As I already told you in my latest post : an appointment in Antwerp with my friends … In your opinion, what would you think 6 girls are doing in a town famous for fashion ? Their camera flashes will work like machine guns and the girls will scour the streets, exploring COS, Urban Outfitters and also all kind of thrift shops ! What did I learn ? That Martin Margiela makes a beautiful jacket with a Thriller inspiration, that I do want low boots, loose and with hidden heels, that COS is OK but it’s just not me, that I’m in love with the 80′s (OMG, the number of vintage jumpers with sequins / pearls I stopped myself from buying), Of course, I couldn’t leave with my hands empty ! A little souvenir from Urban Outfitters and an other from COS (well, it’s just not me, but I must admit that there is also some nice pieces!)

Rendez-vous pris à Anvers avec mes copines, comme je vous le disais dans mon dernier billet… Et à votre avis, que font 6 filles lâchées dans une ville à la réputation plus que fashion ? Elles font crépiter le flash et elles écument les rues de la ville à la découverte de COS, Urban Outfitters ou encore friperies en tout genre ! Ce que j’en ai retenu? Que Martin Margiela fait une belle Veste Inspiration Thriller, que j’ai une folle envie de low boots à talons recouverts et dégoulinants, que Cos c’est bien mais pas trop mon style finalement et que je suis amoureuse des 80′s ( Le nombre de pull vintage à sequins / perles que je me suis retenue d’acheter mon dieu!) Bien sur, je n’ai pas pu repartir les mains vides! Un petit souvenir de chez UrbanOutfitters et un petit souvenir de COS ( oui ce n’est pas mon style, mais il y a quand même des pièces très sympas il faut l’avouer!)

My Outfit : Naf Naf Jumpsuit / Andre Boots / La redoute Cardigan / H&M Scarf / Asos Bag // Combi Naf Naf / Boots André / Gilet long La redoute / Foulard H&M / Sac Asos.

+++

( Sur les photos : Alix, AnneSo, Punky, LaMéchante, Elisabeth)

La dernière fois je suis allée chez ma mère pour trier un sac de vieilles fringues qu’elle se préparait à donner à Emmaus, il s’agissait de certaines de nos fringues d’enfants à ma sœur et moi, les vieilles frusques de ma mère aussi… Sincèrement je n’imaginais vraiment pas trouver autant de potentiel dans ces vêtements complètement « Out » comme on dit. Grosse surprise même! j’avais un peu l’impression d’être en friperie mais l’odeur en moins, la possibilité d’essayer et .. gratooos !! Je vous montre mes trouvailles …

The last time I went to my mother’s to sort out old clothes in boxes she wanted to give to Emmaüs. I saw some old children clothes of my sister and mine and also old togs of my mother….. Really, I couln’t imagine to find such a potential in these “out of dated” clothes. A big surprise, even ! I felt like being in a second-hand shop, but without the smell, and with a fitting room and gratiiiiiiis! I show you my finds …

Le butin du jour chez maman // My today’s finds from my Mum

Le pull dégoulinant 100% coton, matière bien lourde // The 100 % cotton jumper long heavy fabric

Colliers H&M // H&M necklaces

Le gilet « Z » taille 12ans ( « Z », La marque fétiche de mes années d’école primaire) // My “Z” cardigan – size 12 years ( “Z”, my favourite brand during my primary school years)

Le tee-shirt rouge pétant col tunisien! avec le gilet « va chez Z, va chez Z, Zed Zed ! » // A bright red Tshirt, tunisian neck ! With the « Z » cardigan

Le reste du butin aux prochains épisodes, ça va danser le Jerk sec! y’a du lourd! // And everything else, in the next episode, We will be entirely in the 80s!

Mon bon plan du moment se passe chez « Vintage » la petite friperie de la rue des Rosiers…

J’y ai déniché des petites merveilles pour vraiment rien cette semaine… Pourquoi bon plan? Car d’après le Monsieur de la boutique, beaucoup d’articles y ont été « soldés » cette semaine. Il y a pas mal de bottes et quelques sacs bien mignons…

C’est où ?

VINTAGE – 32 Rue des Rosiers – 75004 -(Métro Saint Paul ou Hôtel de ville)

Je vous montre ? :

Cette paire de bottes 20€ au lieu de 35! Quand on voit l’état exceptionnel de la botte, franchement, rien à redire!

Un sac patchwork comme je les aime… 10€

Un cuir digne d’un Billy ou d’un Paloma!

***

***

***

Alors franchement! c’est le pied non? 30€ pour un magnifique sac, une paire de bottes belissima ( et une ceinture : butin de mon pitoyable marchandage!)

***

Tee-shirt Marc jacobs

Jupe New Look

Gilet la Redoute

Slim New look

Robe etsy

***