Tenue du jour frangée // Fringed outfit of the day
Je revis, j’ai recoupé ma frange … Après des semaines à laisser pousser, j’en ai eu marre de cette longueur “bâtarde de mèche” … Hop je re-signe pour encore quelque temps …
I live again, I trimmed my fringe… After several weeks, letting my fringe grow, I’ve had enough with this lousy length of lock. Hop, it starts again for a while…
Combinaison en soie vintage / Cuir bershka / Boots vintage // Vintage silk jumpsuit / Bershka leather jacket / Vintage boots
Très jolie avec la frange. Et sans frange aussi d’ailleurs!!!
Commentaire par ClaudiaM — 11 juillet 2008 @ 16:38
Ca te va si bien la (les) frange(s) !
Commentaire par frieda l'écuyère — 11 juillet 2008 @ 16:42
Oh, elle vient d’où cette jolie combi? ebay? En tout cas, très bon choix. Et avec ou sans frange, tu es toujours aussi belle
Commentaire par Linae — 11 juillet 2008 @ 16:46
T’es toute mignonne avec cette frange Betty! Et tes boots sont mortelles
Commentaire par Clara — 11 juillet 2008 @ 16:56
C’est vrai que la frange te va bien. Ta combi est très sympa.
Commentaire par colaly — 11 juillet 2008 @ 17:08
J’adore ta tenue! Vraiment très bien choisie l’association. Pour ce qui est de ta frange je te trouve mignonne avec que quand tu la mets sur le côté. ^^
Commentaire par Agathe — 11 juillet 2008 @ 17:34
lol tt à fait d’accord ac le teme de “frange bâtarde” et encore toi elle était encore coiffable, parce que pas exceptionellement longue, imagine toi la mienne (elle m’arrive au bout du nez, mon coiffeur se refuse à me faire celle que je veux, saligaud [”qu’en termes peu galants ces choses là sont dites”lol], bref, dans quelques semaines, j’y retourne et s’il s’obstine la rupture sera définitive
)
dsl de ts vs embêter ac ma vie lol
tu es très jolie
Commentaire par paolina — 11 juillet 2008 @ 17:37
ce n’est pas moi qui te contredirait!
Et de toute facon, frange un jour, frange toujours!
Commentaire par coline — 11 juillet 2008 @ 17:40
houla, risquée la combi en soie ! mais encore une fois tu t’en sors très bien, jolie tenue ! ta frange toute neuve te va bien aussi
Commentaire par kiki — 11 juillet 2008 @ 17:44
Tu as bien raison ! Les franges y’a que ça de vrai
Commentaire par Margaux — 11 juillet 2008 @ 17:57
Jolie comme tout!
Commentaire par Lea — 11 juillet 2008 @ 18:40
salut! très jolie combi! j’aimais bcp avec ta frange sur le côté je trouvais que ça t allait mieux ms tu es mimi qd même!
bye
Commentaire par nel — 11 juillet 2008 @ 18:48
Fringe always gives a very different look, right?
and you look great with it!
Commentaire par Lin — 11 juillet 2008 @ 19:17
je connais la galère de la grange qui pousse !
Commentaire par fraisecoco — 11 juillet 2008 @ 19:19
OUPS ! FRANGE
Commentaire par fraisecoco — 11 juillet 2008 @ 19:19
I trimmed mine too today
I was already too long after 2 months
Commentaire par zori — 11 juillet 2008 @ 19:47
Bellissima ma Betty !
Bisous jolie brune !
Commentaire par Zoé Macaron — 11 juillet 2008 @ 20:49
Ta veste Bershka je l’aime trop….
Commentaire par Margaux — 11 juillet 2008 @ 21:13
Quelle joie pour moi de voir que tu as repris la frange !
Je suis moi même en phase de repousse et c’est une horreur, je ne supporte plus.
Une fois adoptée on y revient tant bien que mal
Je vais au plus vite prendre un rdv chez mon coiffeur
Merci Betty pour ton blog si sympa.
Commentaire par Mnha — 11 juillet 2008 @ 21:22
That jumpsuit is amazing, and your hair is so pretty! I love the fringe:D
Commentaire par Shen-Shen — 11 juillet 2008 @ 21:33
J’adore la frange sur toi. Autant sur moi (ou même d’autres personnes) j’aime pas autant sur toi je trouve ca super joli.
Je trouve dommage qu’il n’y ait pas un grand contraste entre les bottes et la combi..
Commentaire par Clem — 11 juillet 2008 @ 21:48
You look amazing, and the jumpsuit is gorgeous. ;p
Commentaire par Inês — 11 juillet 2008 @ 22:20
… La frange : super, ça te donne un coté mutin !!! Par contre, la combi est trop fade à mon goût …. mais c’est quand même une très bonne idée …
Commentaire par Lili Rose — 11 juillet 2008 @ 22:29
et si je te dis que ta meche est moche?…bonbon uni cellé!!!!! (hihi message subliminal..)
bon j’arrete mes messages privés…j’aime bcp cette combi vintage satinée et ton joli mur en brique, ca te va bien au teint! bisous betch…
Commentaire par tokyobanhbao — 11 juillet 2008 @ 22:48
T’es belle! La frange te va vraiment bien! =) (mais même sans… hein, toute façon t’es canon tout court ;o) )
Très jolies photos aussi. J’aime bien ce côté sombre illumné par la combi satiné!
Par contre moins fan de la combi… manque qqch à mon goût, nan? E
Commentaire par Curious world — 12 juillet 2008 @ 0:38
I think you look better with a little bit longer fringe. However, it’s still nice! I’m in love with fringes
What a pity fringe don’t suit me well… ;(
Commentaire par S. — 12 juillet 2008 @ 2:17
You look just gorgeous!
Commentaire par Sassy — 12 juillet 2008 @ 9:38
hi betty!
i have been reading your blog for a long time now but never commented because i can´t speak french. so i hope you understand this. the silk jumpsuit is soo cute. combined with the jacket and boots. i really love your style! have a nice day!
Commentaire par modejunkie — 12 juillet 2008 @ 9:39
belle franche
belle tenue
Commentaire par Ju — 12 juillet 2008 @ 10:40
oh, i love that jumpsuit! growing the fringe can be so annoying. it took mine almost a year to reach a reasonable lenght and another half to get to the lenght of the rest of my hair. the only thing i have left now to remember about it it’s a box full of hair pins
Commentaire par Daiane — 12 juillet 2008 @ 12:32
Tu es très jolie tout en marron glacé. Avec le blouson noir qui rehausse le tout, je trouve l’ensemble très réussi.
Commentaire par april22 — 12 juillet 2008 @ 17:41
Jolie, mais pas pratique la frange. Je viens de m’acheter des ciseaux pour le faire moi-même (j’y arrive lol).
En tous cas, elle te va trop bien cette frange!!
Commentaire par Miss G* — 12 juillet 2008 @ 18:39
Gnourfff que de belles boots !!!
Commentaire par Charlotte — 12 juillet 2008 @ 19:16
Au risque de ne pas paraitre originale, je te le dis tout de meme car je le pense: tu es bien plus jolie avec cette frange (bien coupée) qui te donne tellement plus de caractere!
Sinon j’adore aussi cette petite combi! Belle trouvaille!
Commentaire par cliclo — 12 juillet 2008 @ 20:49
you look really amazing in front of that backdrop! great pictures.
Commentaire par gilda — 13 juillet 2008 @ 4:03
Best dressing of the jumpsuit I’ve ever seen!
Commentaire par Helen — 13 juillet 2008 @ 9:24
La frange te va a ravir betty!
ceci dit cette tenue ne te met pas du tout en valeur je trouve… la combinaison est kitsch, mais pas franchement dans le bon sens, et je trouve que les bottines (qui en elles memes sont tres mignones) ne vont pas du tout avec (les couleurs…)
je trouve que tu vas un peu trop loin dans le hype la!
Commentaire par Faustine — 13 juillet 2008 @ 12:25
Merci les filles ! Thx girls !
Faustine, Et si tout simplement nous n’avions pas le même style et les mêmes gouts ?
Commentaire par Betty — 13 juillet 2008 @ 12:56
If anyone can pull off a satin jumpsuit Betty it’s you- this is crazy and you look hot!
Commentaire par Lady Melbourne — 13 juillet 2008 @ 13:20
Tu as bien eu raison car la frange te va tellement bien!
Jolie tenue du jour aussi.
Commentaire par Cc — 13 juillet 2008 @ 16:02
So chic ta combi !
Commentaire par irène — 13 juillet 2008 @ 18:00
Sublimes ces photos! Les effets satinés sur fond de pierres, c’est génial!
Commentaire par Eugenie Bling-Bling — 13 juillet 2008 @ 18:34
Est ce que tu te coupes les cheveux toi même ? personnelement oui ! Il y a eu des ratés mais au moins je sais exactement comment je veux être (j’ai peur du coiffeur ! ! ! )
J’adore vraiment vraiment tes boots !
Commentaire par lavagirl — 13 juillet 2008 @ 19:13
love the neutral tones of your outfit
Commentaire par Fashion Tidbits — 13 juillet 2008 @ 20:19
I love nude silk jumpsuit!
Commentaire par Josh y Lola — 13 juillet 2008 @ 22:09
Combinaison en soie sublime! Elle a un charme fou!
Tout comme toi avec ta frange. Je dois dire que tu as de très beaux cheveux.
Commentaire par Emidala — 13 juillet 2008 @ 22:15
tres tres jolie tenue
Commentaire par laura — 13 juillet 2008 @ 23:09
j’te comprends ça fait des mois que j’hésite à recouper !
Commentaire par solenne — 14 juillet 2008 @ 11:46
Betty, moi j’ai tenu bon, et fini la frange, ça y est, le plus dur est passé.
Commentaire par galliane — 14 juillet 2008 @ 12:05
Tu ressembles à une rock star, n’est ce pas LA classe ?
Je suis comme Galliane, moi aussi j’ai tenu bon, maintenant mes cheveux ont poussé, peut être plus glamour, mais dans tous les cas la frange reste parfaite pour toi.
Commentaire par GGLBB — 14 juillet 2008 @ 12:37
J’adore avec la frange bien épaisse, ca te va super bien ( je viens de me faire la meme!)
Commentaire par Bijoux — 14 juillet 2008 @ 15:51
Beautiful jumpsuit - suits you very much!
Commentaire par Amy — 15 juillet 2008 @ 9:11
Tres jolie tenue ! J’adore ! C’est original, ça change.
Commentaire par Johanna — 15 juillet 2008 @ 17:10
Superbe .
Commentaire par camille — 21 juillet 2008 @ 18:21
_ 0h ! La veste &&. les b0ttes s0nt vraiment tr0p Sh0u’ <3 .
Commentaire par Madem0iselle B. — 26 juillet 2008 @ 11:32
J’adore tes boots, super belle!
J’aime beaucoup ton look, tu le mets bien en valeur.
Bonne continuation!
PS: j’adore tes ch’veux =)
Commentaire par Léa — 29 juillet 2008 @ 13:54