

    Répondre
  153. Marie

    C’est vrai que ça craint, mais il faut prendre les choses du bon coté; il te font honneur même si ton nom n’est pas inscrit en gros sur le t-shirt. ;)

    Répondre
  154. eVa

    they really should have cared about copyrights. but nevertheless, it’s still kinds cool to be on a zara shirt ;)

    Répondre
  155. julie

    Moi je dis, tu les menaces et tu te fais offrir deux ans de fringues chez eux!
    Bonne idée non? ;)

    Répondre
  156. Amel

    A mon avis ton blog est tellement connu que sa ne m’etonnerais pas que Zara prenne exemple sur es magnifique photos !! Have fun xoxo

    Répondre
  157. Lilly

    C’est dégueulasse d avoir fait ca dans ton dos !
    (Flatteur de savoir que t es une « égérie » mais.. )
    Hâte de savoir ce qui va s en suivre !
    x

    Répondre
  158. Natasha

    That is just wrong. I mean it’s flattering and all, but without permission etc is just not cool. Fingers-crossed for you, and I can’t wait to hear how it all pans out. Bisous

    Répondre
  159. Pamela

    OMG this is freaky– Everything is exactly the same… even you’re hair!!!! What are you going to do now??? They are not allowed to do that.. :/ Let us know what the plans are! You should def get a lot of money for that!!! :/

    Répondre
  160. nax

    ouuu! It’s amazing… Zara is the king of coping catwalk outfits, but I have never seen something like this!!! that’s internet… good luck

    Répondre
  161. hed

    you shouldn’t contact zara, you should contact someone (like a lawyer) who can tell you precicely what your rights are and what you can do about it.

    good luck!

    Répondre
  162. Margot Nclzo Edelweiss

    WAOUUUH c’est dingue ça ! D’habitude je passe sur ton blog mais je ne laisse jamais de commentaires mais là ça me choque vraiment et je ne peut me demander ce que tu en penses. Besoin de précisions; comment vas-tu faire? Ce que tu ressens en détail? Et toutes les questions qui te viennent à l’esprit sur la chose et auxquelles tu peux répondre. C’est vraiment troublant, ça voudrait dire que le boss des boss (enfin celui qui fait les habits) serait passé par-là et ce serait inspiré de toi? C’est complètement dingue, et je reprendrais la phrase que j’ai lu dans tes commentaires « comme quoi tu influences vraiment la mode », ça fait peur.
    gros bisous.

    Répondre
  163. PloufPlouf

    Tu pourra rien faire je pense legalement. Si tu les contactent ils vont te donner de quoi te faire plaisir dans un de leur magasin, histoire que tu continus a venir depenser ton argent dans le futur et que tu parles d’eux sur ton blog par la meme occasion et c’est tout. Ils savent ce qu’ils font en general… Peut etre pour ca que c’est un dessin, que le visage est ressemblant sans plus…ils diront « c’est inspiré effectivement mais…. » :/

    Répondre
  164. pati

    wooooow!!! its TOTALLY youuuuuuuu!!!!!!!!!!!if i were u i would be so proud of myself for get soooooo far!!!

    Répondre
  165. Celine

    wow that is funny!
    If I where you, I would contact them ASAP don’t sue them or antything but ask them what they would want to give you for using your picture. Maybe you’ll get free shopping money!

    Répondre
  166. Penelope

    C’est gonflé de leur part O.O’
    Carrément : Procés ! De quel droit ils font ca, sans te demander ton avis ? N’importe quoi ! U___U’

    Répondre
  167. Chloë

    Wow, that’s so special! People are going to walk with you on their t-shirts all over the world! Congrats for making it this far as a blogger, I think it’s best to see it as a compliment! x

    Répondre
  168. Zinab

    OMG! J’arrive pas à y croire.. ils t’ont répondus quoi après les avoir appelés? En tout cas bonne chance, et ton blog est génial. Bises.

    Répondre
  169. POM

    Il ne s’agit pas d’un plagiat comme ceux communs chez Zara, qui leur valent plus ou moins un procès par moi, procès qu’ils gagnent d’ailleurs le plus souvent, en faisant appel à des différences de matières ou de coupe… Par contre, si tu arrives à faire valoir ton droit à l’image(personnel, puisque tu es le mannequin) et ta propriété intellectuelle… Si ce n’est pas fait, je te conseille de déposer un gros copyright sur la photo. Après, le procès serait prononcé en ta faveur, et là, tu peux toucher la grosse caillasse, comptée en Ke…

    Répondre
  170. catherine

    Wow, it’s because you’re so influential!! But still, it shouldn’t be allowed. They should definitely need your permission first before using one of your pics (it’s definitely one of you pics!!!)

    Répondre
  171. Mathilde

    Troublante ressemblance….c’est assez osé de leur part de faire un truc pareil sachant que tu tomberai forcément dessus !
    Bon courage pour les démarches « contre » eux !

    Répondre
  172. Pénélope

    C’est toi simplement. Je sais pas ce que tu comptes faire mais en tout cas si je le trouve dans mon Zara, je l’achète. Je suis Fan (de toi). Hihi.
    Bises

    Répondre
  173. Ewa

    Even though Zara copies a lot and does get away with it, this is your photography, your copyright, but above all, this is your face and your personality right! Sue them or at least contact them first, let’s see what they have to say…

    Répondre
  174. Caroline M.

    A moins que tu aies la date prouvant que le cliché est antérieur au modèle du t shirt, ils peuvent tout simplement dire que tu as pris la photo toi pour t’inspirer du modèle justement… Enfin bon, en même temps ce n’est pas vraiment dramatique :)

    Répondre
  175. Kayla

    Nan! =OO Effectivement il y a un petit, c’est pas normal! Porte pleinte, là il n’y a aucuns doute, c’est toi, ça ne peux pas être une coincidence. :/ Dur.
    Donne nous des nouvelles a propos de cette « affaire ».
    Bisous.

    Répondre
  176. Wina

    Ah ouais, quand même…! Ça fait vraiment très bizarre, et surtout, bonjour le professionnalisme…

    Répondre
  177. Clara

    Oh putain !!!! Tu les as contactés ? Là on peux pas nier, c’est clairement toi qu’ils on reproduit sur ce t-shirt !!! J’imagine que tu vas essayer de faire quelque chose, parce que c’est inadmissible là ! Wah je pensais pas qu’ils feraient une chose pareille :s

    Répondre
  178. Lucy

    Wahou , j’en reviens pas :O , c’est incroyable !! Tu as du etre trop choquée !! C’est inadmisible sérieux ..

    Répondre
  179. Lili

    I would be flattered :) you are on a t-shirt that is sold all over the world. it’s the Betty shirt!

    Répondre
  180. Laureen

    Impressionnant!!!
    Ca doit vraiment faire bizarre de constater que ta « tête » se trouve sur un T-shirt pendant que tu fais tranquillement ton shopping!!! Je trouve effectivement que la ressemblance est troublante, donc c’est forcément une copie!!! Et si ca n’avait pas été fait dans ton dos, je le trouverais plutôt très très sympa!!!
    En tout cas bon courage pour la suite. J’espère voir prochainement un article où tu nous expliquera ce que tu auras fait par rapport à cette affaire!
    Et tes tenues sont toujours aussi sympa!
    Bizoux

    Répondre
  181. pauline

    mais en mm temps sa se comprend betty tu est devenue une icone de la mode ( j’admire ton sens du gout ) !!! et j’aiiiiiiiiiime trop tes lunette !!! <3 !!!

    Répondre
  182. AnnSo

    oh la vache, j’imagine ta tête quand tu as vu ça si tu n’étais pas au courant!!! tiens nous au courant de tes contacts avec zara! ;)

    Répondre
  183. Clemence M

    C’est vrai qu’ils sont très doués pour copier au détail près les couturiers, mais là ils on fait très fort !
    Betty, la vengeance !

    Répondre
  184. Liana

    Wow. C’est incroyable, flatteur et très rageant !! Tu vas faire quoi ?
    En passant, ton blog est super super :)

    Répondre
  185. Nagrom

    Quand quelque chose est publier sur le net l’auteur ne peut s’opposer a la caricature, donc ils sont dans leurs droits.

    Des exceptions existent tout de même lorsque l’oeuvre est divulguée, c’est-à-dire que l’auteur ne peut s’opposer à :

    * la représentation privée et gratuite dans un cercle de famille ;
    * la copie ou reproduction réservée à un usage strictement privé du copiste ;
    * la publication d’une citation ou d’une analyse de l’oeuvre, dans la mesure où celle-ci est brève et justifiée par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d’information, de l’œuvre ;
    * la parodie et la caricature.

    Répondre
  186. frédérique

    Bonjour contrairement aux gens qui te disent que tu ne peux rien faire je pense que tu dois prendre un avocat ( bien sur tu dois prouver que ta photo a été faite avant et publiée avant!!)
    qui obtendra trés facilement gain de cause!! c est de la copie ni plus ni moins et en plus ils utilisent ton image sans ton autorisation!! doubke erreur de ZARA!! je peux même te dire qu ils l ont fait en connaissance de cause et on déjà prévu la somme pour te dédommager!!!
    bises

    Répondre
  187. Melida

    Ah oui effectivement :O
    Etre copier est synonyme de célébrité ;)
    Mais bon, touches en quand même un mot a Zara
    Tient nous au courant rapidement .

    Répondre
  188. Cécile

    ALALA zara !
    je viens de penser a un truc , si tu leurs fait un procés ou un truc du genre normalement tu va gagner ta partie des ventes >3<

    Répondre
  189. Flora

    DINGUE!
    Tant qu’à faire, demande une contrepartie en fringues gratuites à vie (et transmissible aux héritiers :P)

    Répondre
  190. Mer.

    « The only way to win here is to ask Zara for 100 tshirts and sell them on your blog so you can make a profit from their copying you. They will not pay you, but the goodwill might help you…. » That’s a cool plan! ;)
    On one hand it’s rude of them to do sth like that, but on the other hand it shows that YOU are an inspiration! That’s true, that zara copies everyone and everything, but to take a photo of an individual and put it on a t-shirt is not the same thing.. Still, if this shirt comes to our zara in estonia and it fits me, then I’ll definitely buy it and will be proud to wear it :)

    Répondre
  191. Chloe.Mk

    Ouaaw , c’est sur la a 100% sa ne peut être que toi sur ce t-shirt ! C’est troublant , j’imagine bien ta réaction en voyant ce t-shirt ( ils ont osé ) OMG quoi , te laisse pas faire … c’est du n importe quoi ; Ceci étant dit j’aime quand mm le tee-shirt :) mais ce n’est pas une raison, tu doit avoir le droit d’auteur >.< X)

    Répondre
  192. caroline

    Franchement même si c’est plutôt « gratifiant » je pense que tu devrais faire un procès ou du moins remettre les choses à leur place avc Zara, car là c’est plus que des « ptites ressemblances » !!! et ils vont se faire de l’argent sur ton dos ! Ils connaissent pas les droits d’auteur ?? Pff…

    Bon courage Betty et tiens nous au courant. Bisous et bonne continuation, ton blog est tout simplement genial !! =)

    Répondre
  193. Marine

    Procès pour mensonge !! il n’y a pas de cœurs sur la boisson original.

    Répondre
  194. Marine

    Procès pour mensonge !! il n’y a pas de cœurs sur la boisson original (ôtez-moi d’un doute j’ai pas déjà posté ce message ?)

    Répondre
  195. moon

    hello betty
    il se sont pas gêné ,chez zara ,mais c’est une habitude chez eux ,je pense qu’ils connaissent beaucoup de procès !! il copie ultra souvent ,bon souvent je me pleins pas d’avoir du créateur a prix zara ,mais la franchement ,il aurait pu te demander !!

    fais leur plaisir ,et fais leur un beau procés
    je travaille dans la grande distribution ,et je peux te dire que tu as toutes tes chances de gagner
    vu qu’il n’y a plus d’histoire de 7 différences ,mais de ressemblance pour pouvoir gagner le procés
    et la clairement c’est ta photo qu’ils ont pris en base pour leur dessin

    j’attends la suite de l’histoire ,j’espére que ça va pouvoir quand meme te rapporter quelque chose !! une carte a vie de shopping chez zara :)
    bon courage
    xoxo

    http://www.poupeesdechiffons.over-blog.fr

    Répondre
  196. Mandy

    J’avais vu ça a Zara Espagne , c’est vrai que la ressemblance est frappante. Mais yen avais aussi un autre je crois ? (:

    Répondre
  197. Sootjeelina

    OMG!
    Is Zara allowed to put you on a tee? I don’t think they do without permission. But the tee is cute.

    xoxo Sootjeelina <3

    Répondre
  198. Dany

    wow the t-shirt is great and so similiar! really too similiar! Did they ask? Probably not! You should totally disagree or get paid for it!

    Répondre
  199. AL

    Bonjour Betty
    Pour rejoindre la pensée de tous, c’est vraiment exagéré. Je suis dépassée mais en même temps pas très étonnée de la part d’une grosse boîte comme ça. Je suis qu’une petite internaute (qui adore ton blog :p) pour dire ça mais les lois sont tellement tordues que ça se trouve ils avaient bien préparé leur coup en connaissance de cause.
    Je suis pas prête de remettre les pieds chez eux !!
    Monde ingrat du business :/

    Bisous, pensée vers toi
    Anne Laure

    Répondre
  200. camilleBd

    En même temps, j’ai remarqué que cette photo (parmi d’autres, certaines de Pandora aussi) trainait pas mal sur le net sans jamais citer la source… (sur Tumblr.com par exemple, je l’ai vu plusieurs fois).
    Il est donc possible que l’illustrateur soit tombé dessus sans savoir d’où elle venait et ne s’est pas posé la question de savoir à qui elle appartenait..
    Enfin bref, bonne chance pour la suite.

    Répondre
  201. Camille

    Excellent ;)
    Au lieu de prendre ça comme une attaque, je trouve que c’est plutôt un clin d’oeil pour toi. Le créateur du t-shirt doit être une admirateur et il voulait voir si tu le remarquerai héhé!
    Le tour est bien joué en tout cas… :)

    Répondre
  202. Alexandra

    C’est le tout premier comment que je post sur ton blog (que je consulte regulierement :) )
    Mais je suis choquee par ce que viens de faire Zara, c’est peut etre un compliment, mais je trouve cela un peu ose de leur part, tiens nous au courant.

    xx

    PS: Desolee pour le manque d’accent, mais je suis anglaise, pas de clavier francais pour moi ^^

    Répondre
  203. mademoiz'l

    ils vont se faire de l’argent en se servant de ton image et de ta popularité !! Ne te laisse surtout pas faire !!

    Répondre
  204. Aurélie

    Tout simplement honteux. J’espère que tu pourras faire quelque chose, car c’est vraiment du foutage de gueule.
    Au pire, appelons-en à une fatwa générale contre Zara. =))

    XoXo Au’

    Répondre
  205. Anah

    Ça dépend de quand date ta photo, si elle est récente, je doute que tu puisses faire quelque chose ..

    Répondre
  206. Dominika

    I’m really not sure what’s flattering about someone stealing your image and violating your copyrights. It’s more like disrespect, not flattery. And I’ve just lost a bit of esteem for Zara as well… it’s unbelievable they’d do this, knowing they would turn some customers off by such a public display of what I can only call theft.

    I would talk to lawyers FIRST, and have them contact Zara on your behalf. If you call Zara directly, they might try to give you less than what they legally owe you.

    If they do not compensate you, I’d consider not showing any more of their clothes on your blog. Good luck :)

    Répondre
  207. Amanda

    Bonjour! Je suis brésilien et j’aime beaucoup votre blog Betty! Un t-shirt est belle :)
    vous devez faire valoir leurs droits, Zara ne pouvez pas utiliser son image sans autorisation un baiser!

    Répondre
  208. Mery

    Wow!!!Incredible…!
    Ok, everything has a good side … you have not gotten rich with a shirt that will sell for thousands, but at least if Zara copy to genius as Balmain, at least you can consider yourself a great artist …!
    Mery
    http://shopsandcoffee.blogspot.com/

    Répondre
  209. Giu

    d’un point de vue purement ludique, on peut toujours jouer au jeu des 7 différences ! (si toutefois on en trouve autant sur ce joli plagiat…)
    bon courage pour la suite des évènements en tout cas ^^

    Répondre
  210. Revol-utionR

    Il y en a qui ont pas froid aux yeux , c’est hallucinant tu a du être choqué lorsque tu a vu ça! Si ils voulaient vraiment faire un t-shirt à ton effigie ils auraient pu au moins avoir la décence de te demander ton accord, ils se croient vraiment tout permis, c’est grave ! Essaye de donner suite à sa c’est vraiment pas normal!

    En tout cas j’adore cette photo, et toutes tes autres photo ton blog est juste génial, bonne continuation! Bisous!

    Répondre
  211. Sandra

    Sérieusement, entoure toi d’un bon avocat.
    Chez Zara, c’est une habitude mais ce n’est pas pour autant légal.

    Répondre
  212. Pepa

    OMG, that’s a HUGE copyright crime. If I were you, I would so freak out. I mean what were Zara’s people thinking? But, by the other hand, it’s a really cute shirt and it’s quite flattering that they think of you for a collection. But, you deserved some credit and, without hypocrisy, money, cause they do owe you money.

    Répondre
  213. thelittleworldoffashion

    Si c’est vraiment inspiré de toi c’est cool pour eux la vie ils se servent de ton image comme si c’était normal de pas t’en parler !!
    Je comprends ton titre et je pense que tu peux dire aussi « Vous allez avoir des problèmes… »
    En tout cas y’a pas photo c’est toi, ils sont allés dans le détail c’est un beau copié collé.

    Répondre
  214. pocahondas

    En effet, c’est complètement abusé cette histoire! Enfin après tout, profite, essaye de demander un pourcentage sur les ventes du tee-shirt, y a pas de raison, non mais! Bisous

    Répondre
  215. L'oiso

    Ca saute aux yeux, en effet !
    « Le blog de Betty, Tous droits réservés 2007-2010(c) »
    Est-ce que cela suffira ? Est-ce égal à des droits d’auteur/droit à l’image ?
    « Les images de ce blog ne sont pas libres de droit, merci de ne pas les utiliser sans mon autorisation. » Est-il noté cela quelque part ?
    T’as eu affaire à un méchant illustrateur sur le coup :(
    Courage et bonne continuation.

    Répondre
  216. Rozze

    Moi personellement j’adore ce tee shirt tu est tres jolie decu ^^ mais ne pas te prevenir c’est vraiment pas normal
    Peut etre que je craquerait decu a ma ^prochaine escapade shopping
    xx

    Répondre
  217. olga

    Humm…. c’est hallucinant en effet mais tu ne peux cependant (je pense) rien y faire, n’importe qui peux utiliser une photo de toi ou autre (même à des fins commerciales) du moment que le dessinateur ou autre modifie quelque choses sur l’image (la en l’occurence c’est un dessin de ta photo) à mon avis vu que c’est une copie mais pas une reproduction exacte je pense que tu ne peux rien y faire …

    Répondre
  218. Scakiana

    Juste, beware sur ce genre de choses.
    J’ai pas lu les commentaires ci-dessus mais ne fais rien de précipité (dans l’illu, millieu d’où je viens, ça arrive souvent ce genre de choses).
    Zra n’est certainement pas responsable de ça, mais plutôt le fournisseur graphique qui leur donne la plupart des images de ce genre qu’ils impriment sur leurs vêtements.
    Je te conseille de visiter ce petit lien qui aide pas mal :
    http://forum.cfsl.net/viewtopic.php?f=55&t=21020
    Il est arrivé à peu près la même chose à la demoiselle sauf qu’elle c’est de la réutilistation complète, sans modification (et ça vaut plus cher chez le juge :p)
    Bon courage pour faire quoi que ce soit :/ C’est galère à gérer ce genre de choses.
    C’est dommage que Zara pâtisse de l’idiotie d’un graphiste paresseux. J’aime bien Zara, moi…

    Répondre
  219. Elody

    Mais c’est carrément TOI sur le tee shirt ! Je mets ma main à coupé ! J’espère que Zara te payera & je ne l’achèterai pas pour te soutenir ;D

    Répondre
  220. youna

    OMG ! Contacte le service presse et exige l’intégralité de la collection !!!! ou alors, 50% des ventes de ce t-shirt. Non parce que oui, c’est toi c’est sûr !!!!!!!!!

    Répondre
  221. Scakiana

    Ah et je viens de lire 2/3 choses :
    par rapport à la caricature, non, ici c’est utilisation de référence non libre de droits. Ce n’est pas parce que l’on publie une photo ou un dessin sur le net que l’on perds les droits dessus!
    En revanche, il va falloir prouver que la photo existait avant le dessin, et ça, c’est pas du gâteau. La publication sur le net n’est pas considérée comme preuve d’une date et je doute que tu t’envoies tes photos en recommandé comme le font les illustrateurs avec leurs travaux.
    Ensuite, tu ne toucheras strictement rien sur la vente des T-shirts, puisque Zara va de toutes manières se retourner vers son fournisseur dessinatoire :p c’est de lui que tu toucheras de l’argent :)

    Répondre
  222. Maïna

    Effectivement, la ressemblance est troublante !
    Il me semble que toutes les photos mises en lignes sur un blog
    peuvent être utilisées par tout le monde tant qu’il n’y a pas de copyright
    donc je ne suis pas sure que tu puisses leur coller un procès au derrière… x)
    Ceci dit ils auraient pu te prévenir…!

    Répondre
  223. lala

    ohh my god. this is totally you. you should defentily do something about, maybe aksing if they used your picture

    Répondre
  224. Marion

    Ah, je pense qu’il n’y a aucun doute à avoir ! Ca me rappellerait presque un épisode des Simpsons où la tête d’Homer avait été pâlement imitée de la sorte ! C’est donc à un double plagiat que nous assistons…

    Répondre
  225. katie

    shit this is just wrong! i can’t believe it.. and there is no way it’s a coincidence! i wouldn’t know where to begin!!
    fashion clocked
    would be great if you stopped by
    kisses katie.xxxx

    Répondre
  226. zout

    Bonjour Betty,

    A la vue de ce tee-shirt, de cette photo et de l’absence de demande d’autorisation du groupe Inditex, il y a deux problèmes juridiques.

    Le premier concerne l’atteinte à ton image reproduite sans ton autorisation par un tiers sur des biens destinés au commerce (art.9 du Code civil).

    Le second concerne l’atteinte à ton droit d’exploitation en tant qu’auteur de la photo (même si c’est ton petit-ami Mathieu qui l’a prise, tu est présumée auteur car tu es à l’origine de sa divulgation sur ton blog et sous ton nom). Et là ce sont les dispositions du Code de la propriété intellectuelle qui jouent en ta faveur.

    En tout cas, c’est procès ou transaction à l’amiable, à toi de jouer !!

    Et tiens-nous au courant de la suite de cette histoire+

    Répondre
  227. madde

    Creepy! Sur le nettoyage d’une part, mais que c’est un droit d’auteur pénale D: Cela nous dit que la mode des blogs sont un phénomène très gros.

    Répondre
  228. Kalidhia

    It’s amazing !!!
    Si on regarde bien, les lunettes ! la veste sans manche en jean et même la position des doigts !!!
    C’est troublant, mais comme beaucoup, je ne crois pas à la coïncidence.
    Je sais pas si tu peux y faire quelque chose car en plus Zara se doute que tu verrai la collection vu que tu es une fidèle acheteuse ..
    Je sais pas si tu peux le poids mais mener son enquête serait intéressant.
    Qu’est ce que tu vas faire Betty ???

    Répondre
  229. Little Miss Cupcakes

    Il est certain que tu devrais être flatée d’être une source d’inspiration pour les designers de Zara mais visiblement ils ne t’ont prévenu de rien et cela est vraiment malhonnête! Ne te laisse pas faire, cette marque doit « payer » (dans tous les sens du terme) pour l’utilisation frauduleuse de ton image!
    A bientôt jolie demoiselle! (je ne prends jamais le temps de laisser de coms mais là, francheemnt ils exagèrent!…).

    Répondre
  230. Charlie

    Aucun doute, c’est bien toi. C’est vraiment d’un irrespect sans borne! A ta place je n’hésiterais pas à réagir, et comme il se doit… C’est tout de même dingue qu’ils se permettent de t’utiliser comme effigie d’un tee shirt, le tout sans aucun accord!
    Bon courage pour la suite!
    xxx

    Répondre
  231. Lisa à Dakar

    Si tu l’as acheté fais toi au moins rembourser!
    Blagues à part, il y a effectivement un problème de propriété intellectuelle ( monnayable ou non).
    J’espère que certains commentateurs aguerris pourront te prêter main ( très ) forte.
    Tant pour pour le fond que pour la forme il est indispensable d’agir de manière juridique afin de protéger vos espaces de créations que sont vos blogues de mode.
    L’union faisant la force, il est à prévoir de vous unir afin de ne pas être une contre la broyeuse.
    Sinon le pillage en règle va commencer…
    Nous serons toujours là derrière vous, vous pourrez faire appel à nous les lecteurs, lectrices si le besoin en est.
    Bon courage.

    Répondre
  232. violaine

    moi qui fais aussi de l’illustration, quand je m’inspire de quelque chose, je le mélange à d’ autres choses pour créer quelque chose de nouveau, là, le type s’est vraiment pas foulé, ils se sont pas entourés de lumières chez zara…

    http://www.2girlstonight.com

    Répondre
  233. julie

    Je trouve ça méprisable, surtout pour Zara! C’est illégal et tout ça juste pour se faire encore plus de sous! C’est vraiment n’importe quoi, ils s’inspiraient déjà fortement des défilés, mais là, il y a atteinte à la vie privée car même les rediffusions d’images ou les portraits demandent l’autorisation de la personne concernée, d’après http://www.e-juristes.org et http://www.les-infostrateges.com .
    Sinon, je trouve que tu as du goût, tes photos sont très jolies!

    Répondre
  234. Helena

    That´s SO wrong and ilegal, you have to talk with them…they just can´t do that. that’s not a coincidence…not at all!!!!

    Répondre
  235. anonymous

    Zara does this often. They take images and artwork without permission from its rightful owner and use it for their own commercial purposes, and the artist can do nothing about it because they usually live in a foreign country…..

    Répondre
  236. DzynAnn

    Well, that girl on the shirt looks really like U.:)
    U should tell them  » Do you have my copyrights for this look?  » :) :*
    Lots of kiss :) ;***

    Répondre
  237. Maelle

    Même le mouvement des cheveux est copié… Je suis restée bouche bée en voyant ton article. Je suis de tout coeur avec toi Betty, bon courage, xxx

    Répondre
  238. mariska

    Le problème c’est que le visage du dessin ne ressemble pas à Betty, tu n’y est pas reconnaissable, ce n’est pas clairement toi. Certes, de toute évidence la personne qui l’a « produit » s’est inspiré de ta photo mais dans ce cas là on ferait des procès à chaque fois que quelqu’un s’inspire d’une image ou d’une personne dans la rue. Tu peux pas attaquer Zara pour avoir dessiner une fille habillée de la même manière et arborant la même pose c’est quelque chose d’assez impersonnel à vrai dire (les fringues et la pose) ce qui n’aurait pas été le cas si ton visage était clairement identifiable. Donc je crois pas qu’il soit très judicieux de parler de droit à l’image mais plutôt de propriété intellectuelle mais là encore y’a pas vraiment reproduction exact de la photo même si c’est très ressemblant…Pour celles qui disent que Zara semble être en manque d’inspi je dirais que de toute manière l’inspiration c’est quoi? On n’invente jamais rien, toute création humaine s’inspire nécessairement de quelque chose de déjà vu, éventuellement en combinant plusieurs de ces choses déjà vues, c’est un peu comme tes tenues (ou celles d’autres blogueuses ou celles de tes lectrices. dont je fais partie :) tu n »inventes rien tu reprends ce que tu as vu et tu le fais « à ta sauce » (lol)

    Voila peut être que je me trompe mais c’est mon point de vu, le droit n’est pas une science exacte ;)

    Répondre
  239. Cha.

    Wahou, à ta place je serais un peu flattée, mais tellement en colère ! Obviously, c’est toi. Maintenant je vais te dire ce que tout le monde répète : SUE THEM ! Au mieux tu gagnes pleiiiiiiiin de sous …. (accessoirement pleiiiiiiiiin de nouveaux fringues), en tout cas, ne te laisse pas faire ! Droit à l’image, merde

    Répondre
  240. Julie S.

    Comment dire… c’est scandaleux!
    Ayant travailler en tant que designer pour de grandes marques je ne suis pas étonnée de voir ce genre de cas ressurgir et j’en reste juste bouche bai à chaque fois…
    Si tu compte leur en toucher  » deux mots » je te souhaites bien du courage et un conseil il faut que tu t’armes de patience, car ayant vu une affaire similaire avec une collègue de boulot, je te pris de croire que la « victime » s’est vraiment usée pour tenter d’obtenir gain de cause, mais en vain elle n’a rien eu!

    Répondre
  241. Tati

    So famous, beautiful and inspire Betty.
    I love that T-shit, I want ya!! And u deserve some money! haha
    xx

    Répondre
  242. Coralie

    MDR trop drôle comme histoire !
    Moi je serais flattée à ta place, mais c’est sûr profites-en pour leur faire un procès tu te feras plein de sous-sous ! :DD

    Répondre
  243. lala

    C’est totallement du copié-collé, et le procès est à envisager sans la moindre hésitation !
    PS : dsl pour l’info mais JE SUIS RAIDE DINGUE de ce T-shirt, faut que je l’achète malgré tout !

    Répondre
  244. Marie

    WTF ?!
    Trop bizarre quoi ^^
    Je crois qu’il faut que tu fasse quelque chose, c’est vraiment trop chelou xD
    Bon courage, bisoux ! :)

    Répondre
  245. marine

    C’est carrément toi : du détail des bracelets sur la main gauche, de la disposition des doigts sur le gobelet, aux plis du tshirt sur le blouson et aux lunettes completement IDENTIQUE!!! ça ne peut pas être un hasard, trop de points similaires!
    J’espère que tu vas réagir, car ça ne fait aucun doute que c’est toi le modéle de ce tshirt! Mnt, entoure toi bien pour prouver que la photo a été publiée avt la fabrication du tshirt ! mais ça ne devrait pas être trop dur…!
    Keep up informed ;)

    Répondre
  246. Clara

    En même temps, de la part de Zara, c’est loin d’être une surprise, cette enseigne fait son beurre sur la copie conforme (les petites vestes militaires style Balmain, les robes épaulées en drap de laine col bateau style Prada, le cuir noir sous toutes les coutures style Givenchy, etc.), je suis curieuse de savoir quelle est la pièce qu »elle a crée sans la copier!
    En tout cas, n’hésites pas, attaque!

    Répondre
  247. lily

    Vous semblez toutes étonnées,pourtant c’est le job de Zara de piquer des idées partout et de les vendre à leur compte…c’est aussi pour ça qu’on va chez Zara,pour acheter des copies des idées originales que des créateurs ont eues mais en mpins cher (et moins beau),c’est quand même pas nouveau!!!
    Etant dans la création j’ai déjà largement eu l’occasion de me faire voler mes idées et je lis tout aussi souvent dans les blogs mode,des filles toute contente de leur dernier achat zara and co « balenciaga like » « chanel like » et autre…faudrait savoir quoi.

    Répondre
  248. Sophia

    wow wow it look exactly like you
    having said that, i love the tee! i may have to pick up a betty tshirt myself!

    Répondre
  249. CC

    Vois le bon coté des choses, tu vas surement gagner un peu d’argent qui va te permettre de t’acheter plein de fringues canons ;)

    Répondre
  250. Rabia

    I love Zara, but you have rights Betty and I would totally use them!
    And those are some amazing sunglasses, absolutely love them =)

    Répondre
  251. Zoé

    « Certains textes législatifs français ainsi que la jurisprudence, reconnaissent que toute personne dispose d’un droit sur sa propre image, qui lui permet notamment d’en interdire la reproduction. » [...] « Avant toute diffusion publique d’une photographie par voie de presse ou autre (site internet, télévision, etc.), le diffuseur doit obtenir l’autorisation de diffusion de la personne concernée. » [...] sources: wikipédia
    En lisant certains aspects juridiques, je les ai (de loin) pas tous cités, je pouvais faire des liens avec ton cas… Fais appel à quelqu’un de compétent, même quelqu’un de ton entourage, appuie-toi sur des articles législatifs français et tu vas avoir droit à un gros dédommagement plus un part des bénéfices provenant de la vente de ces t-shirts (à moins que tu ne veuilles qu’ils les retirent de la vente)
    J’espère t’avoir aidé un peu… On est tous avec toi Betty ;) héhé

    Répondre
  252. Elke

    Dear Betty, could you pleaseee give an opinion/a reply/whatever in English? My French is horrible. Did you know about this t-shirt? I guess you didn’t?

    Répondre
  253. loa

    they did because it’s easier & cheaper to steal sth and pay later than ask for permission. another shop stole (if i’m right 6?) photos of a girl (and put it on a t-shirt without her knowledge) and paid her only 1,500 euros, so.. don’t be surprised they did it to you. Hope you’ll manage to do something! xoxo

    Répondre
  254. Ninon

    J’suis d’accord avec tous les commentaires plus haut, mais c’est quand même trop la classe de se dire que tu es sur un t-shirt de chez Zara !

    Répondre
  255. Kristina

    Wow. The t-shirt rocks, but not contacting you about it…not so much.
    You should get in touch with them and try to work out some sort of deal.
    I wouldn’t go down the lawsuit route just yet. Contact them and work it to your advantage. If they’re playing hardball, well, then sue them by all means.
    Good luck.

    Répondre
  256. Al

    Oh mais je trouve ça trop mignon !
    Même si ils n’ont pas fait ça avec ton autorisation.
    Bonne chance pour la suite, en tout cas.
    Tes photos sont très belles, ton style est cool.
    Kissiu.

    Répondre
  257. verodusud

    J’ai hâte de connaitre la suite de l’histoire! c’est qd mm incroyable!!
    en tt cas bon courage!

    Répondre
  258. Elfi

    Je t’imagine bien en mode syncope devant ce t.shirt Betty!!!
    Moi j’adoore!! Mais et le droit à l’image alors?? ^^

    Répondre
  259. ClaudiaM

    C’est abusé de la part de Zara d’avoir copié ton image sans ton autorisation! Tiens nous au courant.

    Répondre
  260. Windy Wendy

    !!!!! J’ai vraiment l’impression que de nombreuses marques comme Zara puisent leur fond de commerce en « s’inspirant » des autres – ils ont une production tellement intense – en revanche je pense que tu peux faire valoir ton droit à la propriété intellectuelle : Je crois que le principe même s’il s’agit d’un dessin est de prouver que ta photo est antérieure à la date à laquelle le stylisme a été déposé… et indiquer les points de similitude (quoi que ici, c’est plutôt les points différents qu’il sera plus facile d’énumérer! c’est malhonnête de la part du dessinateur/ graphiste, maintenant je pense que Zara n’est pas dupe non plus.. Bon courage en tout cas et surtout ne te laisse pas faire!

    Répondre
  261. Pauline

    Selon l’article 9 du Code civil, tout individu jouit d’un droit au respect de sa vie privée.

    En vertu de ces dispositions, la publication ou la reproduction d’une photographie sur laquelle une personne est clairement reconnaissable n’est possible qu’avec son consentement préalable, que l’image soit préjudiciable ou non. Font exception à cette règle les photos de foule où la personne n’est pas le sujet central ou bien les photos prises de loin ou de dos.

    Un document manuscrit doit ainsi être signé par la ou les personnes concernées par la photographie. Le document doit en outre faire apparaître les mentions permettant de faire référence aux photos concernées par l’autorisation et à l’utilisation qui en est faite.

    la personne dont l’image a été divulguée peut agir en justice et saisir le juge des référés. Ce dernier prendra toutes les mesures (séquestre, saisie et autres) propres à empêcher ou à faire cesser une atteinte à la vie privée. La sanction peut prendre la forme de dommages et intérêts. Les contrevenants s’exposent à un an d’emprisonnement et 45.000 euros d’amende (selon l’article 226-1 du Code pénal) car la violation de ce droit est un délit pénal.

    Répondre
  262. Mathild-e

    Punaiiiise! La même, jusqu’aux bracelets c’est pareil! Tu as collaboré avec Zara et tu nous fais un teasing ou quoi??? :-D

    Répondre
  263. Anaïs

    Wouaah :O ! C’est trop abusé comment c’est vraiment la copie conforme de la photo !!
    ça veut dire que les designer de Zara vont sur ton site et tout O.O !

    Répondre
  264. Lalex

    Il y a un réel souci en fait… Techniquement, ils n’ont pas reproduit la photo, mais ils ont fait une illustration à partir de la photo. Donc je ne suis pas sûre que tu puisses faire valoir un quelconque droit, malheureusement.

    Répondre
  265. Florence

    Bon c’est vrai que c’est quand même hallucinant cette ressemblance…
    A côté de ça, tu devrais être flattée et en effet les contacter pour négocier un truc! Sincèrement, tu devrais!!
    En attendant, c’est très mignon, il t’ont bien réussie.

    NOUVEAU BLOG MODE: http://www.thegirlintheredshoes.com avec prochainement des maillots brésiliens à gagner! Faites passer l’info. ; )

    Répondre
  266. Jérômine

    Alors la j’hallucine.
    Le fait de le faire savoir sur ton blog est déjà un bon point… Je ne sais pas comment cette affaire peut se régler, mais il faut essayer, c’est vraiment irrespectueux.
    Enfin, il y a au moins une bonne nouvelle, c’est que la renommée de ton blog connaît une croissance sans bornes c’est certain ;)

    Répondre
  267. ayiana

    et bin et bin!! cest tres flatteur tout ça!
    ça yest tu fais partie des stars! lol tu vas avoir le droit a ton etoile la prochaine fois! hihi
    demandes les droits dauteurs ;)

    Répondre
  268. Karina

    The t-shirt looks pretty cool, but like a lot of other people have said, that image is copyrighted to you and they have most probably broken the law because it is not just a t-shirt inspired by your picture, it is quite literally the same picture just an illustrated version.

    I disagree with a lot of the comments here though, do not contact Zara straight away. Seek legal advice first and find out if you do have a good case or not. If you do then proceed with legal action if you can afford a lawyer, if not then just call Zara, make them aware that you know your rights and see if there is a way of settling it without it going through the courts, you may get a pay off or a load of free stock. If you have a good case you will get somewhere, especially if you offer to not go through the courts and make a private arrangement.

    Répondre
  269. Mao

    Incroyable !
    Tu devrais leur demander un accès illimité à tous les Zara du monde en compensation !

    Répondre
  270. Lei

    I think that is you, but it might be a little hard to prove since copyright law is not very clear on « drawing from photos » issue, especially when it comes to unrealistic drawings like that one (they might even be covered since they did not use the actual photo). But I think you should get money from ZARA because they used your persona.

    Répondre
  271. scratina

    Sérieux t’as dû HALLUCINE quand t’as vu le tshirt!!!! LOL.
    C assez énorme et puis trop ressemblant pour n’être qu’une simple coincidence. Tiens nous au courant de ce que tu décides de faire!!
    XOXO

    Répondre
  272. Mirliflore

    Quand Betty projette, involontairement, d’envahir le monde à partir de simples tee-shirts… cela donne ça ! Keep smile.

    Répondre
  273. Luna

    Allez tu dois être aussi choquée que flattée ! Travaillant pour le groupe dés mardi jme renseigne sur ce tshirt et sa conception

    Répondre
  274. júlia

    please tell us what are you gonna do about it! Thats totally wrong. I think you should process!!!

    Répondre
  275. Shopaholik

    Salut Betty,

    Un ami peintre, qui fait (entre autres) des toiles basées sur des reproductions de photos, m’a dit que l’on peut librement faire un dessin inspiré d’une photo ou illustration existante. La condition c’est un peu comme au « jeu des 7 erreurs »: il faut qu’il y ai au moins 7 éléments différents par rapport à l’oeuvre originale.
    Ainsi, dans ton cas, je vois par exemple qu’ils ont mis des coeurs sur le gobelets, on voit les yeux par dessus les lunettes, etc…
    Je pense que tu l’as déjà fait, mais le mieux est de tourner vers avocat.

    Et sinon, dans une optique « gagnant-gagnant » pourquoi pas contacter zara et leur proposer un partenariat pour une collec’ de tshirts inspirée de tes photos de looks?

    Répondre
  276. Sarah

    Incroyable! Je pensais que Zara etait une corporation trop grande pour pas savoir que c’est illegal… Il doivent etre bete, mon dieu!

    Répondre
  277. LOU

    Betty si tu analyse bien le T-shirt et ta jolie photo tous se ressemble !
    Commençons par la coupe de cheveux en arrière, négliger et rock and roll. Puis la posture ; une main prise par la boisson et l’autre fait un signe bien connue.
    Ta tenue vestimentaire est resté intacte ; un T-shirt sous une veste en gin a manches courtes. Même la boisson à la même forme.
    Puis ta montre sur ton bras gauche faisant office de bracelet sur le T-shirt Zara !
    C’est SUR qu’il se sont inspiré de cette photo (enfin plutôt copier) !
    Bisous <3

    Répondre
  278. daniela

    ho làlà!!!! c’est exactement la même chose!!!! on voit ou zara s’inspire, chez les blogueuses :-)mdr
    mais j’y pense tu vas leur dire quelque chose? ou tu vas laisser passer ça? parce que bon ils se font de l’argent sur ton dos là!!! tro joli n’empeche ^^ ce t-shirt!!!

    Répondre
  279. Initiales BB.

    _ Ah c’est clair qu’il n’y a pas photo là ! La ressemblance est flagrante ! En tout, j’adore le tee-shirt moi ; mais bon ♥.

    Répondre
  280. kaki

    Je connais l’avocat qu’il te faut, d’autant plus qu’il connait des gens chez Inditex :-)

    Répondre
  281. Delphine

    Je crois que là il n’y a aucun doute possible, c’est bien toi!
    Bon c’est sûr ça ne se fait pas ce qu’ils ont fait, mais tu derais être énormément flattée; c’est Zara quoi! :) Fais leur une lettre et genre fait du chantage: contre 500€ de bons d’achats à zara je ne vous attaque pas en justice ;D
    En tout cas le T-shirt est magnifique!

    Répondre
  282. Lilah

    Dans ce plagiat, ne pas oublier que c’est pire que ce que font les paparazzi en volant des clichés, parce qu’ils ne font pas que violer ton image, il volent une MARQUE.

    Répondre
  283. Antilia

    EN JUSTICE !!! EN JUSTICE !!! DROITS D’AUTEURS !!! DROITS D’AUTEURS !!! BONS D’ACHAT !!! BONS D’ACHAT !!!

    Répondre
  284. Tifenn K.

    La ressemblance est effectivement très troublante, puisque c’est plus une copie conforme de ta photo qu’un simple dessin. Ce genre d’appropriation est évidemment inacceptable, et intolérable, j’imagine que tu va leur demander le pourquoi du comment et les poursuivre (c’est en tout cas ce que je ferais je pense). Néanmoins, ce dessin est aussi très flatteur, cela prouve que ton sens du style, et celui du photographe est reconnu. Cela prouve aussi que ton blog à une influence… plutôt importante d’ailleurs.
    xoxo

    Répondre
  285. juillet

    Qu’au final, tu aies gain de cause ou pas, ca me parait moins important que de faire comprendre aux grandes firmes de ce genre qu’elles ne peuvent pas toujours agir impunément
    Cela dit, vu la popularité de ce blog, je pense que zara accèdera à ta demande pour éviter de se faire trop mauvaise presse au près des fashionistas blogueuses

    Répondre
  286. Amelia

    Ce n’est pas une copie, c’est tout simplement du plagia d’image. C’est tellement dépitant, qu’il me semble qu’il n’y a pas grand chose a ajouter…
    Prends contact avec un avocat compétent en propriété intellectuelle, et monter un dossier solide…

    Répondre
  287. Amelia

    Cependant, si tu lis ce message, je t’envoi un petit lien qui pourrait te remonter le moral d’une vente privée via internet que j’ai reçu ce matin. C’est tout tout tout plein de sarouel, coloré, en liberty… qui logiquement ne pourront pas tous te déplaire !!!

    http://www.chicdressing.com/shop.php?cPath=39680_39803

    (si le lien marche pas le site c’est chic dressing. com – oui je sais c’est écris ds l’adresse….-)

    Répondre
  288. Minda

    @Lily : tout à fait d’accord avec toi. On est bien contentes de pouvoir avoir des pièces tendances marant-like, vuitton-like…. etc. Et Zara n’est pas la seule ( à ce propos Pimkie a été jugée pour contrefaçon http://bit.ly/alXfAr )

    Mais bon cette fois c’est quand même une personne ! Et même si Betty est connue, qu’elle a montré sa photo ( de vacances!) il y a de quoi ressentir une intrusion !

    Répondre
  289. Pauline

    C’est toi !
    Je trouve ça très flatteur mais Zara aurait du te demander ton avis ^^

    Répondre
  290. Sabrina

    C’est la première fois que je laisse un commentaire car cela fais quelque années que je suis ton blog mais là je suis soufflée!! ce sont vraiment des enfoirés: avec toute la pub que tu leur fais en portant leur fringues, ils se permettent d’utiliser une de tes photos qui sont en plus protégées et en plus sur des t-shirts!!! ils vendent ton image à autrui!!! non mais pour qui ils se prennent? poursuis les en justice, c’est sur tu auras gain de cause et tiens nous au courant!!

    Répondre
  291. Sabrina

    ah oui et pour celle qui te disent que tu doit être flattée et que tu devrais réclamer 500 euros, juste leur dire, que ce n’est pas 500 euros de chiffres d’affaires qu’ils se font en vendant leur fringues mais beaucoup plus. Ce tshirt il ne sera certainement pas vendu qu’en France mais dans bien d’autres pays. et puis ce n’est pas éthique. Je ne vois pas en quoi c’est flatteur de se retrouver sur des T-shirts sur lesquels on n’a aucun droit, aucun contrôle, et aucune contre-partie. Non non il ne faut pas laisser faire ça peu importe l’enseigne. les grandes marques ne se gênent pas pour faire des procès aux plus petits lorsqu’il y a vol de marque ou de propriété intellectuelle que ce soit forme d’un modèle, un design etc…

    Répondre
  292. justine

    je rêve …. Ils ont fait ça sans rien te demander ???? un procès ! lol !

    Répondre
  293. Chiara

    « EN JUSTICE !!! EN JUSTICE !!! DROITS D’AUTEURS !!! DROITS D’AUTEURS !!! BONS D’ACHAT !!! BONS D’ACHAT !!!

    Comment by Antilia, 24 May 2010 at 8:52  »

    Exactement ;)

    Répondre
  294. Alexia

    Ah ouais… Même avant de voir la photo « prise pour modèle », j’ai directement pensé à toi ! Ils ont vraiment abusé ! En meêm temps ça montre ton influance dans le monde de la mode, si Zara en vient à copier ton style ! Mais après je ne sais pas trop ce que tu peux faire juridiquement ! En tout cas ne te laisse pas faire Betty ;)

    Répondre
  295. Fashion

    La vache, ils se font pas ch***, c’est ^sur que y a plagiat là, ou alors méga coïncidence mais j’en doute… ABUSE !!!! Ce qui est flatteur dans l’histoire c’est que tu es inspirante ^^ Bisous

    Répondre
  296. Silvia

    I guess they say it’s a tribute, but are not entitled to use one of your photos without your permission.
    Do not buy this shirt.

    Répondre
  297. Mafalda

    Profite de la campagne « On a tous au moins une question à poser à un avocat. » par le conseil national des barreaux! Je sais pas si ça marche, mais « Un avocat vous répond sur avocats.fr. »
    Sinon ton blog est absolument génial, je suis ton évolution de style depuis maintenant 2 ans, Bravo! :)

    Répondre
  298. Marine

    Haha la classe : tu vas devenir une vraie star : tout le monde va te porter en t-shirt ! Et sinon, ouai, c’est édifiant mais… je pense qu’il n’y a pas grand chose à faire !

    Répondre
  299. M.

    Alors comme ça tu sers d’inspiration au poids-lourd de la mode? Chapeau. Procès ou pas procès, je ne sais pas ce que ça peut donner, mais en tout cas, une partie des bénéfices de vente, ça, je pense qu’il y a moyen. Non?

    Répondre
  300. Juliie

    Personnellement je trouve le tee-shirt très beau mais tu
    aurais dû être mise au courant qu’on allait voir ta tête
    sur plus d’une centaine de tee-shirt !! Ohh lala Zara !! :o

    Répondre
  301. Olivia

    Pas très sympa, c’est une caricature, raison de plus de demander ton avis avant de lancer la prod.
    A mon avis tu recevras une petite lettre de la part de Zara, peu probable que tu puisses toucher des millions. Perso je suis dans le monde de la musique (classique), je me suis déjà retrouvée avec des enregistrements vidéo utilisés à la télé sans mon avis pour la promotion d’un CD… ou bien ma photo sur la couv d’un festival ou je n’étais même pas invitée cette année la (sans parler des mails des spectateurs déçus qui m’ont demandé d’attaquer le festival en question…) : le mieux que tu puisses obtenir c’est un avenant.
    C’est comme ça tout au moins dans la musique classique, en général on te dit que ils pensaient te flatter…
    à mes yeux la c’est pas tellement flatteur. Une caricature su un t-shirt ça demande du second degré… et franchement les t-shirts Zara ne sont pas forcement les plus beaux du marché…
    et pourquoi pas boycotter Zara? perso, moi ça fait 2 ans que j’en ai marre de leur « sous-Chanel ». :-D
    Olivia

    Répondre
  302. Cynthia

    Ah bah la on aura tout vu… C’est flatteur dans un sens, révoltant dans l’autre, culoté de toute manière !

    Répondre
  303. Carla

    Salut.. Je trouve ça hallucinant..
    Mais bon je dois dire que c est pas la premiere
    fois que je vois un cas comme le tien..
    Il y a pas longtemps j’ai acheté un t-shirt chez bershka ou il
    y avait un imprimé d’une photo d’une jeune fille
    que j’avais déjà vu sur le net(sûrement une blogueuse comme toi)..
    Ça m’a choqué =D!!
    Mais bon, je suis sûre qu avec un bon avocat
    tu pourra toucher les droits d’auteur!!=D…

    Répondre
  304. suziem

    betty, je pense que c’est un hommage. et je pense que c’est légal, ils peuvent faire une illustration de toi – parce que tu est célèbre- et l’utiliser. ça serait different, bien sûr, s’ils aient utilisé la photo. pour moi c’est trop douce!

    Répondre
  305. Shrimpy

    Salut Betty,

    Je ne sais même pas si tu liras tous les commentaires mais bon…
    Je suis étudiante en droit. Je ne m’y connais vraiment pas beaucoup dans ce domaine précis mais dans tous les cas tu devrais demander conseil à un juriste ou un avocat (si tu en connais) car il faudrait justement déjà savoir de quelle protection tu bénéficies exactement face à de tels faits, au delà des simples opinions personnelles non fondées juridiquement-parlant (« ils ont pas le droit », « c’est pas bien »…) De plus, le Droit souffre souvent d’atténuations, voire d’exceptions aux principes, d’où l’intérêt d’être bien renseignée sur le sujet avant de se prévaloir de quoi que ce soit.
    Tout ce que je peux te dire c’est qu’il y a sûrement ici une atteinte à ton droit à l’image, notamment au vu de sa diffusion publique et à des fins commerciales, sans autorisation préalable (bien que je ne sais pas si la translation photo/dessin et les quelques différences qui existent entre eux y font obstacle). Dans tous les cas, et si ce raisonnement est juste, si tu intentes une action au civil pour obtenir des dommages et intérêts, tu devras bien sûr prouver (par tout moyen vu qu’il s’agit d’un fait juridique et non d’un acte) que la société a copié ton image (photo antérieure à la conception du vêtement donc), que tu es bien identifiable sur cette image, et surtout en quoi cette exploitation t’a causé un préjudice. Après, vu que ce droit est à la fois très protégé mais aussi très invoqué, le juge sera souverain pour apprécier ton cas. Sinon, tente un règlement amiable du litige!
    Voilà, en espérant t’avoir un tout petit peu aidée et n’avoir pas donné de conseils erronés avec le peu de connaissances que j’ai sur le sujet…
    Bisous.

    Répondre
  306. Maya

    Non mais je rêve là??
    C’est du foutage de gueule, c’est du copié c’est tout! En tout cas, ça montre bien à quel point tu peux inspirer les créateurs mode mais bon sans être consulté et copié en douce je trouve ça déplacé.
    Moi je demanderai des bons d’achat à vie dans les magasins^^
    Bizbizz et le tee shirt est sympa quand même.

    Répondre
  307. L&a

    Je suis allé chez ZARA mais je l’ai pas vus… :(

    Droit de l’image!?

    Répondre
  308. alice

    C’est dingue ça!!!
    La moindre des choses ce serait qu’il t’envoie la collec été gratos!!

    Répondre
  309. Caro

    Je reprends la floppée de commentaires pour dire que tu dois te défendre ! et personnellement, je ne trouve pas ça flatteur que Zara emprunte ton image à ce point ! (et l’image de qui que ce soit) enfin, on dira que les stylistes se sont « inspirés » mais là c’est de la copie.
    Je rejoins également le commentaire de l’étudiante en droit (car je le suis aussi) et je te conseille également de consulter un juriste car si Zara commence à piquer des idées de pauses, de vêtement et le visage d’une personne, jusqu’où seront-ils près à aller … ??
    Il faut aussi faire attention car les petites particularités du dessin et de la photo peuvent ne pas constituer un viol du droit à l’image mais j’ai bien observer et que ce soit la pause, le vernis, les bracelets, les vêtements, les cheveux (et même le bout du nez!!!!), tout a été repris !
    en tout cas, je te conseille de régler ça avec eux et pas du tout par un bon d’achat!!! ils te doivent plus !

    Répondre
  310. ac

    Looooool, c est un truc de oufffff !!Mais je soupçonne largement les marques de pret à porter de s inspirer des blogs…y a qu’à faire un tour ds les rayons…

    Répondre
  311. Marissa

    That’s just uncanny…they must have stolen your photo. Copyright laws prohibit this type of thing!!!

    Répondre
  312. Marinaoutoftime

    J’ai regardé quelques commentaires, et ça me fait quand même rire :

    Certaines parlent de « on ne se plaint pas de Chloé-like etc, pourquoi ce plaindre ici? » Et bien, ce plaindre est justifié étant donné que BETTY n’est pas une marque, que je sache, c’est une PERSONNE PHYSIQUE, qui a droit au respect de ses images et créations, et risque bien plus en voyant sa tête sur des teeshirt qu’une marque dont les chaussures ou autres sont copiés. (citer le Code civil sur la vie privée n’est pas forcément opportun à mon sens, je ne suis pas sûre qu’il y ait d’atteinte à ta vie privée vu que la photo a été rendue publique par l’auteure elle même (donc là il faut surtout déterminer si un blog est à caractère privé ou public) les atteintes à l’intimité et à la vie privée c’est par exemple la star machine qui a été prise en photo par untel qui l’a ensuite publiée dans un magasine (et encore l’atteinte n’est reconnue par les juges que si ladite personne a pour habitude de protéger sa vie privée. Genre si la personne a l’habitude de se laisser prendre en photo dénudée, elle pourra difficilement s’en plaindre ensuite). Voilà pour ce qui est de l’atteinte à la vie privée, mais comme je le dit, n’est pas juriste n’importe qui. Si on pouvait résoudre une affaire en feuilletant vite fait un Code, ou en regardant sur wikipédia, ça se saurait.

    Pour l’image : oui, il y a un DROIT à l’image et je pense que tu peux prendre un RDV avec un avocat spécialisé en propriété intellectuelle peut être, ou en droit privé général. Ou alors avant d’entreprendre ces démarches, tu peux poser ta question sur des sites SPECIALISES.

    En tout état de cause, il faut que tu ai ENVIE d’agir, sinon laisse les choses telles qu’elles sont (en sachant que si ça continue ou recommence, et que là tu décide d’agir, ça peut être défavorable pour toi -on pourra se demander pourquoi tu n’as pas agis avant et se dire qu’en gros tu avais implicitement accepté ce genre de procédés-).

    A ta place, même si ça peut te couter 100 Euros voir plus pour un entretien avec un avocat, je pense qu’il te faut agir, pour te protéger.
    Et si tu gagnes, vive les dommages-intérêts !
    Au delà de ça, s’ils le font UNE fois et que ça marche, ils vont le faire avec d’autres photos de la blogo peut être. Autant andiguer le mal de suite à la racine.

    Répondre
  313. Astghik

    Tu as tellement été sublime sur cette photo que Zara ( attendez c’est le grand distributeur espagnol, non? Mais je reeeeeeeve! ) s’en est inspiré pour créer un T-shirt….Oh lala à ta place je serais fan !

    Répondre
  314. Gigi

    Hello Betty,
    c’est la première fois que je laisse un comment même si cela fait un moment que je lis ton blog. Quand je lis les commentaires coléreux, haineux et scandalisés de certaines de tes lectrices, je me dis, pfff… Pourquoi « attaquer », entrer dans l’offensive? Tu risques de perdre beaucoup de temps, d’ énergie et de l’argent. Je suis assez d’accord avec Shrimpy, un règlement amiable du litige, semble être une solution pleine de sagesse. Bon courage! :-)

    Répondre
  315. Cindy

    Elle n’est pas troublante la ressemblance, elle est flagrante !
    Ca aurait pu être sympa si tu avais été au courrant…
    ;)

    Répondre
  316. Fashionblahblah

    Oh well… maintenant tu sais que tu es effectivement une icône de la mode! Quel honneur! Ceci dit, je ne pense pas que ce soit suffisant pour porter plainte ou quoi que ce soit! Just enjoy! ;)

    Répondre
  317. Agniezka

    en tout cas une chose est sure …. les lectrices aiment les potins ! il n’y a jamais eu autant de commentaires !

    Répondre
  318. marie-chantal

    MERDE BETTY!!!! tu devrais faire un procès ils n’ont pas le droit de faire ca… mais c’est quand meme flatteur!!!!!! tu es trop jolie tu m’inspire…xxxxx

    Répondre
  319. leila

    looooooooooool !
    c’est CLAIR que cest toi…j’hesite pas une seconde, attends : la veste en jean sans manche genre la-mê-me, sun glasses avec le liseret en haut, sans parler de la pause… wtf?? que vas tu faire?

    Répondre
  320. Marine

    Aïe, dans un sens c’est plutôt flatteur! Mais ne perds pas de temps avec un procès, un arrangement à l’amiable serait le choix le plus judicieux. BisouBisou !

    Répondre
  321. Mauri

    I posted it on my blog,too !
    It’s so heavy and strange !
    Could you maybe get a statement about the situation soon ?

    Best from Germany, Mauri

    Répondre
  322. Joana

    dear betty

    probably you have no way of blaming Zara…

    Inditex will know that you’re the girl of design?
    who proposes the design is the illustrator

    The cartoons are legal and do not require copyright.

    I’m a designer from Portugal and I drawing fashion people like you (without copying entirely) I understand you and I think u will ask explanations

    anyway… remember …
    zara copies Alexander McQueen, Miu Miu, Chanel, YSL …;)

    kiss betty**u’r very beauty

    Répondre
  323. Patty

    WHOA! Talk about shrewd. High street stores are really killing it just to make money. The resemblance is uncanny!

    Répondre
  324. modasse

    Ben d’un côté c’est la classe d’avoir sa frimousse sur un tee shirt zara mais d’un autre côté s’il t’ont rien demandé c’est pas super top cool. mais en tout cas je le trouve chouette ce tee shirt

    Répondre
  325. soum

    Ah oui…………….. plus que troublant !!!
    je colporte l’info parce que là j’avoue que c’est assez enorme :)

    Répondre
  326. Elise

    Bah ça va, tranquille le chat! Je vois qu’il y en a qui ne s’embêtent pas!
    Que comptes-tu faire finalement?
    En tout cas je vois que les réactions fusent quant à ce « plagiat »…
    Bise

    Répondre
  327. Amylee

    Oulalah, y’a un sérieux problème là. Faut te manifester auprès de Zara !!!! Les vilains copieurs…. Trop facile de piocher les bonnes idées chez les autres.

    Répondre
  328. laura

    C’est injuste c’est vrai mais .. si c’était faix exprès ?? Moi j’en parle à des amis et les autres internautes aussi sûrement et sur les 600 commentaires 2 sur 3 disent que ce t-shirt est très beau, demande le prix, ect.. Donc oui c’est surement contradictoire à la loi mais en tout cas ça marche!! C’est une sacrée pub pour eux et leur nouvelle collection!

    Répondre
  329. kanori

    franchement travaillant de le stylisme modelisme ,on remarque bien que c’est pas un hasard ,les plis sur la chemise sont au même endroits.Il y a eu des petites modifications au niveau du visage ,mais en aucun cas l’on peut dire que c’est juste du pur hasard.Si ils ont réussi a avoir la photo ,pourquoi ne pas te prévenir ?Zara me déçois de plus en plus,en plus de copies plus que douteuses ,ils osent se faire du fric sur ton dos ,c’est vrai dégueu de la part d’une si grande firme.Je suis vraiment sur le cul de voir se genre de choses.En tout cas je crois que tu as notre soutient de la part de toute .Avant j’avais des contacts avec une assistante du pdg de zara mais hélas elle n’est plus la bas dommage j’aurai bien essayé de t’aider.Je te souhaite un bon courage ^^

    Kanori de parisian-girls

    Répondre
  330. Lena

    Ce n’est évidemment pas un hasard, c’est une exacte réplique.
    Mais à mon avis, ne perd pas du temps avec un procès, un arrangement avec eux suffirai. Après s’ils nient l’évidence, je ne sais pas. Mais je pense qu’ils seront plutôt coopératifs ;).

    Répondre
  331. Mariana

    Again!? There’s a girl, on DA, who had her illustrations stolen by Zara too.
    That’s really bad.

    Répondre
  332. Victoire

    Je l’ai vu je le trouvais bien mais par « solidarité » je ne vais pas l’acheter !!
    (Où est le droit à l’image ?!)

    Des Bisous !!
    Continue , tes photos sont magnifiques !!

    Répondre
  333. Colette de Fontainebleau

    De toute façon ils sont forcement venus içi pour prendre cette image et donc normalement ils vont repasser et crois moi que quand ils verront ceci ils seront comme qui dirait Etonner . Bisous et bonne chance a toi, Colette :)

    Répondre
  334. Marine .K

    La ressemblance est totalement frappante , c’est sure c’est toi ! Pff zarra me déçois , en tout cas ton blog et tout les jours magnifique !

    Répondre
  335. Coralie

    Je suis sur le Q !
    D’un côté ça veut dire que tu es une icône de la mode^^, et d’un autre c’est franchement honteux de ne pas t’avoir demandé ton autorisation, du coup j’suis outrée !
    Bises.

    Répondre
  336. Elodie

    Pas très intelligents de leur part ! Je suis un peu déçue là…
    Tu va voir des dizaine de nanas avec ta tronche dans la rue XD

    Répondre
  337. Emma

    Je trouve cela choquant que l’on puisse utiliser ton image a tout vas, a mon avis, je pense que beaucoup de gens te l’ont dit et que tu y a penser, il faut que tu t’entretienne avec eux car là c’est vraiment du grand foutage de gueule.
    Il reste seulement un petit point positif, ils t’ont pris en exemble non ? Une nouvelle Icone ? Meme si je me doute bien que tu ne le souhaite pas.

    Tiens nous très vite au courant ! :) <3

    Répondre
  338. Olivia

    Woaw, ah oui c’est bien toi, c’est incroyable qu’ils fassent ça sans rien te demander, c’est franchement malhonnête !!!

    Répondre
  339. Sally

    Ahhh, comme je ris !
    Non mais, c’est pitoyable. C’est pas comme si ils s’en étaient juste inspiré. Là, c’est copié/collé.. Ah non, pardon, le truc de coca a des coeurs….

    Moi, si j’étais toi, j’irais pas par 4 chemins, mais par un seul et unique : tribunal.

    Répondre
  340. Sugar Beauty

    Wow!
    Clearly this was done by a Designer that follows your blog and sold the design to ZARA. I don’t think ZARA actually knows about this, until you contact them. Until then, who knows if this Designer will continue doing stuff like this. I would just send out a simple email and take it from there xx

    Répondre
  341. Debby

    Demande de l’argent ! C’est interdit de faire ca ! En plus la coupe du tee shirt aurais pue etre plus jolie !

    Répondre
  342. modd

    Tu as surement du le remarquer mais on parle beaucoup de cette histoire sur le net, j’ai vu un article sur lepost relayé par yahoo! ils vont faire la gueule Zara, mais tant pis pour leur gueule, z’avaient pas qu’à plagier! :)
    bisous et bonne semaine!

    Répondre
  343. popolinette

    Alors oui je suis d’accord, c’est du vol pure et simple et tu devrais faire quelque chose pour défendre tes droits.
    Par contre, enfoncer le clou sur la réputation de voleur de ZARA c’est un peu faux-cul par ce que ça vous arrange bien quand un produit similaire à celui d’une grande marque que vous ne pouvez pas vous offrir sort chez eux: à ce moment là vous ne vous posez pas la question de savoir si c’est du plagiat ou pas, vous avez votre article copie conforme à moindres frais!

    Répondre
  344. Brenda

    Alors là!
    La ressemblance est plus que frappante, c’est clairement toi sur la photo :o !!
    J’en reviens pas, ils ont juste essayer de masquer en mettant des fleurs sur le gobelet mais ca se voit beaucoup trop qu’ils ont copié ta photo !
    Je te conseille de déposer plainte et tu pourrais gagner de l’argent.
    C’est sur tu n’as peut-être pas envie de consacrer du temps ou de l’énergie à cela mais franchement à ta place je ne laisserais pas passer ca.

    Répondre
  345. elena

    vraiment ils ont du culot. moi je boycott zara et h&m depuis un moment et je me sens consolidée dans ma décision, mais essaye quand même de faire quelque chose , leur écrire je sais pas….

    Répondre
  346. direc-actu

    La seule chose qu’on doit savoir, c’est la date de la photo, avec la lecture des IEXIF on pourrait même prouvé qui est en faute.
    Dans tout les cas c’est une histoire assez comique mais violente.

    Répondre
  347. Ellaë

    Pas étonnant du tout. Ma soeur bosse depuis des années dans la couture et elle est passée par plusieurs maisons de renom. Sache que c’est une habitude chez les stylistes de « s’inspirer » (pour ne pas dire autre chose!) des autres. Les grandes maisons ne se privent pas, malgré toute leur créativité, alors des maisons comme Zara encore moins! C’est scandaleux, mais c’est un fait. Il y a la possibilité de se perdre en procès (certains gagnent!), mais c’est, comme tu dis une énorme perte d’argent et d’énergie! D’autant plus qu’en ce qui te concerne, je ne suis pas sûre que tu réussisses à emporter le morceau, parce que les malins, ont utilisé une image qui te représente certes, mais qui sera difficile à dénoncer judiciairement.
    Alors bravo pour la distanceque tu prends finalement! C’est, je crois la meilleure attitude à adopter! Ne te laisse pas atteindre par la bave crapuleuse du crapaud! Bonne continuation dans toutes tes entreprises!

    Répondre
  348. lily

    @minda:je ne dis pas que c’est bien ce que Zara a fait,je dis qu’on ne découvre quand même pas aujourd’hui que toutes les marques telles Zara,HetM,Topshop and co font des copies leur fond de commerce…et c’est aussi pour ça qu’on va chez eux.
    Vous croyez qu’ils préviennent balmain qu’ils vont leur « emprunter » leurs idées?
    @Excuse moi mais voler une création est tout aussi préjudiciable,je sais de quoi je parle.Dans ce cas précis,oui c’est une personne,mais si on n’en parlait pas ici qui aurait vraiment reconnu Betty?Ils n’ont pas imprimé sa photo que je sache,c’est un dessin très fortement inspiré d’une de ces photos oui.Rien de différent de leurs habitudes donc et vous portez toutes des fringues de ces marques dont le job des stylistes est de faire du shopping dans les boutiques créateurs,grands magasins,etc:partout où il y a des idées à piquer.Jusqu’à présent je n’ai jamais vu personne sur les blogs s’en offusquer,bien au contraire.

    Répondre
  349. Orpheelin

    Ils ont aussi volés des visuels appartenant à des artistes sur le site deviantart.com. On voit fleurir des t-shirt avec toute sortes de jolis animaux mignons qui appartiennent à une artiste très populaire sur cette communauté. L’affaire n’est pas passée sans faire de vagues évidemment car ils n’ont aucun droit de voler ses dessins. Je vois qu’ils se servent un peu partout. Bravo Zara!

    Répondre
  350. Maria

    I’m not sure anyone would know it’s you if you didn’t post about it and put that photo next to it. Anyways, it’s a drawing, not a printed copy of the photograph, and it has lots of things different than in the original photo (surely it is NOT « exactly the same »). The person who made the design is quite likely more than just a talentless copycat, imho. I’m interested to see where this goes! Good luck!

    P.s. It’s not copyright infringment UNLESS this constitutes as derivative work, which I’m not sure it is. See http://en.wikipedia.org/wiki/Derivative_work

    Répondre
  351. Jes

    please get a lawyer to sue them big!
    it maybe get some time but no way to you not win this one!
    this is complitely insane and without no respect! don´t let they think they can be « smart  » use anyone´s image like that!
    go for it girl!
    xx jes.

    Répondre
  352. Lylie971

    Alors là c’est vraiment choquant tout de même… Ils ont carrément tout repris même la montre au poignet, sans parler des plis de ton petit gilet en jeans… C’est du n’importe quoi tout ça… Franchement je pense vraiment que tu devrais essayer de tenter une résolution de ce problème à l’amiable… Bonne continuation.

    ps:Bisous de la Guadeloupe.

    Répondre
  353. Ana Paula

    this is unbelieveble, but sorry Betty, I will totally buy your T-shirt! x)

    Répondre
  354. SheWearSheShares

    They should have contacted you for approval and it would have been a huge honor. The bright side is you’re blog is phenomenal! WOW…. almost 700 comments on this post. HOw come I have just come across you? Following!

    Répondre
  355. coqui

    c’est un dessin, qui n’est pas exactement identique, pourtant je ne croix pas que tu peux faire quelque chose :/

    Répondre
  356. cynthia

    theres pas un moyen de les poursuivre?

    I’m from Brazil and here we have a saying: « hoje nada se cria, tudo se copia… »
    meaning: these days nothing is created, everything is copied….

    there’s the proof.

    Répondre
  357. 6roove

    It’s unfair! Zara isn’t new to copying, but it’s just unbelievable! I hope they give some response and do something in your favor.

    hugs

    Répondre
  358. Punkie

    OH MY GOD! this is YOU!! it’s almost identical…
    your blog is very popular, it’s normal that they want to « use » you to sell more tees… I don’t see nothing wrong in this. The bad bad thig is that they haven’t asked you about this! This is absolutely not professional…

    Répondre
  359. Mélanie

    Coucou Betty!
    Apparemment ton cas n’est pas isolé, ce matin j’ai entendu ton histoire à la radio et d’après eux ce ne serait pas la première fois pour zara, d’autres bloggeuse mode en ont fait les frais :s

    Répondre
  360. lilou

    c’est le pompon! ces marques que « vous » boostez tout au long de l’année, alors que c’est de la merde, la qualité médiocre, prix exorbitant pour du matos fabriqués en Chine, mais estampillée « made in spain », on arrête pas l’arnaque! Au dépens des « petits » créateurs que vous bêchez! quand je dis vous c’est les bloggeuses en général…
    il faut que vous soyez touchées directement par leur plagiat pour vous en émouvoir… assez drôle… c’est la même pour mango, H et M et toutes ces merdes qui favorisent le travail des enfants et la misère que j’ai pu voir de mes propres yeux, en Asie, des employés d’usine qui travaillent pour 2€ par jour et pendant 14h, c’est « super glam’ non???? ah non faut pas en parler de ça, ça casse l’ambiance! assumez votre rôle aujourd’hui, puisque vous prenez la parole sur un espace public, soyez des portes paroles du consom’acteur… et pas juste des victimes, ou des moutons…
    pour exemple cet hiver et celui d’avant, tout le monde a porté – sauf moi- son p’tit gilet en fourrure de toutes ces marques là, pour info, car je participe à la lutte contre la fourrure chez PETA à l’étranger, ce n’était pas du lapin, comme noté sur l »étiquette, déjà que c’était criminel pour ces pauvres animaux, mais du chat et du chien, dépecés VIVANTS, pour que la fourrure soit + douce! ADIEU MINOU, ils en tuent plus de 250 000 chaque année… VIVE STELLA MC CARTNEY!!
    tout ceci pour vous montrer comment tout ces gens là, se serve impunément, se pensent tout permis, et ne sont jamais punie! A BOYCOTTER D’URGENCE!!

    Répondre
  361. Kat

    C’est vraiment dégueu de la part de Zara.
    Mais je pense que tu as raison de dépenser ton temps, ton argent et ton énergie à autre chose qu’à entrer dans la galère d’un procès… par contre, au moins, maintenant, beaucoup sauront quelles sont les pratiques douteuses de cette grande firme.
    Je ne viens pas souvent sur ton blog et c’est même la première fois que je mets un commentaire. J’ai été informée de cette affaire car une amie a relayé l’info parue sur Yahoo. Donc tu vois, ça fait le buzz et finalement, tout ça n’est pas très bon pour Zara !
    Grâce à tout ça, tu as une nouvelle lectrice assidue :o)
    Bonne continuation !

    Répondre
  362. Mouk

    ah oué, pas mal en effet !
    Mais tu sais, toute les marques sont un peu comme ça au fond…
    des centaines voir des millier de références a créer dans le speed la plus part du temps, forcément, a un moment ou un autre, les idées ne sont plus là et il est tentant de cèder à la facilité…
    par contre, je dis ça mais je ne cautionne pas pour autant… surtout que dans ce cas précis, c’est vraiment pas très fino d’aller repomper des photos chez une bloggueuse mode bien connue…
    je pense que tu as moyen de pousser une petite gueulante, oui… voir plus. Faut pas se laisser faire en tout cas. on est pas chez mémé ici ! ;D

    Répondre
  363. Diana

    Franchement, ils ont pas le droit ! C’est véritablement scandaleux de s’approprier les photos des autres sans leur permission… Je compatis, et te soutiens !

    Répondre
  364. cyril

    Hello,

    je tombe sur votre site par hasard après une lecture de l’article du Post qui vous est consacré.
    2 (voir 3) actions possibles envers Zara :
    1) une liée au droit d’auteur sur la photographie (donc la personne titulaire du droit d’auteur, le photographe, sera en droit de faire cette action envers Zara) : adaptation de la photographie, puis reproduction et diffusion mondiale sans autorisation
    2) l’une liée au droit à l’image : Zara (ou son fournisseur) n’a pas réalisé une caricature mais une adaptation quasi servile de la photographie représentant vos traits et votre univers esthétique, et à ce titre a exploité votre image à des fins commerciales sans votre autorisation : bien que vous soyez un personnage public, du fait de votre blog, ce qui pourrait atténuer le caractère négatif de l’exploitation, vous n’avez cependant qu’une audience francophile votre blog étant rédigé en langue de Molière. Or, votre image semble diffusée sur les t shirts dans de nombreux pays. A ce titre, vous pourriez donc revendiquer des dommages et intérêts liés à cette exploitation sans autorisation.
    3) à) titre epsilon, éventuellement une action de votre part fondée sur le droit d’auteur, car il pourrait être considéré que votre tenue (votre look quoi) est lui même source de droit d’auteur au vu de son originalité, et qu’à ce titre, vous puissiez demander des D&I au titre de l’exploitation non autorisée de votre look général (vêtements + manière de les porter). Cette voie d’action est tirée par les cheveux, mais ça pourrait être rigolo de la soulever pour voir ce que les juges décideraient.

    En tous les cas le blog a l’air sympa, je vais le lire plus attentivement

    Merci de nous faire partager les suites de cette affaire (sauf s’ils vous font un chèque accompagné d’un proto avec clause de confidentialité ;) )

    Répondre
  365. Bribri

    Et les royalties sur les ventes du tee-shirt pour utilisation de ton image ? Zara pensait se faire l’argent sur ton dos… bad luck ta frimousse a fait le tour du net !

    Répondre
  366. meili

    cher betty je te soutiens dans cette découverte étonnante !!!! comme quoi les grands groupes se croit tout permis, c’est n’importe quoi !! heureusement que tu as un oeil averti et je pense que toutes les lectrices te soutiendront !!!!!

    Répondre
  367. Fantomas

    ça s’appelle du plagia ou utilisation d’une image sans autorisation, et tu as le droit de porter plainte et d’exiger un pourcentage sur chaque tee shirt vendu, et/ou un dédommagement.
    le plus déroutant c’est que ZARA n’a même pas tenté de faire discret, c’est ce que j’appelle du copié craché, les multinationales sont sans gène, il ne faut surtout pas se laisser faire nan mais!

    Répondre
  368. loreal

    En plus, je dois dire que je n’aime pas du tout ce tee-shirt.
    L’original a bien plus de charme :-) !
    Bon allez Zara, à la caisse maintenant !
    Et si chacun/e relayait l’info sur son blog et sur son profil facebook histoire de faire le Buzz ? Betty, tu nous donnes la permission ?

    Répondre
  369. Celeb_Angel

    Franchement, ne laisse pas tomber. Porte plainte avec l’aide d’un avocat spécialisé histoire que Zara ne recommence pas.

    Répondre
  370. Connie

    I guess this is sad for you but, a very big company stealing ideas from pictures of bloggers, looks to me like the confirmation that YOU (bloggers) are the ones that RULE this market.

    Répondre
  371. Caroline

    tu comptes faire quelque chose? (je veux dire procès ou autre) tiens nous au courant! :)

    Répondre
  372. Esty

    Je suis de tout coeur avec toi Betty, mais si je peux me permettre (sans t’offenser) c’est de ne peut-être pas mettre que ZARA sont des voleurs (même si c’est le cas) car ils pourront t’attaquer pour diffamation.
    Bonne continuation, ton blog est super et tu formes un très beau couple avec ton beau brun!!!! GROSSE BISE

    Répondre
  373. LA VILAINE

    C’est plus qu’une ressemblance !!! This is an auto-portrait.
    Par contre, si tu bosses pas chez Zara…. This is a problem !

    Répondre
  374. Sarah Peccoraro

    C’est evident que c’est pompé sur toi… Quand on voit l’impact qu’ont les blogs maintenant, on comprend que les marques et autres grands magasins veulent leur part du gâteau mais il ne faut en aucun cas cautionner ce genre de comportement…
    J’ai connu un cas similaire lorsque que je collectionnais les poupées japonaises « Pullip »…
    Une fille d’un forum consacré à ces poupées Pullip et autre Blythe s’était fait voler ses photos par une société japonaise qui avait fait une ligne de totebags avec ses images kawaii et esthetiques… (L’histoire ne dit pas si elle les a poursuivis)
    Pour faire de l’argent hélas, beaucoup d’entreprises n’ont aucun scrupule et je ne sais s’il y a un recours mais ça vaudrait le coup de mettre les pieds dans le plat !
    Je suis ton blog depuis un bon moment et je te soutiens ! ^-^

    Répondre
  375. Elisa

    Salut Betty,

    Tout d’abord je tiens a te dire que je suis fan de ton blog. C’est pro, bien ecrit, divertissant, superbes photos de toi, la mode y est street wear and beautiful! Bref tout ce qu’on aime. Tu as vraiment cree quelque chose d’original et nous, ben, on te remercie car on adore!

    En meme temps, cette copie de ta photo comme les gens qui piratent ton profil facebook, on a beau condamner, j’ai quand meme envie de dire que c’est l’inconvenient des blogs et des social networks. Faut s’attendre malheureusement a ces derives tout en les denoncant.

    Zara, d’un point de vue legal, n’a rien fait de mal (je sais c’est degueu). En meme temps fallait s’y attendre. Tu en verras surement des plus vertes et des moins mures :p

    Bises et continue malgre les relous!

    Elisa

    Répondre
  376. lotty

    Ca me fait penser au fait que sur ebay quand on cherche aprés le fameux sac topshop cartable, on en trouve avec des photos de toi, avec pour publicité « vu sur le blog de betty » sac tendance. Je pense que malheureusement le fait de se produire sur internet, fait que tu deviens un peu une marque, mais biensur celle-ci devrait être rétribué normalement ou alors dédomagé, aprés tout les photos ont un copyright personnel, mais Zara est hélas bien connu pour nager entre les courants de la loi. Tu n’aurai pas été la première victime hélas et pas la dernière. C’est sur que le moral en prend un coup quand on s’investit autant que toi dans un blog. Tu as bien raison de ne pas trop te prendre la tête.

    Répondre
  377. Maurice

    Le tout n’est pas de savoir si Betty va gagner de l’argent avec cette histoire… Rien que par principe Zara n’a pas à faire une chose pareille, ça craint carrément pour l’image de marque. Déjà que la qualité des produits est plus que moyenne alors là c’est carrément abusé de faire quelque chose comme ça!

    Répondre
  378. marie

    la parenthèse tombe à pic :

    ZARA = copieurs de merde
    pour toi et pour toutes les marques

    ZARA = AUCUNE CREATIVITE juste des copies à la va vite de designers célèbres ou non, dans des matériaux bas de gamme avec des finitions bas de gamme

    ZARA = « maltraitance » du personnel (musique à fond, chaussures non adaptés au travail de manutention qu’est celui de vendeur là-bas, salaires riquiqui, pas de contrat de 35h délivré avant 1 an de travail à temps partiel et jen passe pour le salaire)

    ZARA = sous traitance AVEUGLE dans des pays comme le Bangladesh ou l’Inde, sans aucune connaissance ni recherche sur les conditions de travail de leurs salariés sous traitants (se rappeler du scandale de l’usine de Dhaka)

    bref ZARA = modèle industriel à l’ancienne, sans aucune question d’ethique, ou si peu!

    N’oubliez pas que « tout ce qui brille n’est pas de l’or » et derrière les vêtements attractifs et les jolies vitrine se cache de l’immoralité

    Répondre
  379. yeahyeahgirl

    putain j’arrive après la bataille mais c’est OUF, ils sont malades chez Zara, ils savent que les blogueuses mode y vont nan ? bon je te suggère procès, indemnités, richesse et tout ça
    purée jsuis sur le cul

    Répondre
  380. Betty

    Merci pour vos commentaires

    Effectivement, je ne vais pas donner de suites judiciaires à cette histoire, mais cela ne veut pas dire que je ne compte pas manifester mon mécontentement auprès de Zara, d’ailleurs ils viennent de prendre contact avec moi aujourd’hui, pour s’excuser tout d’abord, et pour me rencontrer. Chose que je considère comme un très bon point : Ils ne nient pas mon problème, bien au contraire.

    Je n’en demandais pas plus finalement

    ++
    ++

    Thank you for your comments.

    In fact, I won’t sue Zara, but I’ll surely indicate to them that what they did wasn’t fair. Anyway, Zara get in touch with me today, first of all to apologize to me and also because they want to meet me.

    That’s a point in Zara’s favour. They’re not denying the problem with that shirt, quite the reverse.

    After all, I didn’t ask for more

    Répondre
  381. Blair

    Whouuua choquer !
    C’est carement toi ! Il ont plus d’inspiration chez ZARA ou quoi ?!!
    En tout ca le tee-shirt est tres beau comme la photo !
    PS: Tu pourait mettre une photo de ton dressing sa serait trop cool !
    xoxo Bisous ♥

    Répondre
  382. Sarah

    I would be flattered if i were you !
    But it’s a bit silly to steal your image without even asking …
    bisous

    Répondre
  383. elise

    A croire que chez Zara ils ne sont même pas capables de trouver des idées eux-mêmes… Je serais toi je leur adresserai un petit courrier bien senti(voire quelques dizaines de courriers dans tous leurs services, histoire que le scandale soit bien éventé…) Les personnes responsables de ce plagiat et d’une nette déficience au niveau inspiration ne mérite pas la confiance de leurs supérieurs, ni de la clientèle. Bien qu’à mon avis tu aies du mal à trainer tout cela en cours, tu dois quand même te battre pour que cette bassesse soit reconnue! et qui sait, peut-être que la prochaine à dessiner leurs tshirt, ce sera toi! (ce qui ne serait que justice!)
    Courage, de toute manière ton blog est déjà formidable et largement reconnu pour ce qu’il est!

    Répondre
  384. elise

    Bon, je viens de voir que tu avais répondu juste au dessus (700 commentaires, j’ai pas tout lu!) Je suis bien contente de voir que tu as eu une réponse et des excuses! Non mais!

    Répondre
  385. Lara

    OH MY GOD! is ireally you? What wil you gonna do? Please visit my blog and comment with some advises and if you want to you can follow me THANK YOU,.

    Répondre
  386. aurélie

    Il n’y a qu’une seule réponse possible : PROCÈS !
    Faut les stopper ces voleurs de droits d’auteurs !!!!

    Répondre
  387. Aurélie

    Je crois que là il y a pas trop de doutes à avoir … Je pense pareil que toi .

    Répondre
  388. Lilly

    Je n’en reviens toujours pas, en fait !
    C’est vraiment écœurant d’avoir si peu de respect :o
    Tu ne peux rien « réclamer » pour ça?
    Si tu les « inspires », ils pourraient avoir un minimum de dignité et respecter ton talent !
    C’est fou ! Ce me dépasse !

    En tout cas, bonne continuation :)
    Tu as plus que simple « talent », ils pourraient au moins le signer au nom de ton blog ce t-shirt (je me répète mais le RESPECT, punaise, le respect. :) )
    Bisous, bisous

    Répondre
  389. Lilly

    A côté de la plaque: je viens de lire ta réponse.
    C’est une bonne chose ! (à suivre…)

    Bises!

    Répondre
  390. Kasia

    you should put the clothes on (from this pic) and go and buy this T-shirt, haha. They will be shocked! :D

    Répondre
  391. chaussettes

    Bon pour le coup, ca te fait un gros Buzz sur ton site, ca c’est le point positif.

    Par contre c’est grandement abusé la, copier de la sorte…

    Répondre
  392. Wendy

    Une chose est sûre, je n’achèterai pas ce pull >_< (même qu'il est MAGNIFIQUE!!)
    Ce plagiat c'est inadmissible venant d'un grande société telle que Zara :/
    Le bon coté de l'histoire, comme on te l'avait déjà dit c'est que tu inspire les designers, Betty ;) Impossible de résister à ton charme et ta fraicheur <3 …tout de même ce qu'ils fait reste inacceptable!
    Biz xoxo

    Répondre
  393. retro jordans

    I can’t believe it! You shouldn’t leave it like that.. But on the other hand, I think it shows how inspitational your outfits and photos are.

    Répondre
  394. marta

    I can not believe it. They are a big company so they think they can do whatever they want.
    Everybody against ZARa!!
    Marta from Spain

    I´ve read about it in facebook

    Répondre
  395. Leo

    The shirt would look much prettier if they’ve used your photo instead of the drawing!

    Répondre
  396. moon

    De toute maniere Zara est juste une entreprise de copieur; y’a juste à voir leur collection et les « inspirations » des collections qui ont été créé et inventés par d’autres designer.
    Ce qui est sure c’est que j’acheterai pas ce t-shirt!!!!

    Répondre
  397. Shante

    Finalement tu les as rencontré? Il c’est passé quoi? Parce que même si tu veux pas faire de procès, tu as un droit d’auteur et ce qu’ils font est illégal. Tu as tes dues, prends les!
    Tu as la blogosphère derrière toi, courage!

    Répondre
  398. Anne

    C’est juste dégueulasse! tu as consulté un avocat spécialisé en droit à l’image? Te laisses pas faire Betty!!! On est avec toi et contre ces sales copieurs!

    Répondre
  399. leonie

    Un peu dure de faire un procès a une société comme ZARA… on y perd forcément même si tu est à 90% sûre de le remporter… faut-il encore tenir à une pression énorme, en plus ( une plainte, déjà, c’est moins risqué) ! tout ça ne vaut pas la peine de s’y attarder, mieux vaut les laisser dans leur honte ! les designers n’ont plus aucuns respect ! Je trouve ça tout simplement révoltant… en tout cas bon courage et ne t’enferme pas dans la rage, fait nous encore rêver avec ton blog slendide et tout tes conseil mode qui nous inspire toutes.

    Répondre
  400. Nishat

    That’s the most horrendous attempt at copying something I have ever seen. I cannot believe a huge company like Zara would do something like that without your permission! They clearly copied directly from the photo and didn’t bother contacting the source. I really do hope you get in touch with them and complain about it.

    Vraiment, c’est terrible. Les cons a Zara… Ils ont fait la meme chose avec le collection de Miu Miu.

    Répondre
  401. Benedicte

    Le coté positif, c’est de savoir que TU inspires les stylistes de Zara.
    Mais quelle erreur de ne pas avoir demander l’autorisation !

    Répondre
  402. steph in the city

    Il faut bouder ce T-shirt ! Pas question pour moi de l’achter. Tu as raison Betty, il ne faut pas se laisser faire ! Bisous PS : T’es sublime sur cette photo

    Répondre
  403. Carrie

    uh, ya think?? even if it is flattering – they should not have used that image without contacting you…and giving you some form of compensation for it!!

    my two cents on that…I’m happy to hear they have contacted and are going to meet with you. I hope you keep us updated.

    Répondre
  404. LittleCandy

    C’est honteux !
    Si ces marques se trouvent si géniales, elle peuvent réussirent à trouver l’imagination autre part que sur les blogs géniaux de certaines filles ! Mais non !
    Donc si j’ai tout compris , on revendique d’avoir de super idées et ensuite on fait de l’argent sur le dos des gens sans leur permission et en plus en copiant les idées du web !
    Honteux ! C’est bien ce que je disait !

    XOXO
    LittleCandy

    PS : http://www.littlecandy.canalblog.com

    Répondre
  405. CD

    Hallucinant!
    En tout cas, je vais souvent sur ton blog, & tes tenues sont toutes plus jolies les unes que les autres, et originales, bref j’adore. Continue comme ca.
    Et prend ce tee shirt du bon coté, c’est parce que t’es SO CUTE!!!

    Camille.

    Répondre
  406. Vale

    Je trouve ça bien dommage qu’il ne soit pas capable de te réclamer des droits d’images!!!
    On ne peut que se sentir impuissant face à ceci!

    en tout cas ton blog et tes photos sont juste au top!

    Continue surtout

    et bonne chance jolie Betty !

    Répondre
  407. Chouchou

    Je trouve ça extrêmement choquant. Je te trouve héroïque dans ta réaction …
    Mais quand même, cela ne t’a pas fait quelque chose ? Qu’est-ce que tu as ressenti quand tu as vu ce T-shirt ?
    Parce que bon, c’est quand même ta tronche que tu trouves sur des T-shirts grande conso !
    J’aimerais bien savoir ce que tu as ressenti, ça m’intrigue vraiment la façon dont on peut réagir à ce que moi, je considère comme une forme de viol de ma vie privée …
    J’espère qu’ils vont se montrer élégants chez Zara :)
    Amicalement

    Répondre
  408. Angie

    Hello Betty! it happened the same with a spanish blogger two years ago. She had a bogg where she posted her own artistic drawings and Zara stole three of them and put them in three t-shirts, Zara literally copied them. She sued Zara but I don’t know how it finished. I know about this because it appeared in all the spanish newspapers that year. I think you should try to make noise, like the girl who appeared in the newspapers, in order to create a bad reputation of Zara. I think that you should not sue Zara because it’s difficult to win the judgement and you will end paying the taxes. Good luck :)

    Répondre
  409. Louise

    ça me laisse pantoise. Pour être polie. Ou sur le cul, pour l’être moins. Ca va avec la tendance actuelle de ne rien respecter, de prendre les individus pour quantité négligeable.
    En tout cas bon courage si tu as décidé de ne pas te laisser faire !

    Répondre
  410. Luna

    Bonjour Betty comme je te l’ai dit précedement en arrivant à mon magasin, j’en ai parlé à ma commerciale ! Et dés le lendemain le t-shirt était retiré de la vente ! J’aimerai bien savoir ce qu’ils t’ont proposé pour se faire pardonner !

    Répondre
  411. Angie

    How did you find out about this? Did you see it yourself or did someone show you this? Please keep us updated about it :D :D :D

    Répondre
  412. Heloisa

    OMG!!!
    I’m shocked!!
    how could they,i bet they didn’t even told you about the t-shirt!
    what cock-a-hoop!! ¬¬

    LOVE YOU!!!
    =D

    wl,
    me.

    Répondre
  413. Champagne

    Dans ce monde si large grace à internet, tout le monde coipie tout le monde.
    La vraie question est de savoir si Zara a le droit de faire ça…

    Répondre
  414. Rachegötter

    Tu es largement plus belle et charmante que la tatasse-sauce-manga du T-shirt !!!
    Ils se sont vraisemblablement emparé du layout de la photo originale, mais ils ont failli à reproduire le charisme.

    Répondre
  415. Margot

    Vraiment là c’est flagrant !! Chaque détail te ressemble. La forme du verre qui (il me semble) n’existe pas en France), les ongles, la veste, les lunettes, les cheveux, et même le FARD A JOUES !! C’est fou !! Puisque tu ne veux pas les emmener en justice (ce qu’ils mériteraient pourtant), tu devrais leur faire de la mauvaise pub. Mettre en avant les articles les plus moches vendus en boutique (et y en as beaucoup l’air de rien).

    Voila, moi je suis méchante et vengeresse LOL !! Bon sinon, j’aime beaucoup ton blog mode ;)

    Bonne continuation. tshuuuss !!

    Répondre
  416. Cfou73

    Ah oui, Zara semble à rien comme innovation !

    Zara —> copieur !

    Merci à une radio d’avoir fait connaître cette copie.

    Répondre
  417. WM

    Il vient d’y avoir une chronique consacré à ce « sujet délicat » sur Europe 1…

    Répondre
  418. Linda

    eh bien, Betty, on m’avait parlé de ton blog, j’ai compris pourquoi il était sympa (tes posts et photos) et je comprends encore plus ce qu’a fait zara… mais c’est juste pas très malin de ne pas t’avoir demandé la permission ou associé à ce tshirt !
    A+

    Répondre
  419. AzaharaJS

    I find it disgraceful.
    That paid creative designers and copy a simple girl with a blog.
    Inditex is a crappy
    I am ashamed to be a Spanish brand

    kisses

    Répondre
  420. Flo

    @ Chouchou : ne poussons pas, il n’y a pas viol de la vie privée quand on récupère une photo postée sur un blog…

    En revanche, la démarche de Zara est vraiment mesquine. copier sans informer, ni rémunérer, c’est nul. Si en plus, ils l’ont déjà fait.

    (Le TS est cependant superbe, pour l’ego perso c’est quand même sympa :-)

    Répondre
  421. Charlotte B.B.

    Je te lis depuis longtemps Betty, mais j’avoue ne jamais commenter. Mais là, je suis choquée. Ce n’est pas la première fois que j’entends parler de plagiat de la part de Zara. Qu’ils soient inspirés par toi je comprends sans problèmes, mais qu’ils ne te demandent rien et s’approprient ton image, c’est scandaleux. Pourquoi ne pas les attaquer en justice ? Tu dis perdre de l’énergie, oui, mais… Tu as tellement de gens derrière toi, des preuves formelles, et tu gagnerais un bon pécule (car ils n’ont aucune chance de s’en sortir, vu le cas trop flagrant !).

    Courage, en tout cas…

    Au plaisir de te lire. :)

    Charlotte.

    Répondre
  422. Bertha

    c’est exactement ta photo…regard les cheveux!…les ongles….
    saludos desde México

    Répondre
  423. Maëlle

    Salut Betty,

    je passe souvent sur ton blog depuis quelques temps. Ton blog que je trouve magnifique, rigolo, artistique, et j’en passe.

    Tu as l’air de quelqu’un d’extrêment simple, avec un style bien à toi et qui te va à ravir!

    Comme les 766 personnes avant moi le disent, je trouve totalement choquant que Zara ait pu te copier, te dessiner sur leur t-shirt,… sans seulement t’en avoir parlé! :)

    Je pense que tu vas pouvoir te faire un maximum de sous si tu porte plainte et, dans un sens, cela signifiera: plus de sous, plus de shopping, plus de nouvelles tenues, plus de de voyages,… et plus de photos !

    Continue à nous faire rêver, et à nous faire voyager un peu à travers tes photos!

    Bonne continuation =)

    Répondre
  424. Margaux

    Oh ! :-
    D’un côté ça doit te faire un peu plaisir qu’il te choisissent comme  » modèle  » pour faire un tee-shirt, mais de l’autre côté ils n’ont pas le droit, s’ils ne t’ont pas demandé l’autorisation, car là c’est vraiment une copie conforme ! Tu devrais demander des droits d’auteurs ou porter plainte parce que c’est illégal ! Comme ça, comme beaucoup le disent, tu gagnera de l’argent donc plus de shopping et de voyages ! Bonne continuation pour ton blog qui me fait rêver ♥

    Répondre
  425. Ambree !

    Wouahouu ! C’est ressemblant ! Punaaaise comment ils ont trop copié ta photo !! Les lunnettes , le café, la pose ! O.M.G !!! Ca se fait franchement paaas !!

    Répondre
  426. Jennifer

    What???? Zara, have got a problem, they shouldn’t use you’re photo.

    Sorry, I say spanish but english no…

    Répondre
  427. jose

    Je suis vraiment désolé que cela vous est arrivé. une multinacinal ma sculpture m’a plagié, et j’ai pris devant les tribunaux.
    bonne chance.
    demander à vos avocats. si vous n’avez pas les ressources, vous avez droit à un défenseur public.

    Répondre
  428. Chloé

    Il me semble que Zara a cette année consacré une partie de la collection aux blogeuses. J’avais constaté ça en voyant une photo d’une blogeuse sur Lookbook qui portait son t-shirt qui lui était consacré.

    Répondre
  429. nelll

    Je ne comprends pas les commentaires de certains sur d’autres sites qui se permettent de dire : « si on s’expose sur le net ou dans un blog, on n’a pas a venir demander des droits à l’image! » . Ceux qui disent ça sont tout simplement jaloux et n’ont rien compris.
    Il y a une différence entre tenir un blog et publier des photos scrupuleusement choisies et se retrouver sur un tas de t-shirt diffusé partout dans le monde, sans même qu’on nous demande notre avis. Écrire ou publier, sur le net ou sur papier, c’est pareil, le droit d’auteur et le droit à l’image existe quoi qu’on en pense! Moi je suis journaliste et jamais je n’irai piquer une photo sur un blog ou un autre site sans en avertir l’intéressé!
    Le droit d’auteur et le droit à l’image est primordial, d’autant plus sur le web où les informations ont vite fait d’être déformées!
    Le plus choquant c’est qu’une enseigne aussi riche que Zara aurait largement pu payer pour cette image ou au moins prendre contact avec toi, Betty, pour avoir ton accord ! Ça aurait été plutôt flatteur, alors que dans ce contexte, c’est tout simplement inadmissible. Il est clair que c’est quasi « du copié-collié », car à part quelques détails, le dessin est vraiment identique à la photo, à la situation, aux gestes… on ne parle plus d’inspiration là, mais bel et bien de copie!
    Ça me déçoit beaucoup que Zara ai fait ça car ça aurait pu être un beau coup de pub pour Zara et Betty, alors que ça devient une polémique!
    Bref, je pense vraiment que tu dois revendiquer tes droits sur ce T-shirt, Betty!
    Je te souhaite bon courage pour la suite et tiens nous au courant!

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

:) 
;-) 
:-D 
(^^) 
;-p 
XD 
(:oD) 
(MDR) 
B-) 
(:-*) 
(KISS) 
(LVV) 
:l 
(SAD) 
(:() 
(;-l) 
(SIK) 
::: 
(OMG) 
(GRR) 
(BTY) 
(MTH) 
(BB) 
(COP) 
(XMS) 
(CRA) 
(ROS) 
(DOG) 
(CAT) 
(OIN) 
(RAB) 
(PIG) 
(BEA) 
(MNK) 
(KNZ) 
(PDL) 
(SHP) 
(MT1) 
(MT2) 
(MT3) 
(DCE) 
(RUN) 
(KPL) 
(BM) 
(TWN) 
(BNM) 
(KIZ) 
(NO) 
(NEAT) 
(AMEN) 
<3 
(<33) 
(<3) 
(BRK) 
(100) 
(SPK) 
(STAR) 
(FIRE) 
(POO) 
(DRS) 
(DNM) 
(BIKI) 
(BAG) 
(WTCH) 
(RIN) 
(HAT) 
(STI) 
(SHO) 
(DIA) 
(BATM) 
(NAI) 
(BOW) 
(CAM) 
(MOV) 
(IOS) 
(GUN) 
(BOMB) 
(NYC) 
(LAX) 
(FLW) 
(MIA) 
(SNN) 
(SNOW) 
(MOON) 
(LGT) 
(PMK) 
(GIFT) 
(MNY) 
(DOL) 
(MAIL) 
(NOT) 
(CAR) 
(BIK) 
(PLA) 
(BOA) 
(XXX) 
(HOUR) 
(!!!) 
(WRLD) 
(BEE) 
(CKT) 
(BRG) 
(MCDO) 
(CKE) 
(PIZ) 
(DOH) 
(APL) 
(CRY) 
(PSK) 
(ANS) 
(ICR) 
(FRA) 
(USA) 
(BRA) 
(ITA) 
(ESP) 
(UK) 
(SK) 
(JP) 
(YES)