Que voulez vous, on ne se refait pas! une robe d’été en hiver moi ça me parle! Je ne vous apprends rien, vous savez comment ça marche : des collants, on multiplie les couches et voilà! J’ai vraiment des envies de printemps en ce moment, trop impatiente d’attendre encore les quelques semaines qui nous séparent de ce moment fatidique ou nous ferons sauter les manteaux … A demain!

Well, what could I say else, I don’t change my mind ! In my opinion, wearing a summer dress in winter time, is OK ! You already know how it works : tights, then several layers of clothes and that’s it ! Now, I really want the Spring to come, I can hardly wait the crucial moment when we will take off our coats … See you tomorrow !

Manteau H&M, Robe Naf naf, Bottes Asos, Sac Vintage, Gilet La redoute, Gilet sequin Mango // H&M Coat, Naf Naf dress, Asos Boots, Vintage Bag, La redoute Cardigan, Mango Waistcoat

La première fois que je les ai vues, c’était chez Balibulle… Gros coup de foudre pour ces belles compensées hors du commun … A l’époque je n’étais pas encore une fille à talons et j’ai préféré m’abstenir. Pendant tout ce temps j’ai eu l’occasion de les revoir me faire de l’œil… J’ai résisté! Juste avant les soldes elles atteignaient un prix psychologique complètement acceptable… Encore une fois je passe mon tour… Je commence à le regretter … Premier jour des soldes, je rêve ! elles sont à moins de 30€ , le problème c’est qu’il ne reste plus ma taille, apparemment il faut commander une taille au dessus de sa taille habituelle, donc un 40 pour moi, désespérée je commande le 41 … Ai-je les pieds qui ont subitement gonflés? Ai-je pris une taille en l’espace de 2 jours, qu’importe elle me vont parfaitement!

The first time I saw them, it was by Balibulle ….It was a love at first sight for these beautiful out of the ordinary wedges…. At that time, I still wasn’t a girl wearing high heel shoes so I forwent. Meanwhile, I saw them several times, making me eyes … I have resisted ! Just before the sale, they reached a very acceptable price. Once more, I left my turn … I begin to regret it … First day of sale, it’s a dream ! They cost less than 30 €, The problem is that my size is no more available and it seems that, for this item, I have to take one size bigger, so, for me, it will be a 40. Hopeless, I take a size 41 … Are my feet suddenly swollen ? Do I take one size within 2 days ? It doesn’t matter, it suits me perfecly !

Sandales Manoush / Combinaison Naf Naf // Manoush sandals / Naf Naf jumpsuit

Personne n’aura échappé au petit matraquage de Naf Naf sur Internet ces derniers temps ( Les faux messages sur les forums avec un faux pseudo crée pour l’occasion, les faux commentaires sur certains blogs )… Notamment à propos d’une certaine combi! Alors bien que ces pratiques me rebutent plus qu’autre chose, j’ai cédé à l’appel de la combi… Parce que moi, le mot combi, quand je l’entends, dans ma tête ça fait Ding ! Tel un robot lobotomisé, je n’ai plus qu’une idée en tête quand je piste un éventuel bon plan : Il faut que j’essaye cette combi!

Naf Naf ils avaient intérêt à assurer pour le coup, parce que leur combi, c’est un peu le produit phare de ce printemps… Et à ce stade vous vous doutez bien que si je vous parle de ça, c’est que la combi m’a totalement conquise… C’est la combinaison que j’attendais, avec ces airs Marant à souhait, sa coupe 70’s comme je les aime…

Et voici donc comme à mon habitude, mes “concoctages” de looks, comme cette combinaison est déjà une pièce forte, j’ai juste eu envie de faire gravir des accessoires autour d’elle : Des bijoux, des vestes, des foulards… D’un coté il n’y a pas grand chose d’autre à faire tellement cette belle pièce se suffit à elle même…

(Photo : La combi en violet en cabine d’essayage).

A new jumpsuit just arrived in the Naf Naf shops. As I am a great fan of jumpsuits, I absolutely had to try it. I was hoping this jumpsuit to be perfect, and I wasn’t wrong. Jumpsuit enchanted me… It’s the jumpsuit I was waiting for, with it’s Isabel Marant’s style and it’s so lovely 70th cut.

Here are, as usual, some suggestions of outfits. As this jumpsuit is a great part of the outfit, I just add some accessories like jewellery,blazers and scarves…… No need ta add anything else because this wonderful piece is self-sufficient…..

(Pic :the purple jumpsuit in the fitting room)

***

Bijoux H&M,New look & La Baronne Daphnée, Compensées Fornarina / Jewellery : H&M, New look & La baronne Daphnée, Fornarina Wedges

Keffieh New Look, Boots André, bracelet H&M / New Look Scarf , André Low boots, H&M Bracelet

Blouson Maje, boots Mellow Yellow / Maje Leather Jacket, Mellow Yellow Low boots

Gilet Freep’star / Knitted cardigan : freep’star

Veste H&M / H&M Blazer

Combinaison Naf Naf / Naf Naf Jumpsuit

***