Voila! J’avais prévu que ça arrive, et c’est arrivé, un achat pas soldé pendant les soldes… D’un côté, j’aurais été stupide de ne pas le prendre sous prétexte qu’il n’était pas soldé! De quoi je parle? D’un combishort! Encore et toujours! Un bel imprimé à carreaux, une coupe loose, de beaux détails … Voilà de quoi passer l’été à l’aise et pourquoi pas l’hiver prochain avec tout ce dont on n’a pas envie d’entendre parler en ce moment : collants, sous pulls, bottes …
Well, I knew that it would happen, and it happened : a purchase of a piece that is not on sales during the sales period….But I would have been stupid not to buy it just because it wasn’t on sales ! What I’m speaking about ? About a jumpsuit ! Always and always ! A beautiful checked fabric, loose cut, nice details …Something that makes us feel comfortable in Summer, and why not in Winter too, together with clothes we don’t like to speak about at this time : i.e. thights, jumper, boots …
Combinaison Zara Trafaluc / Bottes New look // Zara Trafaluc jumpsuit / New look boots
+++
+++
Robe asos / débardeur h&m / spartiates bata // Asos dress / h&m vest / bata gladiator sandals
Skinny New look / Bottes vintage ebay / Foulard h&m // New look skinny jean / Vintage boots from ebay/ H&m scarf
Legging lamé AA / Bijoux claire’s & la baronne daphnée // AA shiny legging / Claire’s & La Baronne Daphnée jewellery
+++
Bon week end ! // Have a nice week end 
Oui c’est une robe, portée en top, la difficulté avec cette robe c’est qu’elle est déjà atypique, la seule façon de lui donner une seconde âme c’est donc de la porter en top… Pour le reste, son coté “Chanel” ne laisse quasiment aucune chance à l’accéssorisation … J’ai quand même tenté quelques essais tout simples, mais ma version préférée reste la robe seule et sans chichis.
Robe Zara 49€90
N.B. : j’ai ajouté une petite F.A.Q pour répondre aux questions qui reviennent souvent ici!
Sur ce … Bon week end et vive la musique !
Yes, it’s a dress, worn as a top. The problem with this dress is that it’s already atypical; the only way to give it a second individuality was to wear it as a top…. And so, it was just impossible to accessorize it due to its “Chanel” style. I have tried it all the same, just some simple trying. But the version I like the best is the only mere dress without fuss.
Zara dress 49.90 € (at least in France, because Zara’ prices vary depending on countries). Have a nice Week End !
Gilet et foulard zara / bottes vintage / blouson bershka // Zara cardigan & scarf / vintage boots / bershka leather jacket
+++
Plus de photos ici // More pictures here
