I’m Back, oui une 2 eme fois, mais sur mon blog cette fois ci, le retour des vacances est vraiment une période morose au possible, je suis encore en train de rêver de Miami et de ses ambiances légères et je peste contre Paris qui doit être la ville la plus éteinte du monde au mois d’aout ( Je plains les touristes !) … Je vous avais vaguement parlé de BEBE donc, une enseigne que j’ai découverte là bas, à la vue des vitrines, l’envie d’entrer est très faible, pas mon style : trop de sequins ( et dieu sait si j’aime le sequin) trop de top « fashion-loana-butterfly-dos-nu » …

La présence de la clim aidant beaucoup, me voilà donc entrain de fouiller chez Bebe et … d’être surprise par les coupes plutôt très réussies de certaines pièces… J’ai trouvé trois fringues en tout … Mon gilet à sequins que vous avez déjà aperçu quelques billets plus bas, cette petite jupe à plumes et une troisième pièce de toute beauté …A suivre donc …

I’m back, yes for the second time, but it’s on my blog this time. The homecoming is a real sullen period, I’m still dreaming of Miami and its carefree atmosphere and I moan about Paris that is certainly the less lively town in the world in August (I pity the tourists !) … I’ve vaguely spoken about BEBE, a brand that I’ve discovered out there. Looking at the shop window, I didn’t really want to go in, not my style : too much sequins (and God knows how much I love sequins), too much tops looking like stripper’s tops …

Being in an air-conditioned store helped me to feel well and I began to rummage at BEBE and … much to my surprise, some pieces had a nice cut … I found three pieces of clothing in all … My sequined vest that you’ve already seen in previous posts, this little feathered skirt and a third piece that is very beautiful … So, to be continued …

Tee-Shirt Madonna Urban Outfitters, Jupe BEBE, Sac Urban Outfitters, Chaussures d’une petite boutique sur Lincoln Road // Madonna Tee from Urban Outfitters, Bebe feather skirt, Urban Outfitters bag, Shoes from a lttle shop on Lincoln Road

+++

Quelques photos prises à Little Havana… Je profite aussi pour vous montrer quelques uns de mes achats des enseignes ‘locales’ : Urban Outfitters, Aldo Accessoires et BEBE, je reviendrai plus tard sur cette dernière, un magasin un peu borderline on va dire, où se côtoient mauvais goût absolu et pièces magnifiques … A suivre ! Bisous

Some pictures taken in Little Havana … At the same time, here are some of my buys in « local » shops : Urban Outfitters, Aldo Accessoires and BEBE. I’ll go back over later on this last brand, a store that is a little bit borderline, I would say. A store where amazing pieces and absolute tasteless clothes come close … To be continued ! Lots of love.

Tee shirt Urban Outfitters, Short H&M, Gilet Cloutee Bebe, Spartiates Bata, Lunettes Aldo Accessoires // Urban Outfitters Union Jack Tee, H&M Shorts, Bebe Studded Waistcoat, Bata Gladiators, Aldo Accessories Sunglasses

+++