Le short du bouffon du roi ! Tendance So 1590′s ! Oui la mode, un éternel renouvellement on a dit! Bon sans dec’, je l’aime beaucoup ce short bouffant taille haute tendance ménestrel. J’ai juste un petit regret, j’aurais du retirer mes 2 gilets pour la photo, parce que ma tenue du jour rendait beaucoup mieux avec seulement le gilet à clous par dessus le tee-shirt … Et sinon, j’innove : photos prises à la lumière du petit matin, alors certes, la lumière est belle, fait flamboyer le cheveu, mais y’a pas à dire, ma tête du matin n’est pas des plus expressives, oui le matin pas trop pour moi, merci … Mais par contre je suis du week-end … Alors à lundi pour du colorful!

The short of the King’s jester ! Trend so 1590′s ! Yes, they said, fashion is a perpetual renewal ! Well; I love very much this highwaisted puffball short, very minstrel trendy ! Just a little regret : I should have taken off my 2 waistcoats for the picture, because this outfit looks much more better with just the studded waistcoat over the tee shirt…Or else, I innovate : pictures were taken in the early hours. Of course, the daylight is beautiful, it makes the hair looking sheen, but no doubt, I don’t look my best, I’m not a morning person… On the other hand, I’m a weekend person … So, see you on (colourful) Monday !

Gilet Zara, Gilet à clous Sandro, Tee-shirt Soft Grey, Short et Collier Urban Outfitters, Bottes Vintage // Zara Cardigan, Sandro Waistcoat, Soft Grey Tee, Urban Outfitters Short & Necklaces, Vintage Boots

+++

Hello! Me voilà de retour d’un petit week end Londonien, enfin week end, façon de parler… Une sorte de petit Time Off en milieu de semaine… Le week end londonien, rien de tel pour vous requinquer moi je dis … L’occasion de souffler un peu, shopper beaucoup, faire quelques réserves de Dr Pepper, s’offrir le luxe de manger un spicy veggie au mac do’ ( Oui, manger végétarien au mc do relève du paradoxe, paradoxe qui n’existe pas en France à mon grand regret!). Enfin voilà, du week end à la sauce Girl Power comme je les aime…

Je vous lance mon diapo photo, ok ? Non rassurez vous, pas de : « alors là c’est moiii derrière big ben, là c’est moi à côté d’un bobby, là c’est moi devant une cabine téléphonique » …  » Et promis très bientôt mon butin shopping, je me doute que ça vous intéressera bien plus !! Bisous ( Le reste des photos, vitrines etc … par ici !)

Hi, Here I am, back from a weekend spent in London. A week end ! well it’s just a figure of speech, a vacation of sorts in the middle of the week . A week end in London, I say : nothing’s better to make you feel on form again … It’s an opportunity to let up a little bit, to go shopping a lot, to get in a stock of Dr. Pepper, to allow myself the luxury of eating a spicy veggie burger at McDonald’s (yes, eating a veggie burger at McDonald’s seems to be a paradox, and that paradox doesn’t exist in France, to my great regret !) . Well, a real Girl power stay, exactly as I like…

Now I show you my photos slide, OK ? No, no, don’t worry , no pictures like that « hey, here I am behind Big Ben, and here near a bobby, look at me in front of a phone box » … anything but that. I promise, I’ll show you very soon my shopping loot, no doubt that this will be more interesting !! Kisses (Other pictures, shop windows etc…here !)

Robe Heaven& Earth, Gilet et Bottes C&A, Sac Bali Barret // Heaven&Earth Dress, C&A Cardigan and Boots, Bali Barret Bag

+++

15 degrés !! Ça se fête non ? C’est toujours bizarre quand la température change comme ça un peu brusquement, la rue devient un petit paradoxe … D’un côté les gens qui n’ont pas bien regardé la météo la veille, pris au dépourvu dans leur méga doudoune et ceux qui se sont un peu lâché comme moi, car l’occaz’ était trop bonne! Alors chacun se regarde un peu comme un extra-terrestre, c’est plutôt marrant. Du coup j’espère que vous avez passé un bon weekend vous aussi, en doudoune ou en short… A demain minuit l’heure du crime…

15 degrees C ! Everyone’s celebrating, isn’t it ? It’s always strange to see this paradox in the streets, when suddenly the temperature gets higher… On one hand, people who didn’t look at the weather report the day before, and were caught off their guard, wearing their big down jacket and, on the other hand, people like me who let themselves go. It was an ideal opportunity ! So, everybody looked at each other as if the others were aliens, it’s rather funny. So, I hope you have had a great weekend too, with a down jacket or with a short… See you tomorrow, the witching hour of midnight …

Liquette Zara, Gilet Sandro, Short en soie Vintage, Sandales New Look, Bandeau Urban Outfitters, Collants Le bourget // Zara Shirt, Sandro Waistcoat, Vintage silk Short, New look Sandals, Urban Outfitters Ruffle Head Wrap, Le Bourget Tights

+++