Hello! Me voilà de retour d’un petit week end Londonien, enfin week end, façon de parler… Une sorte de petit Time Off en milieu de semaine en compagnie de devinez qui ? My dear Tokyobibi, la seule personne que je connaisse qui soit capable d’enchainer à mon rythme, shopping, ciné, théâtre, musées, resto, shopping, soirées, tout en restant fraicheur Nartaa … Le week end londonien, rien de tel pour vous requinquer moi je dis … L’occasion de souffler un peu, shopper beaucoup, faire quelques réserves de Dr Pepper, s’offrir le luxe de manger un spicy veggie au mac do’ ( Oui, manger végétarien au mc do relève du paradoxe, paradoxe qui n’existe pas en France à mon grand regret!). Enfin voilà, du week end à la sauce Girl Power comme je les aime…

Je vous lance mon diapo photo, ok ? Non rassurez vous, pas de : « alors là c’est moiii derrière big ben, là c’est moi à côté d’un bobby, là c’est moi devant une cabine téléphonique » …  » Et promis très bientôt mon butin shopping, je me doute que ça vous intéressera bien plus !! Bisous ( Le reste des photos, vitrines etc … par ici !)

Hi, Here I am, back from a weekend spent in London. A week end ! well it’s just a figure of speech, a vacation of sorts in the middle of the week together with ? Guess who ! My dear Tokyobibi, the only person I know who is capable to follow my tempo, shopping, movie, theater, museum, restaurant, shopping, party, while remaining bright as a button. A week end in London, I say : nothing’s better to make you feel on form again … It’s an opportunity to let up a little bit, to go shopping a lot, to get in a stock of Dr. Pepper, to allow myself the luxury of eating a spicy veggie burger at McDonald’s (yes, eating a veggie burger at McDonald’s seems to be a paradox, and that paradox doesn’t exist in France, to my great regret !) . Well, a real Girl power stay, exactly as I like…

Now I show you my photos slide, OK ? No, no, don’t worry , no pictures like that « hey, here I am behind Big Ben, and here near a bobby, look at me in front of a phone box » … anything but that. I promise, I’ll show you very soon my shopping loot, no doubt that this will be more interesting !! Kisses (Other pictures, shop windows etc…here !)

Robe Heaven& Earth, Gilet et Bottes C&A, Sac Bali Barret // Heaven&Earth Dress, C&A Cardigan and Boots, Bali Barret Bag

+++

Enfin pré-rentrée plutôt ! D’abord un petit slide de mes « summer outfits » , petite séance de rattrapage pour résumer ces 2 derniers mois de vacances bloguesques !

In fact, I would say, pre-coming back. First, some slides of my summer outfits, an adjustement session to summarize these 2 last months of blogging vacation !

J’en profite pour vous remercier, pour vos commentaires sur mon blog, sur mon flickr, modepass, myspace ou encore Facebook… Commentaires auxquels je n’ai pas toujours le temps de répondre, ( Héhé, ça m’apprendra à m’inscrire partout!) En espérant ne pas passer pour une petite peste qui snobe ses lecteurs … Loin de moi l’idée de vouloir jouer à la fille « overbook » trop occupée de la life, mais c’est un petit rythme à tenir mine de rien… Rythme que je ne tiens pas du tout on est bien d’accord !

Bon alors ! 2 mois au ralenti ça donne quoi? Et bien de mon côté ça va plutôt bien ! Des achats Londoniens, de nouvelles envies, de nouveaux bavages, des idées pleins la tête , hâte d’aller fouiner sur les blogs, d’en découvrir de nouveaux… Et bienvenue aussi aux lectrices de Biba et de Public qui ont raboulé en force suite à 2 parutions cet été!

J’en ai aussi profité pour remplir mon album photos , toutes mes tenues depuis mes débuts sur la blogosphère, ça m’a fait un peu bizarre de revoir certaines tenues :)

I take the opportunity to thank you all for your comments on my blog, on my flickr, modepass, myspace or also Facebook… Comments that I have not always the time to answer (Héhé, that will teach me to register all over the blog!). I hope not to be considered stuck-up towards the readers…. I don’t want to pretend to be an « overbooked » girl, too busy, but it’s a rhythm difficult to keep up…Isn’t it ?!

Well, What are 2 months in slow motion looking like ? Shopping in London, new wish, lots of ideas, eager to rummage in blogs, try to find out new ones….

I also take the time to complete my photos album : all my outfits from my first step in the blog sphere. It was a little bit strange to me to see some of my outfits again.

Let’s go!

Top La redoute / Jupe Et Vous / Bottines Janet&Janet / Sac Asos / Bracelet Asos// La redoute Jumper / Et vous skirt / Janet&janet low boots / Asos Bag / Asos bracelet