De la robe quand il fait trop chaud // Summer Dresses
Alors bizarrement, quand il fait très chaud, moi je suis un peu perdue, j’ai envie de porter du ample, du léger, pas envie de me surcharger avec des couches et des couches… On va dire que j’ai envie de faire simple, et de toute façon je n’ai pas vraiment le choix : M’amuser à mettre un gilet pour habiller une robe: impossible! Mettre un foulard : Hors de question! Donc moi ( petite nature) il me faut de la liberté! Et la liberté pour moi c’est une simple robe… Un peu frustrée je suis car j’ai l’impression de ne pas du tout composer de tenues, mais autant je supporte assez bien le froid et je ne suis pas trop frileuse, autant il m’est impossible de laisser mon petit corps supporter la chaleur sans broncher…
Strangely, I am a bit lost when it’s warm. I like to wear loose and light clothes, not to be « overloaded » with layers of clothes….I would say that I want to make simple, anyhow, I don’t really have the choice : it’s out of the question to wear a cardigan just to style a dress. Wearing a scarf : impossible. So, I need some freedom ! And freedom, for me, means a simple dress… I am a little bit frustrated because I feel like not having managing a real outfit. I quite well withstand cold weather, because I not feel chilly, but I cannot let my body withstand the hot weather without flinching….



Robe La redoute / Compensées Fornarina / La redoute dress /Fornarina wedges




Robe Marante H&M / Rayban Wayfarer / H&M dress / Rayban Wayfarer



Robe H&M trend / H&M Trend dress













Oh ben t’es toute jolie même habillée simplement!j’aime beaucoup la 1e tenue et la photo avec ton chien ;)
Commentaire de mandarine, mardi 6 mai 2008 à 18:31
La 1ère robe est très bien. Dommage que les jambes soient un peu trop pâles encore…
Commentaire de ClaudiaM, mardi 6 mai 2008 à 18:51
Je crois que j’oserais pas porter les deux premières robes en dehors de chez moi, j’aurais l’impression d’être un peu toute nue. Par contre, pour bronzer dans un jardin, c’est juste parfait! :)
Commentaire de PinkLady, mardi 6 mai 2008 à 18:59
Merci mandarine, Jackson est flatté :)
Claudia M : Je ne pense pas qu’il y ait un avis à avoir sur ma couleur de peau! ( qui est très belle comme ça d’ailleurs)
PinkLady : Y’a une petite astuce : mettre un petit short en jean ( comme une photo de Louise ( LA louise) si tu te sens mal à l’aise sans rien.
Commentaire de Betty, mardi 6 mai 2008 à 19:10
I just have to say, your blog is seriously one of the best!
I really like your style and it inspires me a lot, thank you! :)
Commentaire de heddo, mardi 6 mai 2008 à 19:14
Ha bah quand on a de si jolies jambes, on peut se le permettre !!!
Ceci dit, à force de voir de la gambettes sur la blogo, ça donne envie de sortir les miennes plus souvent !!
Enfin bref, moi j’aime beaucoup la 2ème robe, chaque fois que je la vois sur quelqu’un jla kiffe, mais j’ai jamais osé l’essayer en magasin : trop courte et trop « petite maison dans la prairie » sur un ceintre… Va falloir que je me lâche un peu plus moi !! :p
Commentaire de CiTiZen, mardi 6 mai 2008 à 19:22
j’aime beaucoup les deux premières robes, la robe H&M a été acheté il y a longtemps ?
Commentaire de Aurore, mardi 6 mai 2008 à 19:44
The best part, if it’s really hot, you can change dresses 2 and 3 times a day…
Commentaire de erica, mardi 6 mai 2008 à 20:37
J’adore la robe au quadrillage! Elle te va trop bien! Est-elle de la nouvelle collection de H&M (je veux l’avoir aussi!)?
Soit dit en passant, j’ai liée ta page sur mon blog mode ( il est encore dans la formation …), j’espère que c’est OK, no?
(Hope you understand my French, I tried my very best :])
Commentaire de Kaethe, mardi 6 mai 2008 à 21:13
La robe La Redoute, elle est en vente actuellement? C’est typiquement le genre de ptite robe légère que je me cherche…!
Commentaire de mellybx, mardi 6 mai 2008 à 21:24
J’adore tes photos qui font très été :DDD
Ca me donne plein d’idées … !
Bisous ma belle
Commentaire de Emilie, mardi 6 mai 2008 à 21:30
you are so beautiful… like virginie ledoyen…
Commentaire de Susanne, mardi 6 mai 2008 à 21:48
Je trouve que la bleue fait trés américan style. Les carreaux sans doute, enfin, tout ça pour dire que c’est bien le genre de robe que l’on voit trés souvent dans la rue…et même en chemise. La dernière est pas mal du tout non plus, sauf que les manches…pour moi, cela me dérangerait. Mais bon, sur toi cela marche trés bien!
Commentaire de lamomedenyc, mardi 6 mai 2008 à 22:17
I know what you mean. Just wearing a single piece of clothing seems like… totally underdressed. That’s why I’m lusting after dresses with special prints to make the outfit a bit more exciting =)
Commentaire de Skye, mardi 6 mai 2008 à 22:33
Oooh elle est trop joulie la première robe ! <3 Tu l’as acheté récemment?
Tout te vas super bien ! J’adore !
Commentaire de Johanna, mardi 6 mai 2008 à 22:40
Look épuré, mais très sympa (comme d’hab j’ai envie de dire).
Pour ta couleur de peau moi je la trouve superbe, un teint laiteux c’est mille fois plus jolie qu’un teint halé, on a pas plus mauvaise mine (c’est dans l’esprit des gens) et on a la peau qui vieillit moins vite et se déshydrate moins, que des avantages j’ai envie de dire, et c’est pour ça que moi je vais jamais au soleil, j’aime trop ma peau blanche malgré les réflexions pénibles en été. Bon je te raconte un peu ma vie là, en tout cas tu es très belle comme tu es, ne change pas ;) biz Betty
Commentaire de Linae, mardi 6 mai 2008 à 22:45
j’aime la dernière robe h&m!!Je l’ai vu chez le magazin qu’il y a à Turin ou j’habite, mais il n’y etait plus ma taille :-( mais je l’adore!tu as eu de chance!
Commentaire de tuzi, mardi 6 mai 2008 à 22:46
Ooooooooh, la « robe chemise » que je voulais m’acheter chez H&M (rayonDIVIDED n’est-ce pas?)… Et tu l’as déjà.
J’avoue que ça flatte un peu mon égo, car depuis que je scrute tes posts, j’admire tellement ton style, que là, j’ai l’impression de commencer à avoir l’oeil de la modasse en puissance ^^!
Commentaire de P'tit colibri, mardi 6 mai 2008 à 22:56
heddo: Thx you very very much
Citizen, lol oui lâche toi, un petit short et tout de suite on se sent mieux, sinon y’a aussi l’option legging pour la porter en tunique! biz!
Aurore, la robe était dans les aubaines en debut d’année, elle n’y est plus, ils vont certainement la faire réapparaitre maintenant qu’il fait beau!
erica : change dresses 2 and 3 times a day ! I like very much the idea
Kaethe : Je comprends bien :) La robe H&M est actuellement en vente, tu peux encore la trouver, j’ai été voir ton blog, je suis sous le charme, 15ans seulement! ton blog est tres frais et très beau, bravo et bonne continuation!
mellybx: comme j’ai dit plus haut à Aurore, elle vient des aubaines, mais actuellement elle n’y est plus!
Emilie ! Foulala ! Moi 25° et je suis en nage! Bisous à toi aussi
Susanne! Oh thx :)
lamomedenyc : Oui voila des petites robes d’été simples!
Skye : yes! you have exactly understood what i meant
Johanna: Merci ! Apparemment elle n’est plus dispo
Linae : Merci bcp! Comme tu dis c’est dans l’esprit des gens, j’ai toujours trouvé ce genre de remarque sur la couleur de peau déplacée, au delà des avantages que tu cites, bien sur que c’est jolie une peau claire,au même titre qu’une peau halée peut être sublime, enfin chacun sa carnation tout simplement, je comprends pas l’obstination de certains à penser que pour être beau il faut forcément être bronzé ! Et puis non tu racontes pas ta vie, tu vois moi même je te réponds un beau pavé du coup ;) bise à toi
Tuzi: en fait ma chance c’est une copine qui me l’a trouvée par hasard à toulouse !!
P’tit colibri: merci ! Oui oui H&M divided c’est bien ça!
Commentaire de Betty, mardi 6 mai 2008 à 23:17
Wow how summer it is there! So green and sunny and everything looks lovely and warm. Hope that the summer reaches quickly Finland, too. :)
I love that white dress.
Commentaire de Penny, mercredi 7 mai 2008 à 00:36
Moi, je suis plutot le contraire : je supporte assez bien la chaleur, mais moins bien le froid (je suis frileuse). Donc, je vais encore attendre un peu avant de sortir les petites robes !
Dis, ce week-end, je suis passee devant une petite boutique sympa a Zurich et ils vendaient entre autre du See By Chloe et du… Betty Jackson ! Tu nous as cache quelque chose ?! ;-)
Commentaire de Nad, mercredi 7 mai 2008 à 08:41
Qu’elles sont belles ces roooooooobes!!!
Moi aussi la chaleur me fait faire des trucs fous:avant je ne mettais jamais de jupe, robe, etc…
Maintenant je n’arrête pas, mais je recommence en douceur: pantacourts et puis maintenant jupes….
:)
Commentaire de la gamine, mercredi 7 mai 2008 à 08:52
moi qui regarde ton blog depuis le temps et la jte vois sur canal +, enfin on parlais de ton blog bonne continuation en tout cas.
Commentaire de mini, mercredi 7 mai 2008 à 09:18
Betty, mes excuses, je ne pensais pas que tu allais le prendre mal. D’ailleurs c’était plutôt une « private joke » vu que j’ai moi même la peau très blanche, comme je te l’ai déjà en commentaire de ton post « maquillage »… Je suis contente que tu l’assumes bien ainsi, car moi j’ai du m’acheter un hydratant corporel auto-bronzant.
Commentaire de ClaudiaM, mercredi 7 mai 2008 à 10:04
C marrant mais je suis exactement comme toi. People who can accessorize and look super trendy in the middle of a scorching summer always amaze me. Moi il me faut une robe et rien d’autre (a part une quantite enorme de bracelets sur le meme bras) et parfois j’ai meme du mal a sortir mes platform shoes. A dress, a nice pair of gladiator shoes and all my jewellery and I’m ready!
Commentaire de July stars, mercredi 7 mai 2008 à 10:16
J’aime beaucoup la premiere robe, toute mimi et tres fraiche! moi aussi j’ai ce probleme de manque d’accesoire quand je suis en robette, alors je mise tout sur les bijoux ;-)
Commentaire de Madame Izma, mercredi 7 mai 2008 à 10:39
Le Blog de Betty cité dans la Matinale de Canal + ce matin ! ;)
Commentaire de Chachah, mercredi 7 mai 2008 à 10:58
j’adore la robe blanc !
Commentaire de Saara, mercredi 7 mai 2008 à 11:33
Ohhh ton chien tu me le donnerais pas par hasard en garde alternée ??? Il a une de ces bouilles !! ;) A croquer !
Commentaire de toupie, mercredi 7 mai 2008 à 11:36
D’habitude, je ne poste pas de commentaire, même si j’aime beaucoup ton site, mais ce matin, Daphné Burkis a parlé de ton blog dans l’émission « La matinale » sur Canal +! et ben, j’étais super contente pour toi!
Commentaire de Sophie, mercredi 7 mai 2008 à 12:21
Super les 3 robes « esprit épuré » pour ne pas nous déplaire, comme tu dis pas la peine de la jouer superposition , en été ça alourdit le look , accessoirisé de jolies bijoux ou d’un jolie sac d’une belle de chaussures ou chapeaux ou lunettes solaires, cela suffit pour égayer une tenue estivale!
encore un zéro faute quant à ta couleur de peau rien à redire elle passe très bien avec ta robe!
jolies jambes je suis jalouse grrr lol ;)
Commentaire de Neyzia, mercredi 7 mai 2008 à 12:51
Très jolie la 1ère robe. Et pourquoi pas la sophistiquer avec des bijoux, comme le dit Neyzia?
Concernant la robe grise, je vois bien une ceinture fine taille haute.
Commentaire de Emidala, mercredi 7 mai 2008 à 13:30
JE DIS OUI a la grise et blanche !!!!!!!
Commentaire de bidilove, mercredi 7 mai 2008 à 13:32
vive le beau temps et les jolies robes ;) surtout que tu les portes hyper bien
ah oui j’tai vu y’a pas une minute dans un certain magazine que je lis tous les mois ;) bravo
Commentaire de la fée, mercredi 7 mai 2008 à 13:42
Ah moi aussi je supporte pas la chaleur, et c’est vrai que l’été j’ai l’impression d’être moins « stylée » … mais c’est joli aussi une petite robe toute simple non ? ;-)
Commentaire de Marieand, mercredi 7 mai 2008 à 14:45
tu as bien raison!! rien ne vaut une simple robette! :)
Commentaire de Cily, mercredi 7 mai 2008 à 15:00
Tu es sublime Betty… Un rien t’habille ! :)
Dis moi, la robe chemise H&M (la dernière) elle est de cette collection ? Car l’année dernière elle était en vente non ? :)
Commentaire de Brontibay Addict, mercredi 7 mai 2008 à 15:22
Wonderful photos and I really like the second dress and the dog is so sweet.
I understand what you mean with dressing for a warm day, but I think your outfits (just a simple dress and a pair of lovley shoes) is very chic and pretty.
Commentaire de Desideria, mercredi 7 mai 2008 à 15:29
j’aime beaucoup la dernière robe qui te va trés bien!
pleeeease Betty, peux tu me donner la marque et la couleur exacte de ton vernis, c’est exactement ce que je recherche mais à chaque fois que j’en achéte un, quand je l’essaie, cela ne donne pas ce résultat.
bisous
Commentaire de Amel, mercredi 7 mai 2008 à 17:20
H&M, j’ai bien lu H&M ? Pour la provenance de cette merveille à petits carreaux bleus, pile dans le style que je recherche depuis des semaines… Je pense que je vais arrêter de bouder le suédois :)
Les beaux jours te vont très bien :)
Commentaire de Coco, mercredi 7 mai 2008 à 18:35
C’est bien ce que je disais, tout te va! Et félicitations pour ta citation dans la matinale ce matin!
Commentaire de jeunedemoiselle, mercredi 7 mai 2008 à 18:38
Gosh, I adore those Ray Bans! Moreover your blog gives me lots of inspiration, thanks (:
Commentaire de Becka, mercredi 7 mai 2008 à 18:40
Félicitation pour ce matin à la matinale!
Du coup pour une fois je laisse un commentaire!
Biz et bonne continuation
Flo
Commentaire de Loulabyy, mercredi 7 mai 2008 à 19:44
Elles sont très jolies tes robes ! J’ai une petite préférence pour la première.
Commentaire de shopaholic, mercredi 7 mai 2008 à 21:31
J’aime beaucoup ton blog et tes looks, que je viens de découvrir. La robe blouse, elle est de cette saison? C’est exactement ce que je cherche ! Je suis toujours étonnée de voir des fringues top qui viennent de chez H&M car à chaque fois que j’y met les pieds, je ne trouve rien…Ca mérite un coup d’oeil supplémentaire manifestement ;-)
Commentaire de Owie, jeudi 8 mai 2008 à 01:34
Bravo pour ton apparition dans Biba ;]]]
Encore une fois j’adore ton vernis, pourrais-je avoir la marque et la référence s’il te plaît ?
Merci Betty, tu es une veritable source d’inspiration
Commentaire de Joséphine, jeudi 8 mai 2008 à 16:23
Je la trouve la première tenue vraiment sublime ! C’est épuré, frais et vraiment joli !
Commentaire de Léa, jeudi 8 mai 2008 à 18:36
AAaaah! j’adore la robe bleue!! Il me la faut!
Commentaire de Arabella, jeudi 8 mai 2008 à 23:21
Vraiment superbes ces robes! Petite préférence pour la 2ème!
Commentaire de Pocahondas, vendredi 9 mai 2008 à 19:43
c’est bien simple, je les aime toutes!
Commentaire de madalena, vendredi 9 mai 2008 à 23:12
et bien moi aussi l’été j’ai beaucoup de mal!
d’aiilleur l’été je n’ai aucun style… lol
j’ai vraiment l’impression d’etre en no style permanent, surement du au fait comme tu le dis si justement, que l’été une robe et puis hop, donc: pas de composition de tenue!
c’est vrai que c’est frustrant!!
bref!
à bientot!
(ta petite selection de robette est très chouette, soit dit en passant!)
Commentaire de AliceSprings, samedi 10 mai 2008 à 14:13
waou c’est la première fois que je laisse un commentaire ici, pourtant depuis que j’ai trouvé ton adresse de blog , je ne me lasse pas de venir…
La remarque sur la peau était en effet stupide, tu es magnifique, ta peau semble très « pure », et ce teint pale te va à ravir.. Généralement je pose bcp de questions aux filles stylées mais vu que tu expliques tout sur ton blog ainsi que les marques je n’ai rien a demander ;)
Si ce n’est peut être les sublimes bottes Asos sont -elles encore disponibles ou est ce que tu connais d’autres marques qui les font actuellement dans un modèle proche?
PS: Apparition dans Biba ? C’est vrai ? Bravo, j’aimerais voir l’article apparaitre sur ton blog :)
Bisous
Commentaire de Jo, dimanche 11 mai 2008 à 12:53
J’adore la robe blanche ! Tu la portes très bien :)
Elle est encore en vente sur le site de La Redoute ?
Commentaire de Mahri, lundi 12 mai 2008 à 18:14
Super selection de petites robes et de tenue en général …
Je craque complétement sur la petite robe blanche et sur ton chien qui ressemble trait pour trait à ma chienne … J’attend avec impatience les prochains articles …
Commentaire de Prisca, mardi 13 mai 2008 à 10:37
I feel the same way about warm weather!! I love my tights and scarves :(
Commentaire de Jackie, mercredi 14 mai 2008 à 21:12
Bonjour Bonjour ! Je consulte souvent ton site et je trouve à chaque fois que tes robes H&M sont superbes mais où les trouves-tu ? Va tu dans un H&M en particulier ?
Merci d’avance et bonne continuation :)
Commentaire de Aliice, dimanche 1 juin 2008 à 21:23
Hi girl !
I’ll know where you bought your sunglasses « Wayfarer » because I don’t find this in France
Commentaire de Tania, mercredi 25 juin 2008 à 15:07
très jolies photos, j’adore tes tites robes de chez H&M, ça tombe bien avec les soldes je vais pouvoir dévaliser le magazin!!! Coup de coeur pour les ray-ban wayfarer c’est grâce à elles que je suis tomber sur ton site!!! bonne continuation, je repasserai pour des nouvelles leçons de style!!!
Commentaire de floy81, mercredi 2 juillet 2008 à 22:00
Je déterre l’article mais j’ai le même chien O_o. Mais vraiment le même, en tout poils identique !
(moi c’est un Schnauzer croisé Labrador).
Braife, ton blog est sympa. Ton style a pas mal évolué. J’aime bien.
Commentaire de Nuance, mardi 9 février 2010 à 11:54
J’aime beaucoup tes photos !
La première et dernière robe sont sublimes =)
Ton chien sait très bien prendre la pose ;)
Bisous
Commentaire de elisabeth, dimanche 21 février 2010 à 13:39