Voilà c’est vendredi, comme d’hab je vous souhaite (déjà) un bon week end avant même qu’il n’ait commencé ^^ Quant à moi, je suis en train de préparer ma valise ( déjà bien trop remplie! ) et m’apprête à me rendre à Los Angeles pour la première fois ( D’ailleurs n’hésitez pas si vous avez des bons plans et bonnes adresses en tout genre ça m’intéresse grandement …) Bon, je vais continuer ma valise et essayer de résoudre des problèmes mega existentiels : Cette paire de pompe ou celle là ou les deux ? combien de Tee-shirt ? Va falloir trancher cette fois ci, je n’achèterai pas de valises supplémentaires pour le retour :D Bisous

At last, it’s Friday and, as usual, I wish you (already) a great weekend before even it has begun ^^. As for me, I’m packing my suitcase (which is already full ) and I’m getting ready to fly to Los Angeles for the first time (anyway, if you have any ideas, plans, if you know nice places to see or something of the kind, don’t hesitate to let me know, I’m very interested … ). Well, I’ll be keeping on packing my suitcase and worry about the meaning of life : these shoes or those one or maybe the both of them ? How many tee shirts ? This time, I’ll have to take a decision, I won’t buy another suitcase for the return trip :D . Kisses

Tee : Topshop

Slim : Miss Selfridge

Sequin hairband : Urban Outfitters

+++

Oh mais tiens, ça faisait longtemps qu’il n’y avait pas eu de froufrou par ici ( mouhaha oui je reprends mon texte d’hier et je change juste un mot !) Allez sans rire, c’est vrai en plus … Ça fait longtemps qu’il n’y avait pas eu d’arbres verts fluo non plus, ça aussi c’est assez cool pour être souligné … Bon, le froufrou j’en étais un peu lassée, j’en avais plus qu’assez ( Rime copyright Menelik ) mais du froufrou en cuir bizarrement ça ne me fait pas le même effet, tellement diffèrent du froufou nyloné donc j’ai craqué ( Oh yeah!)

Oh,well, it’s a long time since you saw ruffles and flounced clothes in this place (haha, yes, I take up again the same text as yesterday and change just one word !). Come on, joking apart, it’s true moreover … It’s a long time since there wasn’t neon green trees here either and that is cool enough to be stressed … Well, I grew a bit tired of ruffles, I’d had more than enough of them. Oddly enough, with flounced leather piece of clothing, I don’t feel the same about it, so much different from nylon flounced skirt. So, I fell for it !!.

Jupe en soldes Chez Urban Outfitters

Shoes : New Look

Brooch : Maria Filo

Tee : Sandro

Veste / Jacket : H&M

Collants Le bourget les plus invisibles de la terre mais pourtant bien vrais ! // Le Bourget tights, the most invisible ones in the world but yet real !

+++

Hey mais que m’arrive-t-il ? pas de sequins pendant plus d’une semaine ?? J’y remédie immédiatement …Bien que ma collection bling bling soit très bien fournie, difficile à croire mais pourtant vrai, je n’avais pas encore de jupe à sequins dorée … ( Et oui oui j’ai bien un collant sur la photo ! Couleur « hey zyva faut bronzer madmoiselle!  » ) Bisous bisous xxx

Hey, what happened to me ? Not a single sequins for more than a week ?? I put it right immediatly … Although my bling bling collection of clothes is well-stocked, I don’t have any golden sequins skirt, It’s hardly credible but true … (yes, yes, I’m wearing tights on these pictures ! The color is : « Make people think I’m sun-tanned  » ). Lots of kisses xxx

Cape : La redoute

Tee : Asos

Jupe / Skirt : La redoute

Boots : Zara

+++