Kawai or not ?

Outfit

IMG_9042

Un tutu léopard ! Lol … En fait il faut remettre les choses dans leur contexte : J’étais à Laforet à Harajuku, entourée de plein de boutiques Kawaii Emo, plein de japonaises surréalistes habillées en poupées et je flânais dans ces boutiques assez émerveillée. J’avais une folle envie de me trouver un petit truc bien typique, histoire d’avoir un petit souvenir. Et puis j’ai vu cette jupe dans un rayon, j’ai montré à Mathieu, il m’a fait la grimace, je me suis dit : Ok j’achète ( Esprit de contradiction j’écoute!)

Ce tutu ce n’est pas une folie en soi, je savais bien qu’il ne serait pas si difficile à porter hors contexte, mais ça m’a fait plaisir de vous raconter sa petite histoire. :) Et puis bien sur j’ai un petit pincement au cœur… parce que la liberté des Japonais en matière d’habillement me manque un petit peu !

IMG_9032IMG_8968IMG_9017

Pull : Goocy

Jupe : Laforet

Sandales : Lincoln Road / Miami

Montre : Michael Kors

+++

PARTAGER

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterestshare on TumblrGoogle+

COMMENTER (155)

  1. Léa

    Sublime! même un truc inmétable pour le commun des mortels te va à merveille, et ne fait pas ridicule. Je t’envie! :p

    Répondre
  2. Alexiane

    Oh c’est joli ça!

    Au fait pourquoi tu n’écris plus en français? Non pas que je ne comprends pas l’anglais mais j’ai un peu la flemme d’essayer de lire et donc de comprendre ce que tu dis du coup ^^

    En tout cas j’aime beaucoup ta tenue, le plissé de la jupe et son allure légère de part la transparence du tissu la rendent canon! Et puis l’imprimé évidemment ;)

    Bises!

    Répondre
  3. Lu

    Trop beau ! J’adore le pull ! Et l’esprit de contradiction aussi, solidarité féminine oblige ! ;)

    Répondre
  4. Lili

    bah non je trouve qu’il est très bien porté comme sa et que sa fait pas « bizarre » c’est tout à fait bien ! :) (oui p

    Répondre
  5. Pandore

    Haha! ça va elle est choupie cette jupette ^^
    Tu aurais pu faire « pire » et craquer sur un total look Lolita rose bonbon! Le pire c’est que j’adore ce genre de looks.
    Bon, je suis pas choquée parce qu’il y a quelques années je m’inspirais parfois du livre Fruits pour m’habiller (huhu XD), donc là très sincèrement rassure-toi, rien de Lady-Gagaesque dans cette tenue, et puis j’adore ce joli pull large!
    Des bisettes ;)
    Pandore

    Répondre
  6. Lili

    bah non je trouve qu’il est très bien porté comme sa et que sa fait pas « bizarre » c’est tout à fait bien ! :) (oui pas très français) et puis tu t’en fiches de se que pense les gens ! tu vie pas pour eux ! et ta petite jupette léopard est beaucoup moins voyante que tes slims pailletées et fluos (qui eux sont trop beaux) !! donc, no soucy !!!! :p

    Répondre
  7. maryse

    Moi je la trouve plutôt pas mal cette jupe !
    portée avec les bons vêtements bien sûr :) et tu la portes bien!
    jolie tenue Betty

    Répondre
  8. Lyrica Onyrica

    Soooo badly understand and agree you!! I was in Japan in March (in fact we came back to Spain the vey day before the tsumani and earthquakes…) and oh my God, they just don’t have prejudices, being naked is so valid as being dressed! you could wear EVERYTHING you could IMAGINE (that’s the clue, the imagination in Japan) without any ounce of fear or shame. Just amazing. Europe, the whole world, should do like that. Also, they were so good people! In a Mc Donald’s of Shinjuku, one of the most converging district of Tokyo, we saw a lonely woman who booked her seat by simply letting her OPENED PURSE on the chair or table, and going to order her food without the fear of anybody stealing her bag, because no one in Japan would do that. And such a lot of details I would tell you!!! LOVE JAPAN!!!

    The skirt is great!! good choice!!

    Bisous!!

    Répondre
  9. Jessica

    Ton pull est tellement beau, je suis vraiment fan :)
    Dis moi, tes cheveux poussent super vite non, j’ai l’impression que tu les as coupé il y a peu pourtant… Un secret ?

    xx.

    Répondre
  10. Juliiie

    J’adhère ! Cette tenue sortirait même presque pas de l’ordinaire, non sincérement c’est réussi :)

    Répondre
  11. Anne Chic and Geek

    N’en déplaise à Mathieu, je l’aime moi ton tutu :)
    Kawaï donc !
    J’ai tendance à penser qu’à Paris, on s’habille comme on veut, mais je ne reviens pas du Japon, je compare juste à la province.
    Tiens pour prendre un exemple au hasard, aujourd’hui j’ai traversé le Palais Royal avec une chaussure sur la tête (longue histoire)… ben c’est passé ;)
    Bisous belle ballerine.
    Anne

    Répondre
  12. Charlotte

    Cette jupe est juste géniale!! C’est vrai qu’en France on y réfléchit à 2 fois avant de se lâcher un peu trop sur l’originalité, les gens jugent tellement..
    Bisous
    Charlotte

    Répondre
  13. Cassie

    Ce n’est pas qu’au Japon que les gens sont plus ouverts d’esprit, c’est qu’en France nous sommes sans doute le plus « coincé » des pays dis modernes et évolués …

    Plus près de chez nous, Amsterdam et Londres sont aussi des ilots de lâcher prise.

    Je regrette aussi cette mentalité « française ».

    Répondre
  14. Marion

    Cette jupe est vraiment très belle. Cette jupe japonaise, tu l’as assortit à ton goût et je dois dire que ce n’est pas de mauvais goût!
    Bisous <3 3

    Répondre
  15. Laulau

    La façon dont le 1er paragraphe est rédigé, sur le pourquoi du comment on en est là, cela me fait penser à l’émission Bref. Pas vous ?

    Répondre
  16. sam

    Oui, je confirme, Kawaï ! l’imprimé léopard n’est pas outrancier, et associé à ce pull crème c’est très joli en effet :)

    Répondre
  17. Olivia

    Au Japon, ce n’est pas tant que les gens sont plus ouverts ou ne jugent pas, c’est surtout que la politesse et les règles sociales japonaises impliquent de toujours respecter l’autre et de ne pas dévisager, émettre de critique, mettre à mal autrui en public, etc. De plus, les modes dites kawaii de type gothic lolita, punk, decora, etc. existent déjà depuis plus de 20 ans voir plus pour certaines donc les japonais sont difficilement surpris de nos jours, surtout à Tokyo.
    Je t’envie beaucoup en tout cas ! Mon plus grand rêve serait d’aller vivre quelques années au Japon mais j’aurais peur de ne jamais vouloir repartir ! Même si ce n’est que pour un mois de vacances, d’ailleurs. Ahahah.

    Répondre
  18. Nora

    I love it! I don’t think it’s too much at all. You’ve done well putting it together into a cute but not over-the-top cute! Love it!

    Nora

    Répondre
  19. capsulechipie

    Je te comprend fois 10000, ici les gens te juge sur ta tenue, te scrute, c’est pas croyable !
    Au japon on est tranquille, pas de remarque désobligeante, pas de regards trop intense ou même de moquerie…
    Les français sont pas élevés…

    Répondre
  20. Annika

    Wow that’s an amazing skirt – and I don’t even like tutus or animal prints! You look great in it, wear it with pride! :)

    Répondre
  21. Angélica

    Betty, queria te pedir um favor e dar uma sugestão ao mesmo tempo: de vc colocar o nome da rua ou local do cenário das fotos. Para apaixonadas por Paris como eu, é sempre legal saber onde é, e também porque os cenários são sempre lindos!Obrigada, beijos.

    Répondre
  22. Alexandra

    J’adore l’association !!! C’est KAWAÏ! Je suis certaine que MAthieu c’est habitué maintenant non ? Il faut tjs un pt temps d’adaptation pour eux :-) Bisous!

    Répondre
  23. Ptiteviny

    J’adore également acheter des trucs quand mon Mathieu fait la grimace :) Tu as eu raison de prendre ce tutu dans tes bagages!

    Répondre
  24. Mélanie

    Magnifique ce tutu ! Et faut dire que son histoire est intéressante. J’aimerais tellement qu’ici les choses soient pareil niveau vestimentaire… Je leur envie totalement cette liberté vestimentaire c’est certains !

    Répondre
  25. Flávs

    How come you can look good wearing ANYTHING? If I wore this clothes I’d look just like a a a a fatty trying to be fashion.

    Répondre
  26. (made in)Faro

    T’inquiète ! Il ne faut pas que ça te manque ! Enfin, ce que je veux dire, c’est que tu es assez « libre » vestimentairement parlant. Tu n’hésites pas à mettre des paillettes, de la couleurs vive, … même si là bas, c’est 36000 fois plus, je suis d’accord :)

    Répondre
  27. Olivia (à Paris)

    Très joli!!
    C’est sûr que la liberté d’habillement en France est très minime, celle des anglais me manque (je ne connais pas le Japon). En tout cas, continue!

    Répondre
  28. Fashionthroughtravel

    C’est vrai que les japonais sont fous dans leur maniere de s’habiller en combinant tout, mais c’est vachement interessant. J’aime bien ta petite jupe leopard, c’est une belle mini folie de voyage!

    Répondre
  29. Lionel

    Joli joli!
    Je rêve d’aller au Japon pour voir les styles de mes propres yeux, ca doit être tellement sympa…
    Parce que bon, Uniqlo c’est bien sympa, mais dans le genre original on repassera ;)
    Joli pull aussi, il à l’air tout douxdoux!!
    Bonne journée!
    Lionel

    - http://thetrendytrooper.blogspot.com

    Répondre
  30. sylvia

    you did a amazing choice! is so pretty! hey Betty I don’t know if you gonna read this but I love your blog you have a great style! xx from Brasil!

    Répondre
  31. Elvire

    Je partage ton pincement au coeur, en tout cas il te va à ravir ce tutu (J’aimerais bien voir la tête interloquée des passants qui te croisent « heuuu c’est halloween aujourd’hui? »)
    COURAGE!

    Répondre
  32. nadia

    j’adore juste magnifik
    la jupe trop belle
    les chaussure trop belle …. j’aime bocoup
    gros kiss

    Répondre
  33. Cinderela

    HAHA!!! Ótima história Betty, quando saio com meu marido para comprtar roupas é assim, detesto quando gosto de uma coisa e ele torce o bico! Fico gostando mais ainda da peça hahaha. Bem, na minha humilde opinião ficou ótimo! Amei a composição tdoa do lokk ;D.
    Aaah sou louca para conhecer o Japão, me encanta toda a cultura. Bjos

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

:) 
;-) 
:-D 
(^^) 
;-p 
XD 
(:oD) 
(MDR) 
B-) 
(:-*) 
(KISS) 
(LVV) 
:l 
(SAD) 
(:() 
(;-l) 
(SIK) 
::: 
(OMG) 
(GRR) 
(BTY) 
(MTH) 
(BB) 
(COP) 
(XMS) 
(CRA) 
(ROS) 
(DOG) 
(CAT) 
(OIN) 
(RAB) 
(PIG) 
(BEA) 
(MNK) 
(KNZ) 
(PDL) 
(SHP) 
(MT1) 
(MT2) 
(MT3) 
(DCE) 
(RUN) 
(KPL) 
(BM) 
(TWN) 
(BNM) 
(KIZ) 
(NO) 
(NEAT) 
(AMEN) 
<3 
(<33) 
(<3) 
(BRK) 
(100) 
(SPK) 
(STAR) 
(FIRE) 
(POO) 
(DRS) 
(DNM) 
(BIKI) 
(BAG) 
(WTCH) 
(RIN) 
(HAT) 
(STI) 
(SHO) 
(DIA) 
(BATM) 
(NAI) 
(BOW) 
(CAM) 
(MOV) 
(IOS) 
(GUN) 
(BOMB) 
(NYC) 
(LAX) 
(FLW) 
(MIA) 
(SNN) 
(SNOW) 
(MOON) 
(LGT) 
(PMK) 
(GIFT) 
(MNY) 
(DOL) 
(MAIL) 
(NOT) 
(CAR) 
(BIK) 
(PLA) 
(BOA) 
(XXX) 
(HOUR) 
(!!!) 
(WRLD) 
(BEE) 
(CKT) 
(BRG) 
(MCDO) 
(CKE) 
(PIZ) 
(DOH) 
(APL) 
(CRY) 
(PSK) 
(ANS) 
(ICR) 
(FRA) 
(USA) 
(BRA) 
(ITA) 
(ESP) 
(UK) 
(SK) 
(JP) 
(YES)