Cette semaine je fais dans la recup’, après le pull de ma mum, à nouveau un pull de ma mum ( visible ici aussi )… je vous demande un tonnerre d’applaudissements pour le treillis en soie cru 2003′ ! La marque ? Corléone , vous vous souvenez? La marque de jeans aux couronnes strassées sur les poches des fesses. Forcément ça laisse des traces un tel traumatisme. . . Enfin voilà, un nouveau rescapé de mon armoire … Je précise quand même que ce modèle n’a pas de glittering couronnes aux fesses! Pas de malentendus entre nous hein !
This week is a week I have found something usable among my mom’s old clothes. After my mom’s jumper, another old jumper of her (also shown here)…Let’s give my silk pants a big hand, it dates from 2003 ! The brand ? Corléone, do you remember ? The jeans brand with paste crowns on the bottom’s pocket. Obviously, such a trauma had left a mark on me… Well, it’s another survivor in my closet … I must add that this model has no glittering crowns on it’s bottom ! No misunderstanding among ourselves, all right !
Gilet Sandro, Sandales New Look, Ceinture Pimkie, Collier H&M // Sandro Cardigan, New Look Sandals, Pimkie Belt, H&M Necklaces
+++
Bonsoir bonsoir, comme vous avez pu le constater je n’ai pas été très active ces derniers jours. Petite session de rattrapage ce soir avec ma tenue toute fraiche du jour, je rassure tout de suite celles qui s’inquièteraient pour ma santé, j’ai retiré mon manteau rien que pour vous! Tiens, c’est marrant, ma tenue à quelques similitudes avec la dernière ( Jupe bleue, boots Kiliwatch) même pas fait exprès ! Bises
Hello, Good evening, you have certainly noticed that I wasn’t very assiduous on my blog lately. Here is my evening’s remedial session with my latest outfit. For those who worry about my health, put your mind at rest, I took off my coat just for you to take the picture. Look, it’s funny, this outfit has some similarities with the last one (bleu skirt, Kiliwatch boots), I didn’t do it on purpose ! Kisses
Gilet Sandro, Top New Look, Jupe Zara, Ceinture Vintage, Boots Kiliwatch // Sandro waistcoat, New look Top, Zara Skirt, Vintage Belt, Kiliwatch Boots
La bonne surprise de cet été ? L’enseigne « craignos »! Plus particulièrement RODIER, et oui sur un malentendu je suis rentré dans ce magasin lors d’une virée shopping qui aurait pu mal tourner. Je n’ai rien vu, mon cerveau avait fait totalement abstraction de la vitrine devant laquelle nous venions de passer…
What’s the good surprise for this summer ? An oldish brand ! . Especially RODIER (french shop for elderly women). It was a misunderstanding when I went into this shop during my shopping trip, and it would have turned bad.. I didn’t see anything, my brain completely disregarded the shop window we were going along
Bon je vous vois venir… 30° et non non je ne le balade pas en gros gilet… Cela dit c’est totalement envisageable pour les soirs d’été …
Well, I see what you’re getting at…..30°C , but no, no; I don’t wear a big cardigan…. But, having said that, isn’t it thinkable for the summer nights !
Gilet RODIER 60€ au lieu de 120 // RODIER Cardigan 60€ instead of 120
