Francis Lalanne n’a qu’a bien se tenir … Oui, vous ronds de cuir, écouteez moi !! Alala, toute une histoire de trouver des cuissardes, rien que le mot me fait frémir … Pourtant rien de bien méchant au final, le tout c’est d’éviter le vinyle et les bouts pointus, haha … Alors voilà mon premier look cuissardé, normalement pas le dernier vu que je me sens inspirée là … Pour vous situer un peu mieux ma tenue, je portais également un gros gilet qui n’a malheureusement pas voulu céder son droit à l’image, nous ne le verrons donc pas cette fois ci …

Alala, It was a long story to find these high knee boots, this very word makes me shudder … And yet, it’s nothing to worry about in the end, the main thing is to avoid vinyl and pointed toe, haha … So, here is my very first outfit with high knee boots, but it should not be the last one, because I find it inspiring … To speak about my outfit, I was also wearing a big cardigan that unfortunately didn’t want to make over its copyright, so we won’t see it this time …

Robe Zara, Cuissardes Jonak, Bracelets Marc Jacobs, Bandana Louis Vuitton & Stephen Sprouse // Zara Dress, Jonak Knee Boots, Marc Jacobs Bangles, Louis Vuitton & Stephen Sprouse Scarf

+++

Y’a rien à faire, Tokyobibi et moi lâchées dans le même magasin, chacune de notre coté, à coup sur en comparant nos butins, on va se retrouver avec les mêmes pièces sous le bras, c’est quasi systématique! L’exemple le plus récent : Ce sarouel trop bien coupé, une matière encore plus douce, plus neuve que si elle avait été lavée avec mir laine, un rendu impeccable … On l’embarque toutes les 2! Pas de synchronisation des montres pour aujourd’hui, mais vous êtes prévenues!Bientôt dans les bacs chez Tokyobibi! Bon week end

There’s nothing that could be done. When Tokyobibi and I are in the same store, the two of us going our own way, you can be sure that, comparing our loots, we ‘ll find ourselves back with the same pieces of clothing under our arms, it’s near certainty ! The most recent example : these beautifully harem pants, a soft and smooth material, they hang perfectly … Both of us took them ! Today, no synchronization, but you’ve been warned ! Coming soon to Tokyobibi’s screen ! Have a nice week end

Tee-shirt soft grey couleur Lilas, Foulard Pimkie, Sarouel Zara, Sac Topshop, Sandales New Look // Soft grey Tee, Pimkie Scarf, Zara Harem Pants, Topshop Bag, New Look Sandals

+++

Vous allez vous dire, ayé il fait 20° elle fait péter les jambes nues la ouf, en fait non, faut pas, déjà parce qu’il ne faisait absolument pas 20° le jour des photos ( le jetlag blogging a encore frappé! ) mais surtout parce que ce jour là, j’ai du passer moins de 2h dehors, parce que oui, faut bien l’avouer, les jambes nues, à part à la plage, j’ai encore trop de mal … C’est tout bizarre je me sens nuuue… Et même si techniquement je n’ai absolument pas froid, il manque quelques chose .. alors voilà les gambettes je vous dis à dans 2 mois Ok ?

You will certainly think : well, it’s now 20 ° C, and this crazy girl is going barelegged. But don’t, because it wasn’t 20 ° the day I took these pictures (jetlag blogging has hit again) and that day, I spent less than 2 hours outside. I must confess that I couldn’t go outside with bare legs, except for the beach … It’s funny, but I feel naked … And even if I don’t feel chilly, I feel uncomfortable … So, see you in 2 months my legs, ok ?

Veste E2, Debardeur Long Gestuz, Collier Topshop, Sac Topshop, Bottines André // E2 Jacket, Gestuz Long vest, Topshop Bag & necklace, André Boots

+++