J’ai craqué ! Oui ! j’ai craqué pour cette tendance Léopard qui n’était pas censé passer par moi … Trop Borderline? Trop risquée? Trop vue? Trop … tout simplement ? Non ! il m’en faut plus pour renoncer sincèrement, et après avoir vu cette belle veste Yohji Yamamoto j’y ai réfléchi à 2 fois, même si je connaissais déjà la réponse au fond de moi … Mais vous savez quoi ? … Oui vous savez puisque vous avez la réponse là sous vos yeux … Donc je vous épargne le couplet long et ennuyeux sur l’envie d’être unique et originale à tout prix et aux dépens de ses réelles envies !! Voilà ! J’ai une veste Léopard et je l’aime … tout simplement !
I couldn’t resist it ! Yes ! I fell for the Leopard trend and I wasn’t supposed to do that … Very borderline ? Too risky ? Too often seen ? Too much … just too much ? No ! Really, it takes much to make me given up. Having seen this beautiful Yohji Yamamoto jacket, I have given it a lot of thought even if, in my heart of hearts, I already knew the answer … But, you know what ? … Yes, you know, you have the answer right in front of your eyes … So, I’ll spare you the same old boring story about our wish to be unique and original at all costs so much so that we leave our real desire out !! Right then, I’ve got a Leopard jacket and I love it … Quite simply !
Manteau Leopard Faux Fur Coming Soon By Yohji Yamamoto, Pull en Cachemire Cos, Slim Asos, Bottines New Look, Sac Yves Saint Laurent // Coming Soon By Yohji Yamamoto Leopard Faux Fur Coat, Cos Cashmere Jumper, Asos Slim Jeans, New Look Boots, Yves Saint Laurent Bag
+++
Je vous arrête tout de suite, je n’ai absolument pas froid, je suis juste en train de mettre mes bras comme Mr propre. Voila ça c’est dit !
Ensuite… mmh la suite vous la connaissez … Je ne vais pas vous refaire le coup de la robe qu’on sort de son sommeil après 10 mois d’inactivité planqué au fond de la garde robe ? Qu’elle est trop parfaite et que la mode est un éternel recommencement ? ( Oui après seulement 10 mois, j’exagère, on ne peut pas vraiment parler de recommencement, je reviens dans 10ans!) Allez, sii !! je vous fais ce coup là ! LA robe doudou plaid trop parfaite qui resurgit et qui remplit toujours aussi bien sa mission ! ( Et pour celles qui pensent que Mr propre n’est qu’une excuse et que j’ai vraiment froid, alors rassurez vous, je crois que j’ai trouvé mon manteau pour cet hiver , coming soon :) …
I must interrupt you there, I’m not cold, I’ve just crossed my arms as Mr. Clean does. Right, that’s settled !
Then … mmh you already know the follow-up … I’m not going to tell you the same old story again, that, 10 months later, I took out this dress that was hidden at the back of my closet ? That this dress is perfect and that fashion is a process of constant renewal ? (yes, only 10 months after, I’m exaggerating, we can’t really speak about renewal, I’ll come back in 10 years !). Come on, yeees !! I do tell you the same old story ! THE too much perfect cuddly plaid dress that resurfaces and achieves its mission ! (and for those who think that Mr. Clean is just a fine excuse and that I’m really cold, don’t worry about it, I think I’ve found my coat for this winter, coming soon :D …
Robe Maje, Sac Urban Outfitters, Boots New Look, Manchettes COS, Collier Urban Outfitters // Maje Dress, Urban Outfitters Bag, New Look Boots, COS Bangles, Urban Outfitters Necklace
+++
