Petit tour des décorations de Noël à Paris, l’année dernière j’avais plutôt flâné du coté du marché de Noël des Champs Elysées et de l’avenue George V, cette année, balade nocturne du coté de la place Vendôme et ses environs pour finir sur le Boulevard Haussmann …

Vitrines : Printemps By Alber Elbaz / Annick Goutal / Bimba & Lola / Guiseppe Zanotti / Repetto / Chanel x Printemps / Printemps /Alexander McQueen / Place Vendome / Moiii youhouu / Printemps / Manoush / Printemps / Alber Elbaz x Printemps / Manoush / Church / Printemps /Galeries lafayette / Miu Miu

Aujourd’hui je vous balance ( vlan comme ça) quelques inspirations … On commence par ces shoes vraiment … coool ! Jeremy Scott ( Photo prise chez Opening ceremony à L.A, cette boutique est dingue, je regrette de n’avoir pas plus osé dégainer mon appareil )

Bon voilà, ce n’est pas une totote, ni la salopette de Mario, ni mon vernis que je mange un cachette, ni un tee shirt coca cola, ni une visiere, ni un k-way, ni elmo … mais bien une BANANE ! Banane made in AA, Alors laissez moi encore un peu le temps de trouver comment la porter … ( Au passage je retrouve mes badges MJ laissés au fond de ma valise depuis Londres! Vive les poches dans les valises!)

Michael Jackson the King of la veste officier ( d’ailleurs elle me fait penser à la fameuse H&M … mais de loin et en plissant les yeux)

Encore de la killer-jacket en puissance ! Je meurs devant tant de beauté !

Casques de bobby, pompier, sergent … Elles sont magnifiques !

C’est un peu la silhouette ultime selon moi. La silhouette Thriller!

Bon, encore une fois j’adore, j’adhère …

Ma mère avait une veste similaire qu’elle a jeté, je m’en mors les doigts, pire j’entame mes phalanges à l’heure qu’il est ! ( Par contre garder la cage rouillée cru 1991 du Hamster ça elle sait faire, ça peut toujours servir HEIN ! :D)

Des crabes, des bouches … c’est beau !

Et enfin Tim Burton nous offre un chien Elan … J’aime …

Voilà, je vous dis à demain, peut être un peu de sarouel à prévoir s’il continue de faire beau … Bisous xxx // Well, see you tomorrow, maybe with harem pants if the weather’s still fine … Kisses xxx

+++

Crédits : – Michael Jackson : The official exhibition -Tim Burton : Christmas Photos – Solange Azagury-Partridge rings by Palace Costes -

Paris au mois de décembre, ou plutôt, l’immense marché de Noël des Champs Elysées, la grande roue place de la Concorde, les magnifiques vitrines Louis Vuitton, Chanel, Kenzo et Dior de l’Avenue Montaigne et l’Avenue George V, quelques marrons chauds, tout ça en talons ( et oui là quand même ça fait mal les talons, que de révélations ces derniers jours : j’ai froid et j’ai mal sur 10cm !! ). Bon début de semaine …

Manteau Coming soon by Yohji Yamamoto, Pull Cos, Collier Lapin Charlotte Martyr, Boots New Look, Sac YSL // Coming soon by Yohji Yamamoto Jacket, Cos Jumper, Charlotte Martyr Bunny Necklace, New Look Boots, YSL Bag

+++

Il faut que je vous raconte ! Alix et moi avons été choisies pour être des « web ambassadrices » Chanel... Immensément flattée je suis donc, imaginez ! ( Chanel … Karl, mon dieu Chaneeel quoi ! ) Nous avons eu la chance de découvrir en avant première la collection Coco Cocoon, vous savez la collection « jeune » dont Lily Allen est l’égérie … …Donc voilà, une tenue du jour « Chanelisante » avec l’élu de mon cœur ( Oui y’a pas photo c’est vraiment lui le sac le plus beau de la collection!) Je vous souhaite un bon week end et à Lundi, bises !

I have to tell you something ! Alix and I have been selected to be the Chanel « web ambassadors » … I’m tremendously flattered by this, just imagine ! (Chanel … Karl, my God, it’s Chaneeel !). We were fortunate to see a preview of the Coco Cocoon line, you know the Chanel collection « for the young » whose icon is Lily Allen … So, here is my today « Chanel like » outfit with my beloved bag (yes, there’s no question about it, it’s really the nicest bag of the collection !). I wish you a great weekend and see you on Monday. Lots of love !

Sac Bowling Coco Cocoon Chanel, Jupe Bebe, Top H&M, Perfecto Camaieu, Chaussures Zara // Chanel Coco Cocoon Bowling Bag, Bebe Skirt, H&M Top, Camaieu Leather Jacket, Zara Shoes

+++

Paris Septembre 2009, 8:00AM : Une DeLorean vient de passer dans le ciel à 88 Mph. En provenance directe des 90′s, Colvert Chevignon is back to the future pour nous investir Alix, Tokyobibi et moi-même d’une mission hautement risquée : Les Doudounes Chevignon sont de retour et les forces du mal vont essayer de s’en emparer, aujourd’hui même à 15H39 précise… Notre Mission ? Entrer dans le café 80′s, commander un pepsi et dire toutes les 3 en chœur : « La réponse est non Biff ! » … Mais les choses ne vont pas se passer comme prévu … Rendez- vous sous l’horloge de l’hôtel de ville  pour la suite de notre mission …

Doudounes Chevignon

+++

Edit : Vous êtes Matérialiste et vous voulez gagner une de ces doudounes Chevignon édition limitée ? Par ici !

Tenue d’il y a quelques jours maintenant … Simple & funky comme j’en ai besoin parfois … Un legging, des spartiates et voilà le tour est joué . Quant à Michael, moi je suis totalement incapable d’en parler, je ne sais pas faire et je ne voudrais pas que mes emotions sinceres sur le vif soient perçues comme un pavé malsain larmoyant … Je n’ai qu’une chose à dire : Michael Jackson Forever ?

Pictures taken a few days ago … Simple & funky clothes just as I sometimes like to wear …A legging, gladiator sandals and there you have it ! Regarding Michael, I’m absolutely incapable of speaking about him, I can’t do this and I wouldn’t like my on-the-spot and genuine emotion to be perceived as something unhealthy and whining … So, I just want to say : Michael Jackson Forever ?

Pull Cos, Legging Naf naf, Spartiates Bata, Collier claire Pain // Cos Jumper, Naf naf legging, Bata Gladiators sandals, Claire Pain necklace

+++

I was so much willing to wrap myself up in a big scarf, to wear thick woolen tights and so on, well, it’s over and done ! The weather was so warm these last 2 days that I was almost too warm in my tights. Plum colour tights as you can see. Now, I go in search of coloured tights, rather sober colours, nothing’s better to highlight a little black dress or a dull outfit…So, I’m looking for other perfect colours, all over the place. At this moment, I like very much the plum colour, it doesn’t make my face looking pale and it’s a perfect match with bronze and fauve colour. Well, I ‘ll go and swot up my chromatic circle ! Have a nice day.

Moi qui voulait m’enrouler dans une big écharpe, mettre des gros collants en laine & compagnie et bien c’est râpé ! Il a fait tellement bon ces 2 derniers jours que j’ai presque eu trop chaud dans mes collants .. Collants violets comme vous pouvez le constater En ce moment je suis en quête de collants colorés, mais du coloré assez sobre, rien de mieux pour donner de la gueule à une petite robe noire ou un tenue trop fade … Alors je cherche un peu partout d’autres couleurs parfaites, pour le moment j’aime beaucoup ce prune, il ne me fait pas un teint de navet et il se marie très bien avec des petits détails mordorés et camel ! Bon moi je file potasser mon cercle chromatique! Bonne journée

Maje Burki dress / Asos bag & Belt / Vintage Boots from kiliwatch // Robe Maje Burki / Sac et ceinture Asos anciennes collections / Boots Kiliwatch

Crédit photos : Glamour (september 2008), ELLE (15 septembre), H&M Magazine ( Automne 2008), Citizen K (été 2008 N°47) – Pub : Kookai, Paul Smith, Minelli, Chloé -

Je vous avais dit qu’une seconde série de photos allait venir compléter la collection de La baronne Daphnée! Et bien … La voici! Ambiance conte de fée, joues roses et tutu qui vole … J’avoue m’être bien marrée pendant la séance photo, difficile avec une perruque blonde platine sur la tête de garder son sérieux, c’est un peu mon rêve de brune de tester la blonde attitude! Pampulilu pimpululu pam poum pam!! … Transformation!!

I already spoke about a second serie of pictures that will complete the accessories line of La Baronne Daphnée ! Well, Here it is … A fairytale atmosphere with pink cheeks and light tutu … I must say that I kill myself laughing during the photo period, It was difficult to keep a straight face with a platin blond wig on my head. As a dark-haired girl, it was a little bit a dream for me to try the « blonde attitude ». Pampulilu pimpululu pam poum pam … Transformation !!!

Tee-shirt Dance Or Die Designed By GrandMarnier

+++

GM – Fatale Marcus

Fatale Marcus Remix – GrandMarnier -

+++

Edit : For placing an order for this T shirt, just send a mail here : hello.rece@gmail.com 29 € including freight cost

Pour commander le tee-shirt, il suffit d’envoyer un mail ici: hello.rece@gmail.com 29€ fdp compris

+++

]]> http://www.leblogdebetty.com/2008/08/13/dance-or-die/feed/ 94 http://www.leblogdebetty.com/2008/07/02/vogue-girl-korea/ http://www.leblogdebetty.com/2008/07/02/vogue-girl-korea/#comments Wed, 02 Jul 2008 19:56:57 +0000 Betty http://www.leblogdebetty.com/2008/07/02/vogue-girl-korea/ Je suis dans le Vogue Girl korea du mois de juillet et croyez moi … je suis hyper contente… A cette occasion j’ai reçu le magazine et je suis totalement sous le charme… Inspirations du jour …

I am in the July issue of Vogue Girl Korea and, believe me…, I’m very happy…. On this occasion, I receive the magazine and it was a pleasant surprise… Inspirations …

- Credit photos : VOGUE GIRL KOREA July 08 issue –

Photos du magazine Jalouse N°110 et VOGUE UK May 2008

(Web site : Jalouse & British VOGUE)

Toulouse . Three days off. I am in Toulouse. See you on Friday

+++

Edit : Photos de la friperie Groucho en photo ici!

J’aime vraiment beaucoup ces deux créateurs, j’aime leur univers, leurs créations et c’est d’ailleurs pour ça que j’ai décidé de vous en parler ( et non pas parce que j’ai eu Flowerbomb gratos!) C’est grave si je vous dis que j’ai vraiment commencé à connaitre V&R à l’occasion de leur collaboration avec H&M ? Et pourtant c’est vrai, j’en avais vaguement entendu parler avant, sans vraiment connaitre…

The new Viktor & Rolf site is now open. I like very much these two fashion designer, I like their universe, their creations and it is why I decided to speak about them.I really began to know about V&R when they collaborate with H&M. It’s true, I vaguely heard about them before, without really knowing them …

Voici un petit mix des mes silhouettes favorites ( sources : vogue.fr) … Ces tenues résument parfaitement mon idéal modeux, c’est chic mais pas mémère, original mais pas trop extravagant… Bref, gros coup de coeur…

Here is a mix of my favourite silhouettes (origin : vogue.fr)…. These outfits match perfectly my ideal of fashion, it is chic without being « grandma » , it’s original but not too extravagant…...

Inspirant non?

***

The weather begins to be warm and, instinctively, my desires change. I like very much this « revival » state of mind I am in…First, because this state give me a strong feeling to free myself concerning my outfits, but also because I see thousands of things that inspires me and it’s very nice…..I begin with the magazines….. I choose some photos that I like very much

***

La tenue simplissime par excellence, mais à laquelle il fallait penser… En voyant cette photo, j’ai juste envie de me refaire un stock de basics, des tee-shirts, des débardeurs loose… pour pouvoir les associer avec des pièces fortes, colorées, métalliques… Je crois qu’un petit tour chez American Apparel s’impose…

A very simple outfit, an idea to consider…When seeing this picture, I just want to make a stock of basics, Large Tee shirts , loose vest to match with coloured, metallic or more original clothes… I think I have to go for a walk by American Apparel….

***

J’adore cette association, qui je trouve flatte la silhouette, il suffit d’une jupe un peu froufrouteuse et de n’importe quelle petite veste pour un résultat souvent à tomber…

I love this mix that delights the figure, just a little « puffy » skirt and no mater what jacket you wear, the results would be amazing….

***

Je pense que personne n’aura echappé à cette pub Levi’s! Ce perfecto a juste l’air d’être sublime, il semble avoir un tombé parfait, pas trop non plus connoté « perfecto de biker »

Nobody could be ignorant of the Levi’s advertising ! This perfecto just seems to be amazing. it seems to hangs perfectly, without having a « biker perfecto » connotation

***

Asia Argento! Bravo! Je suis en admiration devant cette veste et je crois qu’il n’y a rien à dire d’autre à part: Sublime!

Asia Argento ! Bravo ! I admire this jacket and there is nothing to say else but : sublime !

***

Une marinière Ok, mais ici c’est surtout l’association avec une touche de doré que je voulais souligner. Un association qui marche tellement bien avec du blanc… Je trouve cette photo inspirante à souhait!

Not only a simple « navy top »(?)., here, I want particularly highlight the association with a golden colour touch . An association that works perfectly with a white colour… I enjoy a lot this pictures

***

Ici, ce sont le mélange des matières, des couleurs et le résultat final qui me plait, cette photo donne vraiment envie de se lancer dans des mélanges, de tester pleins de choses…

Here, it’s the mix of material, colours and the final result that I really like. This incites me to try some mixing and to test lots of things …

***

(Source : Magazine ELLE, Magazine GLAMOUR)