¡Hola!
Ok ok, presque une semaine sans mettre mon blog à jour? A vrai dire, j’ai été quelque peu distraite par certaines choses … / Ok, ok, almost one week without updating my blog ? In fact, I was a little bit distracted by certain things …



Défilé Manuel Bolaño : Je laisse les nounours à Lady Gaga, par contre je veux bien la robe de la première photo qui a juste des épaules démentes et les petites oreilles de souris aussi! / Manuel Bolaño fashion show: I leave Lady Gaga the Teddy bears, but I’d love to have the dress in the first picture, the sleeves are just crazy and also the little mice ears hairband !

Défilé Celia Vela ! Des bracelets de pieds en plumes ? J’aime, j’aime, j’aime ! / Celia Vela fashion show : foot bracelets made of feathers ? I love, love, love !

Mes nouveaux Souliers Topshop / My new Topshop shoes

Et la tenue qui va avec … / Worn with this outfit …

Une architecture de dingue à chaque coin de rue … Magnifique ! / On every street corner, crazy pieces of architecture … Marvellous !


J’ai fait Allemand à l’école, je ne comprends rien ! Ok ceux qui ont fait Espagnol ne comprennent pas non plus ! / I’ve learned German at school as a foreign language, I don’t understand a single word of it ! OK, neither do those who have learned Spanish !

Le port de Barcelone ou on peut y faire des rencontres … surprenantes ! / Barcelone harbour where we can meet some … surprising people !

Et pendant ce temps il neige à Paris … / Meanwhile, it’s snowing in Paris …
+++




J’aime beaucoup ta tenue, simple, classe, parfaite pour visiter :)
Les robes du défilé sont justes…dingues ! Tu as beaucoup de chance d’avoir eu beau temps, ici, on se gèle !!
Comment by Senna, 1 February 2010 at 21:24
Jolis souliers Betty! Je cherche les mêmes, mais montants…any idea?
Oh, le magnifique soleil de Barcelone! Et la Casa Batlo, ma préférée@)
BIZ
Comment by Missfashion, 1 February 2010 at 21:26
MUY BONITA SENORITA HEY !
Toujours très jolie, Barcelone aussi.
Comment by LaBelette, 1 February 2010 at 21:27
YOUHOU 1ER COMMENTAIRE !!
MAGNIIFIQUE !
je guétais les nouveaux articles !!
Comment by Elodie, 1 February 2010 at 21:27
Ah la torture de voir un si beau temps. Aujourd’hui à Paris on a eu le droit à 10 minutes de tempête de neige.
Les fameuses manches souris me font sourire. Pour l’architecture histoire de ressortir ma science, ça ressemble beaucoup à du Hector Guimard.
Profite bien de ce temps qui manque en France.
Comment by Margaux, 1 February 2010 at 21:29
tu as raison, j’adore la toute première robe!!!! elle a l’air très jolie, mais aussi toute douce et confortable!!!!
morgane
http://morgane-leopardlegs.blogspot.com
Comment by morgane, 1 February 2010 at 21:29
Oups. Les manches sont plus nounours que souris finalement.
Comment by Margaux, 1 February 2010 at 21:30
Roooh Ce que j’aimerais voir Barcelone quand meme :)
Déments les souliers topshop!
Comment by Koda, 1 February 2010 at 21:30
i like<3
Comment by marinaaa, 1 February 2010 at 21:30
la maison Gaudi est magnifique et tres interessantes à visiter! les épaulettes sont démantes sur la 1ere robe!!! A quand les maxi épaulettes chez Betty, ;)
Super les nouvelles chaussures!!! en gros tout est bien quoi! :)
Comment by Christelle, 1 February 2010 at 21:31
trop jolie photos !!!
j’ai hâte que les mises à jour redeviennent régulières!
bisous
? http://www.frenchick.fr ?
Comment by FRENCHICK, 1 February 2010 at 21:32
jolies photos!
http://www.whatdialike.com
Comment by whatdialike, 1 February 2010 at 21:32
The collection of Manuel Bolaño looks adorable !! i’m curious to see more of it !
And i wish i was in Barcelona too, it’s so cold in here! I hope you had a great vacation time!
Comment by Loulou, 1 February 2010 at 21:32
Ah Betty.. qu’est-ce qu’on t’envie ! ça devait être génial ! Au top cette petite robe / t-shirt !!
http://www.lescoquettes.fr
Comment by LesCoquettes, 1 February 2010 at 21:34
Ah these pictures make me want summer even more. :)
Comment by Nina, 1 February 2010 at 21:36
Ah Barcelone est une très jolie ville c’est sur ! Et tes souliers trop mignons !!!! Je les adore :D
J’aime toute ta tenue d’ailleurs :)
Contente d’avoir des tes nouvelles, tu nous avez manqué ;)
Bisouches my dear
Aurélie
Comment by Aurélie_lily, 1 February 2010 at 21:39
Trop jolie photos et je te verrais bien avec cette robe c’est trop clair+++
Comment by pipilatou, 1 February 2010 at 21:40
Raaah la chaaance !
le soleil, la chaleur, la belle vie quoi ! Et pendant ce temps en BELGIQUE, la pluie, le froid, la déprime !
Chouettes photos :-)
Impatiente de voir un nouvel article !
Bises
Comment by Clara, 1 February 2010 at 21:43
Coucou Betty :)
J’adore tes nouveaux souliers, magnifiques. J’avais déjà vu la photo très surprenante oui, sur le port de Barcelone, sur ton Twitter ^^ Hum, étrange….^^ Sinon, j’espère que ta semaine là-bas s’est bien déroulée ! Tu es déjà rentré à Paris, ou bien, tu rentres quand de Barcelone ?
Comment by Mary, 1 February 2010 at 21:45
Je t’envie ! Barcelone est ma ville favorite d’Espagne!
Comment by Sidra, 1 February 2010 at 21:46
J’adore tes fotos! T’as aimé Barcelone? Elle est genial.
Je te mais sur mon blogroll.
xx,Marie.
Comment by Marie Collette, 1 February 2010 at 21:48
Mince quand je t’ai vu la en manches courtes je me suis dis “ça y est elle est dingue”! Mais ouf j’avais pas vu que tu étais en Espagne, forcement en Espagne z’ont pas le meme climat que par chez nous et z’ont bien de la chance meme !! Profites bien (à moins que tu sois deja rentrée ?)
J’adhère aux petits souliers je les voulais en noirs mais j’ai laissé passer ma chance !
Et puis cette ambiance toute douce qui transparait dans les photos des défilés, ces matières, ces coupes… on a envie de se cocooner dedans ! Mais comme toi les ours en peluches O_o ??
Comment by Julie, 1 February 2010 at 21:52
AMAZING POST, I HAVE TO SEARCH MORE ABOUT THAT DESIGNER!
Comment by MAISON CHAPLIN, 1 February 2010 at 21:55
i studied in barcelona for a year. it is such a special city! very jealous of your visit!
Comment by audrey marie, 1 February 2010 at 21:57
Beautiful photos of Barcelona! xo
http://www.fashionsnag.com!
Comment by FASHION SNAG, 1 February 2010 at 21:57
I love that architecture, it’s so unique! The mouse hairband is so cute and your shoes look very comfortable! I can totally relate to learning another language but not understanding any of it, when I was a kid I learned French in school for years and sadly I don’t remember any of it!
http://ganymedekids.blogspot.com
Comment by Ganymede Girl, 1 February 2010 at 21:57
Eeeeeeeeeenfiiiiiiiin! Pas trop tôt ce nouveau post…! Les modèles du défilé Manuel Bolaño c’est juste l’overdose d’excentricités! Ceci dit j’aime bien la minirobe (tunique?) col claudine que l’on voit complètement à gauche sur la 2ème photo… Même si elle a l’air d’être gonflée à l’hélium… (ahem). Beaucoup de créativité dans les coupes néanmoins… Oui, oui, laisse les nounurs à Lady Gaga c’est mieux! Tes chaussures Topshop sont très belles (dans la forme et dans la couleur), tu les avais twittées! ;)
Comment by smartie, 1 February 2010 at 21:58
Ce soleil et ta tenue me donne juste envie de faire un bon vers le futur direction les beaux jours !!
Comment by Clarisse, 1 February 2010 at 22:02
I like the stuffed animals! The architecture is quite quirky too. The buildings reminded me of Hobbit houses.
Barcelona looks lovely!
XOXO
Comment by The Cheap Girl--Canada's Budget Fashion and Beauty Blog, 1 February 2010 at 22:03
ça valait le coup d’attendre ces photos…
Comment by charlie O'Plumes, 1 February 2010 at 22:03
i am spanish and i couldnt understand a single word! so dont worry! hahaha
In fact Catalan its a completely different language:)
Loe your pics and your blog!
xx
Comment by Fabi, 1 February 2010 at 22:04
Très jolies photos ! profite bien de ton séjour à Barcelone, chanceuse ! :)
Bises
http://www.estelleblogmode.com
Comment by estelleblogmode, 1 February 2010 at 22:07
Betty ! Le journal n’est pas en catalan mais bien en espagnol… Juste pour info :)
Comment by Déb, 1 February 2010 at 22:08
roooh trop bien! ça donne envie cette petite tenue légère pendant que la grêle et autres intempéries s’abattent sur nous!
Comment by Alexia, 1 February 2010 at 22:13
je trouve ta petite robe blanche et dorée (à toi pas celle des défilés) trop mignonne!
pourrais tu donner la référence comme tu fais souvent…
les souliers sont de vrais souliers anglais trop mignon et old school, j’aime beaucoup…
et les défilés, j’adore, ils ssont fous ces espagnols!!!
Comment by ensse, 1 February 2010 at 22:15
Ce soleil espagnol me fait rêver !
Comment by Je fais ce qu'il me plait, 1 February 2010 at 22:17
Géniales les photos Betty!!
Looks like you had a great time :)
xx
fashionCloud
Comment by The Fashion Cloud, 1 February 2010 at 22:21
DE DONDE ES LA CAMISETA BLANCA CN LAS HOMBRERAS DE LENTEJUELAS DRADAS???? ME ENCANTA!!!
http://elblogdepuu.blogspot.com/
Comment by SILVIA G., 1 February 2010 at 22:21
Lovely photos! Great shoes :)
visit me @ http://www.friendinfashion.blogspot.com
xx
Comment by Friend in Fashion, 1 February 2010 at 22:23
I love your new shoes! and your photos are lovely.
Comment by Sarah K., 1 February 2010 at 22:25
Those teddy bears on the shoulder are so wild its almost comical and tad bit cute, lady gaga might be sporting that around town
lol
Http://cocozaahb.blogspot.com
Comment by Coco Zaahb, 1 February 2010 at 22:27
Deutsch ist doch ganz einfach.
Mais moi, j’ai fait Francais à l’école et je ne peut rien dire quelque chose correct. C’est une langue très difficile.
J’adore tes vêtements <3
Comment by marlene, 1 February 2010 at 22:31
Moi aussi j’ai fait allemand !! :D
Sinon t’es toujours au top, ta tenue simple mais fashion j’adore!
Es-tu déjà rentrée de Barcelone? Sinon profite bien cette ville est magnifique! ;)
Comment by petit nem, 1 February 2010 at 22:32
Hi pretty!!
I am spanish, yes, the catalan is difficult !!! the spanish is easy!! :P
I am waiting these brogues of topshop, I like it!!! ^^
I wanna see looks with these brogues!!!
kisses from Madrid
Comment by happylollipop, 1 February 2010 at 22:33
J’Adore ta robe !
Comment by Catherine, 1 February 2010 at 22:34
My goodness! I love the Teddy Bear shoulderpads, I wonder if it would be a nice cushion to rest your head during long plane rides although it might incur the wrath of any passenger sitting next to you. I hope you get your hands on those marvelous pieces and I love your t shirt dress and shoes!
xo Jenny
Comment by Jenny, 1 February 2010 at 22:39
My beautiful city, Betty, isn’t it amazing?
Hope you had a great time here!
By the way, I have the same shoes, they are so comfortable.
Mireia
http://www.mydailystyle.es
Comment by Mireia, 1 February 2010 at 22:40
J’ai adoré la collection de Bolaño, la robe était magnifique!
Je suis la folle qui vous a attaqué dans la salle de bain pour obtenir une photo, désolé! :)
J’espère vous voir bientôt à Barcelone, un bisou!
(mon français est terrible, je dois aller en France pour l’améliorer)
Comment by *LAURA*, 1 February 2010 at 22:42
Casa Batlló! It is so gorgeous! Did you go in?
Comment by Maria Ana, 1 February 2010 at 22:51
ahlala ça me rend tellement nostalgique cette ville!
ce défilé nounours avait l’air…particulier dis donc :)
j’adore ces nouveaux souliers, ils sont superbes, et sans talon :d
leen
Comment by le blog de leen, 1 February 2010 at 22:52
Le défilé Manuel Bolaño, j’adore ! Non pas que je porterais ces créations mais je les trouve follement créative, en particulier l’idée des têtes de nounours en guise d’épaulettes :)
Comment by Juliette, 1 February 2010 at 22:55
amazing pics!! i love barcelona.
btw i used some pics of you in my blog (i dedicated to you my ‘inspiring blogger’ column. i hope you don’t get angry ;) i love your style!!
Comment by Myriam, 1 February 2010 at 23:10
Toujours réjouissante Betty !
Tu m’as embarquée et je découvre Barcelone avec tes jolis yeux.
J’aime beaucoup.
Rapporte nous des oreilles de souris et fais tes provisions de vitamine D tant que tu le peux !
Bisous et à très vite j’espère.
Anne
Comment by Anne ChicAndGeek, 1 February 2010 at 23:20
Que bonita es Barcelona..
;)
Comment by La Burrita Vieja, 1 February 2010 at 23:20
Quelle petite veinarde!!! Quel beau soleil….
http://etincelledemode.blogspot.com/
Comment by emilie, 1 February 2010 at 23:26
O le plaisir de se balader sans écharpe, bonnet, manteau et pull et repull. Tes photos appellent le printemps :)
Comment by By Cerise, 1 February 2010 at 23:30
I love your style, everything is just so wearable. Love the shoes!
Comment by Isabel, 1 February 2010 at 23:31
I want to be there too!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Comment by zolaa, 1 February 2010 at 23:35
I love your shoes! I wanted to order them too!
Love, bohemian–chic.blogspot.com
Comment by bohemian, 1 February 2010 at 23:40
I am so happy to hear that you’ve liked my city! The Fashion Week was fun but I couldn’t go to any fashion show though.
Manuel Bolaño studied at the same place I am studying now, he’s quite brilliant but I don’t like the teddy bears either haha
Comment by Laia N, 1 February 2010 at 23:41
That show looks so amazing !!
Comment by ?Lola, 1 February 2010 at 23:45
t’as vraiment de la chance …chez moi il fait trop froid même pour oser pointer le nez dehors…pour le port (hihi) le naked man m’a fait rire !!!
https://blogdeddw.wordpress.com/
Comment by Dounia, 2 February 2010 at 0:01
Ahh quelle chance, ce beau temps, la fashion week à Barcelone!!
Profite en bien!
xxx
http://b-entrance.blogspot.com/
Comment by b-entrance, 2 February 2010 at 0:06
You look cute as a button, and that architecture is insane!!
Feel free to stop by and enter my Valentines competition ♥
http://www.gemfatale.co.uk
Comment by Gem Fatale, 2 February 2010 at 0:15
Oh, I love Spanish architecture!
Your shoes are so cute!
Comment by Alice, 2 February 2010 at 0:17
So lucky with the warm weather.
The designer of the teddy bears is from north west Spain, from my region!!
xxx
Comment by Laura, 2 February 2010 at 0:19
OMG, I simply adore those shoes! So simple and classic, yet without them, the outfit would fall a little bit flat. And I certainly missed you while you were gone Betty- the blogosphere is simply not the same without you!
Comment by Luinae, 2 February 2010 at 0:29
looovign the little mouse ears and those specs, sooo cute
and the teddy top is a little creepy actually..yeesh
Comment by dannie, 2 February 2010 at 0:51
Y a pas à dire, en hiver, Barcelone c’est quand même plus funky que Paris!
Comment by LaNouille, 2 February 2010 at 0:55
[...] La fama de Bolaño ha llegado a Francia. La célebre blogger Betty viajó a Barcelona para asistir a la 080. [...]
Pingback by Ronda de Blogs: 080 Barcelona Fashion | A la moda, 2 February 2010 at 1:09
your topshop shoes looks cool, and your whole outfit looks chic!!
Comment by Anastasya Adi, 2 February 2010 at 1:11
Barcelona is amazing.
Hope you had time to shop and show us some amazing stuff when you get back to Paris!
http://lhabitue.blogspot.com/
Comment by L´habitué, 2 February 2010 at 1:17
haaa tu as vraiment de la chance! il fait super beau =)
Comment by ornella, 2 February 2010 at 1:26
@MISSFASHION topshop font (faisait) exactement les même en montante, et si tu les trouves plus ya une nouvelle paire trop chou ds le mm style!!
et betty d’ou vient la ptite robe??? profites bien du soleil!!!!!!!
Comment by CAMILLE, 2 February 2010 at 1:41
this is awesome!
loving the big eyeglasses!
http://momfashionworld.blogspot.com/
Comment by mr. freddy's mom, 2 February 2010 at 2:29
Chica, spanish is more easy that looks ejoy your stay, and try to learn something with the people! ;D
Comment by Hannah Sá, 2 February 2010 at 2:30
betty: when in london coming to see us..we love you..www.ligalondon.com; if you need to work in london, were here to help you.amitie itamar and winni..amitie cheri…muaaaa.
Comment by itamar martinez, 2 February 2010 at 2:38
I really like your blog! Never been in Barcelona, but love to go there some day! Nice pictures and I like your outfit.
Comment by Phuong, 2 February 2010 at 3:25
I love Barcelona,too.
Gaudi’s archtecture seems as if ALIVE !
Comment by sayablack, 2 February 2010 at 5:09
that first dress is so adorable! do you have a full photo of it :))
Comment by Sputnik Sweetheart, 2 February 2010 at 5:45
J’adore Gaudi!!!!
Comment by Liz, 2 February 2010 at 6:35
Betty Barcelona is a beautiful city, but even with snow Paris has a unique charm. The only pity is the traffic :)
Comment by cata, 2 February 2010 at 6:57
Ah Barcelone, faut vraiment resolument que j’y retourne…Tout ç a l’air magnifique, profites en bien, et viite plein de photos de ma ville chérie!!!
Comment by Olivia (à Paris), 2 February 2010 at 7:35
Gaudí! What a piece of architecture! Barcelona it’a a trip I must do!!!! I hope you’ve learned some spanish.
Greettings from Mexico, Buen Viaje!
Ale
Comment by Alejandra, 2 February 2010 at 7:43
Superbes tes nouvelles chaussures !!
http://www.r-et-h.over-blog.com
Comment by E, 2 February 2010 at 8:41
Superbes tes nouvelles chaussures !!
Comment by E, 2 February 2010 at 8:42
Hi lovely Betty!! i’m sure you was having a lot of fun… so we all pardon you for the lack of posting! :P
great pics and great look! love the combination of color in the outfit!
**bises**
Comment by Punkie, 2 February 2010 at 8:52
barcelona is a marvellous city (L) but i started laugh to the picture (in twitte) like crazy!!! hahaahahaa
Comment by a-lina, 2 February 2010 at 9:29
C’est crueeeeel tu te balades en manches courtes !!
http://littlesushi.over-blog.com/
Comment by Little Sushi, 2 February 2010 at 9:31
Superbes photos, ça me donne envie de faire un petit séjour à Barcelone :)
J’aime beaucoup cette robe.
Bisous
Comment by Camille, 2 February 2010 at 9:38
Sympa ta robe, profites du soleil!!!
http://ravitailleparlescorbeaux.wordpress.com
Comment by Noémie, 2 February 2010 at 9:44
Great photos!
http://www.gabrielaciobanu.blogspot.com
Comment by Gabriela, 2 February 2010 at 9:48
Yes yes yes les bracelets de pieds !!! :) Want it too !
Et l’architecture de Gaudi est génialement créative je trouve ! Je vois que les gens sont t tellement joyeux et insouciant à Barcelone qu’ils se promènent nu hehe ! Bises ma jolie !
Comment by Sonia-FashionBox, 2 February 2010 at 9:48
Bonjour; Super tes tenues comme d’hab’. Je vais offrir un WE à Barcelone pour les 30 ans de mon homme. Peux-tu m’indiquer des adresses sympas, des choses à ne pas louper, des hôtels design ? Merci et bon séjour !
Comment by steph, 2 February 2010 at 9:56
Maintenant je comprends pourquoi mes potes ont failli me tuer qd je suis rentrée de Thailande et que je balançais mes photos sur facebook ;-)
Effectivement les nounours c’est dur à porter, mais bon si gaby gaby gaby l’ami l’ami l’ami des tous petits se rangeait à l’abri dans nos cartable, pourquoi pas sur l’épaule directement? en mode je suis une grande fille j’assume ? et puis on a pas toute un nounours à notre bras lol!!! bon j’arrete de sniffer de la colle je reviens au sujet : 2e photo, le manteau est juste TROP beau. Je suis moins convaincue par les bracelets de pieds… pas top en période de giboulées (et oui faut penser modo / météo).
En tout cas luv your dress :D xoxo
Comment by Charlotte, 2 February 2010 at 10:28
I’ve visited all the places in which you’re right now and they’re wonderful! In addition Barcelona has a great weather! Love the outfit too!
http://www.abitoffashion.com
Comment by melissa, 2 February 2010 at 10:32
Je ne connais pas Barcelone, mais qu’est ce que tu donnes envie d’y aller !!!
Comment by Chafouine, 2 February 2010 at 10:55
I love the shapes of clothes in this collection.
Comment by Talia, 2 February 2010 at 11:12
l’architecture incroyable sur tes photos, ce sont les casa mila et batlo, imaginé par Gaudi, le célèbrissime architecte catalan, qui est également à l’origine de la somptueuse et envoutante sagrada familia !
Comment by bisou-joue, 2 February 2010 at 11:20
Alala les chaussures! Les chaussures! raaaaaaaaaaaaaah j’en reviens pas!
Comment by Popo, 2 February 2010 at 11:25
so british ! mais sont-ils confortables?
xx
http://www.sojenny.com
Comment by Jenny, 2 February 2010 at 11:25
Ouh ça fait du bien de voir du soleil et des bras nus !
Le reste niveau nudité on peut s’en passer :S quel périple !
Comment by Viou, 2 February 2010 at 11:31
Love your outfit, so retro and niiice!
and the “brown house: hahaha it is sooo funny!))))
Marika
Comment by Marika, 2 February 2010 at 13:40
Love the shoes…so cute.
Comment by Aimée, 2 February 2010 at 14:31
WOW. Looks amazing! I wanna go to :)
Comment by comingclean, 2 February 2010 at 14:41
In Catalunya (as in the Balearic Islands and Valencia) we speak catalan, not spanish (and we don’t feel spanish, neither). I think you should now it if you’re here :)
and I really like your blog, fantastic outfits !
Comment by Marta, 2 February 2010 at 14:53
Great post Betty!
Very beautiful the pic.
Hugs,
http://marchenoir-mode.blogspot.com/
Comment by Carolina., 2 February 2010 at 15:12
Hé oui il y a un TOP SHOP à BCN !!!
Comment by Jeanne, 2 February 2010 at 15:14
Lots of fun in these shots.
Comment by The Photodiarist, 2 February 2010 at 15:22
very interesting pieces, i can really see them look awesome in photo shoot =) your outfit is amazing and your shoes are too cute!
Comment by Tanya, 2 February 2010 at 15:40
Quelle chance d’être en espagne, il fait troooooooooop froid en France!
J’adore ta tenue et tout particulièrement ta robe!
Comment by CHA, 2 February 2010 at 15:53
Ce petit soleil caressant et ces manches courtes nous donnent vraiment une impression de dépaysement…alors que bon, Barcelone c’est tout de même la porte à côté…mais bon, tes clichés sentent bon l’exotisme…
Enjoy
Sonja
http://uneideecommeca.com/2010/02/wear-it-like-beckham/
Comment by sonja, 2 February 2010 at 16:04
J’étais à Barcelone aussi ! J’avoue que ce soleil fait un bien fou !
Et viva Manuel Bolaño… !
;)
Comment by sonja, 2 February 2010 at 16:19
Beautiful!
http://thestylecurator.blogspot.com
Comment by The Style Curator, 2 February 2010 at 16:28
Les souliers de Topshop, pas fan. J’ai un peu de mal avec ce genre de souliers. ^^’
En revanche, j’adore le reste de la tenue !!
Comment by La Grenadine, 2 February 2010 at 16:37
I speak Spanish! HAHA,when you’re Brazilian,it’s not really difficult,the most of the things sound the same…
But hey,it shouldn’t be difficult for you!French is as latin as Spanish…Go on girl,you can read it!
Loved the Teddy Bears,Lady Gaga might love it too.
X.o.x.o!
Comment by Luly, 2 February 2010 at 16:50
I’ve been to barca last summer and I absolutely love the city. I want to be there at the moment, too. Hope you enjoy the time. You have to visit “Park Guell”. It’’s amazing.
Btw, I also love your blog
Love
Comment by Lisa, 2 February 2010 at 17:08
BCN has such a good weather!
http://anotherwomanbyrose.blogspot.com/
Comment by anotherwomanbyrose, 2 February 2010 at 17:25
Quelles jolies collections ! Tout en féérie ! Et en plus il fait beau et chaud j’ai l’impression !!
Trop de chance ! :)
Comment by Roxanne, 2 February 2010 at 17:37
amazing pics, and you look so cute.
Comment by bru marx, 2 February 2010 at 17:54
Ca sent l’été tout ça :)
J’aime beaucoup ta tenue!
Comment by marine, 2 February 2010 at 18:21
Beautiful!!!!!! You look fantastic in your pictures and I love your trip for Barcelona, enjoy!
Kisses
Comment by Angeles Almuna, 2 February 2010 at 18:25
Love your new shoes very nice, I had the same a while ago, I used to wear them to go to school :)
http://paolascloset.wordpress.com/
Comment by Paola's Closet, 2 February 2010 at 18:40
Hola Chicas, merci beaucoup pour tous vos commentaires // Thx girls :)))
*LAURA* : J’ai trouvé ça hyper mignon et adorable ne t’inquiète pas, imagine comme je suis flattée :) ( Espero no ser demasiado fea en la foto porque estaba enfermo ^^)
CAMILLE / ensse : C’est une robe Tee shirt Yvonne Sporre :)
Steph : Je n’ai testé qu’un hôtel, le 1898 qui est plutôt magnifique, il m’a un peu fait penser au Titanic niveau design et il a 2 piscines chauffées ^^ il se trouve sur la ramblas … SInon pour les adresses shopping je pense que je ferai une petite section shopping quand j’aurai le temps, mais ce que j’en retiens ? un zara /mango/h&m tous les 10metres et moins cher qu’ici en france :))
xxx
Comment by Betty, 2 February 2010 at 19:06
I love Barcelona !! and your blog as well !
Comment by Ellie, 2 February 2010 at 19:40
wow that collection is just what i need in my life right now!
thanks for the heads up!!!
Comment by fadetoblack, 2 February 2010 at 19:50
J’aime beaucoup la tenue avec les nounours sur les epaules ;)
Comment by steph in the city, 2 February 2010 at 20:05
oh jeepers creepers i love Barcelona! and I love those shoes. I tried them on in topshop and was so tempted to get them also :-)
Comment by Little Monarch, 2 February 2010 at 20:13
wow, the teddy-baers are fantastic, never alone at a party!! =D I learned french in high-school and hardly understand a word of it ;) hehe
Comment by Marianne, 2 February 2010 at 20:23
Nice city!
Comment by diane, 2 February 2010 at 20:25
ha l’architecture de Gaudi :) j’ai déjà été plusieurs fois à Barcelone, j’adore cette ville, ce soleil est d’ailleurs bien trop tentant comparé aux flocons qui tombent ici en Belgique, j’aime beaucoup les oreilles de souris!
Comment by 13zor, 2 February 2010 at 20:34
Waww j’adore les photo 7, 9 et 10! C’est toi qui les a prises ou ton copain ? En tout cas elles sont top, je suis contente que tu aies (enfin) mis à jour ce blog ! Bisous <3
Comment by Camille, 2 February 2010 at 20:48
Arf, cette superbe architecture, je préférerai la voir en vrai plutôt que sur le power point de mon prof’ d’histoire des arts, nous sommes en plein sur le chapitre du Modernismo Barcelonais…
Profite-bien !
ps : et bien sûr, très jolies chaussures !
Comment by Léa Flower Haired, 2 February 2010 at 20:54
Salut Betty, je vois qu’à Barcelone, tu n’as pas chomé :)
Je voulais te demander quelque chose. Je suis en classe de seconde, et en ce moment, on nous demande beaucoup de choses sur l’orientation, ce que l’on voudrait faire plus tard… Moi, ce que je veux faire, c’est travailler dans le secteur de la mode. ça me passionne énormément, et je sens que je veux me lancer la-dedans, mais malheureusement je n’arrive pas à trouver d’informations (ou du moins, epu) sur les métiers du secteurs… =/
Et ce que tu pourrais m’en donner quelques unes sur ton métier, sur les études qu’il faut faire?
Bisous :)
Comment by Melanie, 2 February 2010 at 21:15
Great post, the first dress is to die for.
http://www.dressedupdown.blogspot.com
Comment by Carly Day, 2 February 2010 at 21:17
Your blog is wonderful, I have no words!
I just started a blog I hope you’ll jump to see and comment on my looks, advising thanks:)
http://www.jeveronique.com
Comment by veronica caputo, 2 February 2010 at 21:21
Camille : Moi et lui, ça depend en fait, chacun dégaine son appareil quand il le sent ;)
Mélanie : Malheureusement je ne peux pas t’aider,j’ai fait mes études supérieures aux cours Florent (Théâtre) et pas dans la mode. Il y a des salons sur les formations et métiers artistiques qui se tiennent chaque année pour les étudiants, avec des stands d’écoles de mode, photos, théâtre, journalisme, stylisme … C’est ici je pense que tu dois te renseigner. Bises xx
Comment by Betty, 2 February 2010 at 21:29
Merci :)
Comment by Melanie, 2 February 2010 at 21:58
E BEH MOI JE SUIS PAS D ACCORD!!
tu sais tu as de la chance a aller a ces défilée ,
et je trouve ca etrange que tu n’aime pas ls creations interressantes,
Les défilées de mode ne sont pas fait pour être “portable” , c’est ca la difference entre h&m , et john galliano par exemple! la haute couture c’est del’Art , car plus c’est exentrique et ARTISTIQUE , plus c’est beau , .
enfin voilas ce que je pense , sinon j’aime bien ta tenue.. surtout la robe ,
bon aller , bise!
http://agniezka.over-blog.com/
Comment by Agniezka, 2 February 2010 at 22:22
J’adore la premiere photo ! Enfin elle sont toutes belles !! Gros Bisous Betty et continu à nous régaler !
HTTP://INITIALSCC.BLOGSPOT.COM
Comment by InitialsCC, 2 February 2010 at 22:22
Agniezka : Je n’ai pas bien compris ton commentaire , j’ai trouvé le défilé magnifique, et j’ai particulièrement adoré les têtes de nounours lady gaga-isantes, c’est d’ailleurs pour cela que j’ai mis les photos sur mon blog. Bises xx
Comment by Betty, 2 February 2010 at 22:37
quelle chance tu as … non seulement tu es superbe maus en plus tu es à Barcelone ….il fait tellement froid ici !!! j’ai les pieds tellement gelés que j’ai l’impression qu’ils vont tomber :) :)
Comment by sabine, 2 February 2010 at 22:37
Ceux qui ont fait espagnol comprennent..
http://juhso.blogspot.com
Comment by Rayane, 2 February 2010 at 22:53
je confirme, mon suédois et meilleur que mon espagnol (pourtant 2e langue…) je prends les souliers !!!!
Comment by Mo, 2 February 2010 at 23:00
Rayane : En fait, Barcelone est en Catalogne, la langue parlée là bas est le catalan, qui est très très différente de l’espagnol. les espagnols ( à moins d’avoir appris le catalan) ne le parlent pas. xx
Comment by Betty, 2 February 2010 at 23:06
Ça rappelle des bons souvenirs ces photos de Barcelone, quelle jolie ville !! Les défilés devaient être incroyables ! Très sympa ta tenue ! et dire qu’ici c’est collants, écharpes et tout le toutim :S Besos
Comment by Fashion, 2 February 2010 at 23:18
? Those TopShop shoes are amazing. I am trying to get my hands on a pair of shoes like that style. ?
Comment by Sugar Beauty, 2 February 2010 at 23:25
Je crois que vous, (les gens du nord d’Europe), êtes immunisés au froid!!!
En Espagne, il fait très froid en hiver! Personne porte des manches courtes en fevrier en Espagne!!
Mais oui…j’ai été à Paris le week-end passé et je m’ai pelé!!
Love your blog Betty!!
Bises from Madrid.
Comment by Maria, 3 February 2010 at 0:50
I can understand why you’d be distracted! But fashion is a fantastic distraction. I’m jealous of your Barcelona adventure!
Comment by KateSouth, 3 February 2010 at 3:21
Be happy, I studed french in the high school, but nowadays i’m not able to say a word rightly!
I’m glad you enjoy Bcn, my city!
Comment by Gmr, 3 February 2010 at 9:44
Elle est sympa ta première photo que tu as ajouté, j’aime bien le contraste des couleurs, ça te met en valeur :)
Comment by By Cerise, 3 February 2010 at 10:36
Hola Betty! Que gran blog que tienes =) Nos encanta! Si sigues por Barcelona estaríamos encantados que nos vengas a nuestra oficina a conocernos. Trabajo en una comunidad de moda ;-)
Besos
Juli
Comment by Julieta, 3 February 2010 at 13:09
Comme toujours tu as de la chance =)
Tu t’achètes un truc par jour, non ?
Je suis jaalouuuuuuseee !
MDR tant que t’as l’argent pour, tout va bien ;)
J’aimerais bien faire les fashion week moi aussi, un jour… Quand j’aurais le temps et l’argent ( = jamais XD). Ca coûte cher des places ? Et ça se trouve où ?
Oh là là on doit me prendre pour une grosse beauf !
Moi je kiffe les épaules nounours ! Même si je le porterais jamais =) Souvent les créateurs s’amusent à créer des trucs complètement fous juste pour faire joli et surprendre pour leurs défilés, et c’est ça qui est cool ^^ Et j’ADORE Lady Gaga <3
Bisous bisous
Comment by Coralie, 3 February 2010 at 14:52
(picture of the newspaper) that´s not spanish,that´s catalan, that´s only spoken in cataluña.
nice blog!
Comment by patricia, 3 February 2010 at 16:58
Ton blog est passé a la télé! je sais pas si tu sais ^^
Sinon il est super j’adore tes tenues, plus tard j’aimerai bien m’habiller comme toi.
Mais tu fais quoi comme metier pour avoir de si belles tenues ?
Signé Hela.
Comment by Hela, 3 February 2010 at 17:08
I read this comment in this post: ‘In Catalunya (as in the Balearic Islands and Valencia) we speak catalan, not spanish (and we don’t feel spanish, neither). I think you should now it if you’re here :)
and I really like your blog, fantastic outfits !’ by Marta
I’m Spanish, I’m catalan and I feel the same love to Spain and to Catalonia. (Marta, talk about you, not about all catalans ;))
and another correction, the newspaper (picture) is an spanish publication and it is written in spanish lenguage. We speak catalan in Cataluña, Islas Baleares, and Valencia. (for Patricia!)
My best regards!!
Laura
Comment by La Burrita Vieja, 3 February 2010 at 18:30
Ok, that newspaper picture is in spanish……..
Comment by Lna, 3 February 2010 at 18:36
J’adore complétement ta robe/tee shirt aux manches dorées!!!!
Comment by LOLITA, 3 February 2010 at 18:54
Merci pour l’hôtel ! c’est sympa de répondre ! Bises et profites bien de ton séjour
Comment by steph, 3 February 2010 at 21:35
The newspaper talks about some secret that some man called “Hidalgo” and something about some secret revealed about ETA (that vasque terrorist group). If you have the entire photo of the newspaper it could be great, I’ll translate whatever you want since I’m a native spanish speaker. It’s really weird the fact of this pictures showing a beautifull reality (all the fashion and arquitecture) when on the other hand the newspaper pic shows a harsh new about a tough reality beneath all that beauty.
Life is beautifull, we just have to take care to the real immortal things in life, some of that things is art.
I hope you had a great time in barcelona
Greetings from the USA.
Comment by Romina, 3 February 2010 at 22:05
I loved Barcelona! Fun pics!
Comment by Here Be Dragons, 4 February 2010 at 3:46
je suis d’accord avec Romina.. je suis catalane et espagnole.. et le journal est écrit en espagnol, pas catalan…. merci de compendre la différence.. pour nous c’est important!!!!! j’habitais à Paris pendant 5 mois… et je connais aussi les differences qu’il existent parmi les différentes régions en France… c’est le même!
Comment by mos, 5 February 2010 at 13:04
Oui Mos, je sais que c’est important pour vous, mais ne parlant ni espagnol, ni catalan, je me suis fiée à l’inscription ” Catalunya” sous le El Mundo pensant que c’était l’édition en Catalan. Il ne faut pas trop m’en vouloir de ne pas avoir réussi à saisir la différence ^^
Comment by Betty, 5 February 2010 at 13:35
[...] El blog de Betty estuvo allí y tomo estas estupendas fotos del desfile de MANUEL BOLAÑO (son geniales!!) ** Le Blog de Betty was there and took these marvelous pictures of the fashion show of MANUEL BOLAÑO (they are brilliant!!) [...]
Pingback by 080 Barcelona Fashion Week (Bibian Blue, Montse Liarte, Jan Iú Més, Yiorgos Eleftheriades and Manuel Bolaño) « Doublecloth, 5 February 2010 at 14:33
J’vais en espagne la semaine dans 3 semaines et tes photos me rendent plus qu’impatiente !
Comment by Soumeya, 5 February 2010 at 22:37
J’vais en Espagne dans 3 semaines et tes photos me rendent plus qu’impatiente !
Comment by Soumeya, 5 February 2010 at 22:38
J’adore!!! Les lunettes oversize ronde du défilé de la Fashion week à Barcelone…
J’aiiime tes petits souliers à l’ancienne <3
Comment by Biiilly, 7 February 2010 at 9:29
very very nice! j’adooooore tes photos!
Comment by kim, 7 February 2010 at 17:06
Hi! I’m Zina and I live in Barcelona too.
Your blog is so amazing-I love your pictures and your outfits!
xoxo
Zina
Comment by Zina, 9 February 2010 at 15:44
isn’t gaudi the most amazing architect ever? sublime. :D
Comment by anon, 9 February 2010 at 20:26